xuntarse oor Spaans
xuntarse
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
encontrarse
reunir
reunirse
Acordan xuntarse outra volta o 21 de maio.
Deciden reunirse de nuevo el 21 de mayo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fogos de artificio saíndo da miña cabeza, pensando, "Iso é o que quero facer na miña vida" A idea de que tódalas mates, ciencias e codificación que aprendera podería xuntarse para crear estes mundos e personaxes e historias coas que os conectaba era pura maxia para min.
Todo el mundo debería comer asíted2019 ted2019
O 9 de febreiro de 1825, o mariscal Antonio José de Sucre e Casimiro Olañeta, un avogado de Chuquisaca, convocan a tódalas provincias altoperuanas para xuntarse nun congreso que debía decidi-lo destino da Nación.
¿ Por qué te marchas?WikiMatrix WikiMatrix
Logo atravesa a parte oriental da provincia Lopburi e a de Saraburi, até que se une co río Lopburi ao nordeste da illa de Ayutthaya, para logo xuntarse co Chao Phraya no sueste.
Vamos, ¡ muévanse!WikiMatrix WikiMatrix
Tal é a variedade resultante da devandita transición aumentada pola destreza ou impericia dos escultores polas influencias de escolas distintas que non é raro xuntarse nunha mesma localidade e dunha mesma data relevos ou estatuas moi dignas de aprecio e loanza con outras de reprobábel gusto e sen ningún valor artístico.
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesWikiMatrix WikiMatrix
Co inverno tamén se facía difícil xuntarse na fonte.
Pasillo #, junto a las postales navideñasLiterature Literature
Outro río importante da rexión, o Chi, flúe a través da zona central de Isan antes de torcer en dirección sur para xuntarse co Min na provincia Sisaket.
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoWikiMatrix WikiMatrix
Saulo foi a Xerusalén e intentou xuntarse cos cristiáns que vivían alí.
¡ Deberías avergonzarte!jw2019 jw2019
E entón os avogados comezaron a xuntarse para organizar un sistema onde puidesen levar os casos.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?ted2019 ted2019
Dous anos despois, cando La Polla xa se retirara dos escenarios, Evaristo e RIP volveron xuntarse baixo o nome de The Meas, para gravar o disco Buscándose la vida.
Salió el solWikiMatrix WikiMatrix
Xuntarse!
Te vi cómo la mirabas.Seguro que creés que es Santa JuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encantado de volver xuntarse co seu gran amigo Hakeem Olajuwon e de xogar no equipo da cidade onde xa xogara co instituto e a universidade, Drexler axudou aos Rockets a gañar o título NBA en 1995, permanecendo entre as súas filas tres anos máis.
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsWikiMatrix WikiMatrix
Foi fundado en 2004 ao xuntarse varios equipos da Rexión de Auckland.
Se fugarán por las buenas o por las malasWikiMatrix WikiMatrix
Deal volveu xuntarse con súa irmá a finais dos anos 1990 para gravar novas demos para The Breeders.
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoWikiMatrix WikiMatrix
Ten como cabeceiras aos ríos Madanela e Trimaz, que lle dan nacemento ó xuntarse, e desemboca no río Miño.
aahhhh que es esto?? es lawrence puedo ver que es el puto lawrence que paso?? me dijiste que me hiciera cargo de el oh mierda te dije que lo cuidaras no que lo mataras mierda mierda mierda cierra la cajuela??WikiMatrix WikiMatrix
Cando volveu xuntarse co resto, o 17 de xullo, o Che tiña un pequeno exército autónomo de 26 combatentes.
Ofrezco mis disculpasWikiMatrix WikiMatrix
As aves sepáranse despois de criaren, pero volven xuntarse ó ano seguinte.
Hay una puerta en tu cabezaWikiMatrix WikiMatrix
E o segundo, xuntarse para faceren unha escola.
Ella sirvió gallina allíLiterature Literature
Había ademais un camiño paralelo, o camiño do Piedmont ou «el cami deu pé de la coste» (o camiño do pé da costa), que pasa por Saint-Bertrand-de-Comminges, ate xuntarse á vía tolosana no paso de Somport.
Separacion dentro de # minutosWikiMatrix WikiMatrix
Foi fundado en 2004 ao xuntarse varios clubs da rexión de Hawke's Bay.
Este crédito financiará, igualmente, los gastos ocasionados por los intercambios de personal entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y el sector público de los Estados miembros y de los países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), así como con organizaciones internacionalesWikiMatrix WikiMatrix
Decidiron ir en manifestación ata o polígono de Caranza, entón un barrio novo en construción, e alí xuntarse cos traballadores de Astano.
Por favor, por favor, por favorWikiMatrix WikiMatrix
Hai escenas en cada película que loitan por xuntarse.
¿ Pero me pagaste lo que acordamos?ted2019 ted2019
Ao final da noite, os membros dun grupo usan unha chamada especial para xuntarse e agruparse para durmir nun niño feito de follas, ou nun grupo de pólas ou nun oco nunha árbore.
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vaWikiMatrix WikiMatrix
No 1898, despois de pasar tres anos en Cambridge, cando contaba con 27 anos, propuxéronlle unha cátedra de física na Universidade Mc Gill de Montreal, que aceptou de contado, pois representaba para el a posibilidade de xuntarse coa súa prometida, que seguía vivindo en Nova Zelandia.
Pero ella no está diciendo Que no tengo ninguna esperanzaWikiMatrix WikiMatrix
Ao pouco de xuntarse tiveron un fillo.
Cuidado con mis joyasLiterature Literature
113 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.