exacto oor Fins
exacto
Vertalings in die woordeboek Galisies - Fins
juuri
tarkka
Sabede que é importante, así que serei exacto.
Jotta tietäisit, että tämä on tärkeää, kerron sinulle aivan tarkalleen.
täsmällinen
virheetön
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anatomía.— Exactos, mais non sistemáticos.
Huviveneitä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä #.#.# annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi #/#/EY, sellaisena kuin se on muutettuna #.#.# annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä #/#/EY, ei ole esteenä sellaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jossa kielletään ympäristönsuojeluun liittyvistä syistä vesiskoottereiden käyttö määritettyjen väylien ulkopuolellaWikiMatrix WikiMatrix
Non exactamente.
Hoitaisitko WALL· E: n puhdistuksen?QED QED
Non sei canto de exactas queres as cifras, cambian cada hora.
Tässä artiklassa tarkoitetaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xeralmente periderme non é exactamente sinónimo de cortiza en ningún dos dous significados.
Meidän on sidottava solmuja, joista saa otteenWikiMatrix WikiMatrix
Terei os números exactos para mañá.
Tein mitä sanoit, setäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como puido Moisés ter acceso a esta información cientificamente exacta hai uns 3500 anos?
Olen ollut itsekin hiljattain melko petollinenjw2019 jw2019
Ensinanza. A Biblia é exacta cando fala de temas científicos.
Aioitko lähteä ilman minua?jw2019 jw2019
A Biblia está inspirada por Deus e, polo tanto, é exacta e fiable (2a Timoteo 3:16).
Will, pysy paikoillasijw2019 jw2019
Foi deseñada exactamente para isto...
Repeämiä on syntynyt USA:N ylleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabiades exactamente o que era.
Siltä osin kuin kysymys on siitä, että vuosia # ja # koskeva riitauttaminen hylättiin liian myöhään tehtynä kantaja väittää, että sen vuoksi, että häntä ylennyskierrokselta #/# koskeva arviointikertomus annettiin tiedoksi lähes kaksi vuotta myöhässä, hän ei voinut viipymättä saada tietoonsa niitä virheitä, joita kyseistä vuotta koskevaan pisteiden myöntämiseen liittyiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bandeira especiar. O significado exacto pode verse na coluna da dereita
Muut kuin a ja b alakohdassa luetellut leasingsopimukseen liittyvät menot (mm. verot, vuokranantajan kate, korkojen jälleenrahoituskulut, yleiskulut ja vakuutusmaksut) eivät ole tukikelpoisiaKDE40.1 KDE40.1
Tipo de papel: Escolla o tipo de papel no que se vai imprimar nesta lista despregábel. A lista exacta de opcións depende do controlador da impresora (" PPD ") que teña instalada. Axuda adicional para usuarios avanzados: Este elemento da GUI de KDEPrint coincide coa opción da liña de comandos de CUPS:-o MediaType=... # exemplo: " Transparency "
Neuvotteluja käydään usein kansallisella tasolla, mutta niitä on laajennettava myös unionin tasolleKDE40.1 KDE40.1
Ao sur do ecuador ocorre exactamente o contrario.
Tunnetko todella minua kohtaan niin?WikiMatrix WikiMatrix
EXACT (" KOffice "; " KOffice ") devolve Verdadeiro
Voi luoja, hän tuli takaisin!KDE40.1 KDE40.1
Tamaño da páxina: Escolle o tamaño da páxina na que se vai imprimir mediante unha lista despregábel. A lista exacta de opcións depende do controlador da impresora (" PPD ") que teña instalada. Axuda adicional para usuarios avanzados: Este elemento da GUI de KDEPrint coincide coa opción da liña de comandos de CUPS:-o PageSize=... # exemplo: " A# " ou " Letter "
Asianomaisten osapuolten ymmärrettävän turvallisuutta koskevan huolen lisäksi paikallisen poliisin ja British National Party -puolueen jäsenten ilmeinen salaliitto voi vain aiheuttaa huolia niille, jotka toivovat poliittisesti puolueettoman oikeusjärjestelmän rankaisevan kummankin osapuolen rikoksentekijöitä.KDE40.1 KDE40.1
Contareivos exactamente como o fixen.
Asetuksen (EY) N:o #/# muuttaminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Exactamente un ano - onte! "
Soitan uudestaanQED QED
Os seus límites exactos son difíciles de establecer, xa que ningún dos estados recoñece o Kurdistán como unha rexión cultural, xeográfica ou política.
Miten niin en käytä sitä tarpeeksi?WikiMatrix WikiMatrix
Daquela, por que exactamente non lle fixeches o amor a Ros, a das perfectas...?
En osaa muotoilla sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polo tanto, a Conferencia Hidrográfica Extraordinaria Internacional de Mónaco adoptou en 1929 unha milla náutica de exactamente 1.852 metros.
Onko se tämä rivi vai seuraava?WikiMatrix WikiMatrix
E recordo exactamente onde estaba e que estaba a facer ese día.
Kerro mikä se oli.Autoted2019 ted2019
Os bebés estadounidenses melloran moitísimo, e os bebés xaponeses empeoran moito tamén, porque os dous grupos de bebés prepáranse exactamente para a lingua que van ter que aprender.
korostaa, että tämän vuoden vastuuvapauden myöntämistä ei voida ottaa huomioon myönnettäessä vastuuvapautta tulevina vuosina, ellei neuvosto saavuta huomattavaa edistystä # päivänä marraskuuta # annetun parlamentin päätöslauselman # kohdassa mainituilla aloillated2019 ted2019
9. a) Por que dirías que a Biblia é historicamente exacta e fiable?
Ei ikinä arvaisi, ettei tarjolla ole mitäänjw2019 jw2019
—Exacto —contestou o enxeñeiro—, posto que non coñecemos dela máis que unha curta porción.
Menen, mutta tuli eilen vähän juotua kavereiden kanssaLiterature Literature
Os debuxos da familia eran bastante crus, debido a que Groening enviara bromas básicas aos animadores, asumindo que eles os corrixirían; non obstante, estes debuxaron seguindo exactamente os orixinais.
Asia COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsWikiMatrix WikiMatrix
134 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.