exame citolóxico
irtosolunäyte · tippamainen preparaatti
exame oor Fins
exame
Vertalings in die woordeboek Galisies - Fins
koe
Pero, se non es un falante nativo, tes que facer un exame.
Mutta jos ei ole äidinkielinen puhuja, on läpäistävä koe.
kuulustelu
tarkastus
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tarkistus · testi · tutkinto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Configuración do exame
Kun keho altistuu virukselle uudestaan, immuunijärjestelmä kykenee tuottamaan vasta-aineita nopeamminKDE40.1 KDE40.1
Isto mostra o progreso do exame. Durante o exame, todos os ficheiros no disco son rexitrados nunha base de datos
Tilapäisten hankkeiden ja ohjelmien ja niihin liittyvien talousarvioiden hyväksyminen (A-luokkaKDE40.1 KDE40.1
A xente que non ten luz, ben sexa real ou metafórica, non pode facer exames, e nunca poderemos saber o que esa xente sabe.
Koska ympäristöstä otetut näytteet ja biologiset näytteet (elintarvikkeista otetut näytteet mukaan luettuina) sisältävät yleensä eri dioksiiniyhdisteiden monenlaisia seoksia, riskinarvioinnin helpottamiseksi on kehitetty toksisuusekvivalenssikertoimien (Toxic Equivalency Factor, TEF) käsiteted2019 ted2019
Exame incremental (só os cartafoles modificados
Käske sen alkaa etsiäKDE40.1 KDE40.1
O exame das preferencias de asinado dos destinatarios revelou que a mensaxe debería asinarse empregando OpenPGP, ao menos para algúns destinatarios; porén, non ten configurado ningún certificado de sinatura OpenPGP para esta identidade
Hauska tavata, KatharineKDE40.1 KDE40.1
O ministro do Interior británico Jack Straw, ditaminou o 22 de decembro que se lle realizasen exames médicos.
Tällä direktiivillä pyritään saavuttamaan korkea ympäristönsuojelun taso vähentämällä energiaan liittyvien tuotteiden mahdollisia ympäristövaikutuksia, mikä hyödyttää viime kädessä kuluttajia ja muita loppukäyttäjiäWikiMatrix WikiMatrix
O exame das preferencias de cifrado do/a destinatario/a concluiu que debería decidir vostede se cifrar ou non esta mensaxe. Cifrar esta mensaxe?
Minua potuttaa se koko Hansonin juttuKDE40.1 KDE40.1
Toda persoa ten dereito , en condicións de plena igualdade , a ser oída publicamente e con xustiza por un tribunal independente e imparcial , para determinar os seus dereitos e obrigas ou para o exame de calquera acusación contra ela en materia penal .
Eikä myöskään painajaisia kummallekaan meistäUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Cando a súa estadía en Inglaterra, Erasmo iniciou o exame sistemático dos manuscritos do Novo Testamento, por forma a preparar unha nova edición e unha tradución para latín.
Minä olen tapaillut yhtä tyttöäWikiMatrix WikiMatrix
Pode ou introducir o URI da impresora directamente, ou usar os recursos de exame de redes
Direktiivissä #/#/ETY säädetään lisäksi, että lampaiden ja vuohien siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisöön tuontia varten vahvistetaan erityiset eläinten terveyttä koskevat edellytykset tai direktiivissä säädettyjä takeita vastaavat takeetKDE40.1 KDE40.1
E vostedes non o saben, pero o avaliador está adestrado para acosalos durante o exame.
maaseudun kehittäminen: maaseutupolitiikka ja laitosten perustaminen, integroitua maaseudun kehittämistä koskevat hankkeet ja ohjelmatted2019 ted2019
Carlos II retirou a Declaración e mostrouse de acordo co "Acta de Exame", que non só requiría dos funcionarios públicos que recibisen a Eucaristía na forma prescrita pola Igrexa de Inglaterra, senón que os forzaba a denunciar certos ensinos da Igrexa católica como supersticiosas e idólatras.
Toiminnanharjoittajien on varmistettava, että # artiklan # kohdan c alakohdassa tarkoitetut ilma-alusten järjestelmät sekä # artiklan # ja # kohdassa tarkoitettuihin ilma-aluksiin asennetut näiden järjestelmien rakenneosat tukevat liitteessä # olevassa # ja # kohdassa eritellyissä ICAOn vaatimuksissa määriteltyjä ilma-aluksen ja maa-aseman välisiä sovelluksiaWikiMatrix WikiMatrix
O exame das preferencias de sinatura do seu destinatario revela que non ten un tipo común de sinatura que coincida coas súas chaves de sinatura. Quere enviar a mensaxe sen asinar?
Hän on ehkä oikeassaKDE40.1 KDE40.1
Deume a sensación de que estaba a perde-lo tempo con aquel exame académico da maquinaria.
MeteoriittiLiterature Literature
Suspendes un exame porque non estudaches.
Markkinointivuoden # osalta pellavatuesta pellavakuitujen käytön edistämistoimenpiteiden rahoittamiseen pidätettävä määrä on # euroa hehtaariltajw2019 jw2019
Tivemos un exame oral.
Kaikki on hyvintatoeba tatoeba
Estamos facendo un exame.
MääritelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edward é liberado despois dun exame psicolóxico que revela que o seu illamento lle permitiu vivir sen un sentido da realidade e o sentido común.
Riisinsiementen tuki myönnetään yhteisölle vahvistetun enimmäismäärän rajoissariisinsiementen lisääjälle hakemuksesta, joka on jätettävä korjuun jälkeen ja ennen sitä seuraavan vuoden # päivää kesäkuuta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta # a artiklan soveltamistaWikiMatrix WikiMatrix
Irei a un exame en xaneiro.
Katsotaan onnistutko nytTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fíxose o exame completo inicial
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi #/#/EY, annettu # päivänä lokakuuta #, yhteisön rautateiden kehittämisestä annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY ja rautateiden infrastruktuurikapasiteetin käyttöoikeuden myöntämisestä ja rautateiden infrastruktuurin käyttömaksujen perimisestä annetun direktiivin #/#/EY muuttamisestaKDE40.1 KDE40.1
Un dos forenses que examinou o corpo, Thomas Bond, pensaba que este era un asasinato do Destripador, pero o seu colega George Bagster Phillips, encargado do exame dos corpos das tres vítimas anteriores, non estivo de acordo con esa conclusión.
Jätämme hänen sielunsa Jumalan haltuun-Hänen ArmostaanWikiMatrix WikiMatrix
O exame das preferencias de sinatura dos destinatarios revelou que a mensaxe debería asinarse empregando S/MIME, ao menos para algúns dos destinatarios; porén, non ten configurado certificados S/MIME válidos para asinar con esta identidade
Ota ase ja vedä liipaisimestaKDE40.1 KDE40.1
Non vos sintades mal por suspender o primeiro test porque todo o mundo suspende sempre todos os exames sorpresa.
Tämä mies on nyt päällikkönneted2019 ted2019
Exame da rede
Jatka tarkistuksiasiKDE40.1 KDE40.1
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.