invasor oor Kroaties
invasor
Vertalings in die woordeboek Galisies - Kroaties
osvajač
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porén, a invasión alemá danara seriamente os sistemas de comunicación polacos, causando problemas de mando e control para as forzas de Polonia.
Da, g. poručničeWikiMatrix WikiMatrix
O período de Angkor pode definirse coma o período dende 802, cando o monarca Khmer hinduísta Jayavarman II se autodeclarou "monarca universal" e "rei divino" de Camboxa, ata 1431, cando os invasores tailandeses saquearon a capital Khmer, provocando que a súa poboación tivese que migrar á área meridional de Phnom Penh.
Majko, reci mi da se šališ!WikiMatrix WikiMatrix
Outras razóns para a invasión por parte dos funcionarios incluían as preocupacións sobre o apoio financeiro de Iraq para as familias de terroristas suicidas palestinos, violacións dos dereitos humanos por parte do goberno iraquí, propagación da democracia, as reservas de petróleo de Iraq, aínda que este último foi negado por outros funcionarios.
Kako je krv dospjela na tepih?WikiMatrix WikiMatrix
Esta última hipótese baséase no relato de Mahmud de Ghazni, que informa de 50.000 prisioneiros durante a invasión turco-persa do Sindh e do Punjab.
Hoćeš li ući i pozdraviti seWikiMatrix WikiMatrix
Enfrontándose simultaneamente a Austria, Rusia, Francia e Suecia e tendo só como aliados Hannover (e Gran Bretaña, non continental), Federico conseguiu evitar importantes invasións até outubro de 1760, cando o exército ruso ocupou por un curto período de tempo Berlín e Königsberg.
Za neke sreća je prava umjetnostWikiMatrix WikiMatrix
Gilpin, no seu relato da Borderers bosque de Inglaterra, di que " o invasións dos invasores, e as casas e valos, polo tanto, levantadas sobre a fronteiras do bosque ", foron " considerados como perturbacións gran pola lei antiga bosque, e foron severamente castigados baixo o nome de purprestures, como tendendo ad terrores ferarum - ad nocumentum forestae, etc ", para o asustado do xogo e en detrimento do bosque.
Što se događa, Harlan?QED QED
Os procedementos médicos invasores como a intubación nasogástrica, as inxeccións intramusculares e as puncións arteriais deben evitarse por mor do risco de hemorraxias.
Vrijeme je da pronađemo ostaleWikiMatrix WikiMatrix
A chamada guerra do Golfo Pérsico ou simplemente guerra do Golfo foi a guerra que de 1990 a 1991 enfrontou a Iraq e a unha coalición internacional, composta por 34 estados e liderada por Estados Unidos de América, como resposta á invasión e anexión de Iraq do emirato de Kuwait.
Ne djeluju baš uvjerenoWikiMatrix WikiMatrix
A invasión da Hungría por tropas soviéticas naquel ano causou a desistencia de España, Países Baixos e Suíza.
Gdje su joj prijatelji?WikiMatrix WikiMatrix
O ministro de exteriores soviético Vyacheslav Molotov e o embaixador alemán en Moscova Friedrich Werner von der Schulenburg intercambiáronse unha serie de mensaxes diplomáticas sobre a material, pero os soviéticos porén atrasaron a súa invasión do leste de Polonia.
Kristalno srce!WikiMatrix WikiMatrix
O Estado caeu finalmente coa invasión mongol de 1240.
Šta ćeš napraviti?WikiMatrix WikiMatrix
¡Fuera el invasor!
Vaš otac je mrtav, gospodine BruceWikiMatrix WikiMatrix
O día despois de que a invasión soviética comezase, o goberno polaco marchou a Romanía.
Tu si stavio svojeg starog prijatelja Felixa?WikiMatrix WikiMatrix
Władysław Szpilman é un músico polaco de orixe xudía que traballa na radio de Varsovia e que ve como todo o seu mundo se derruba coa chegada da segunda guerra mundial e a invasión de Polonia en setembro de 1939.
Ni riječi više o vašim curamaWikiMatrix WikiMatrix
O 16 de marzo de 2003, o presidente dos Estados Unidos George W. Bush, o primeiro ministro do Reino Unido Tony Blair, o primeiro ministro español José María Aznar e o primeiro ministro de Portugal José Manuel Barroso reuníronse en Terceira para discutir a Invasión de Iraq, que comezou catro días despois, o 20 de marzo.
I, šta je ovo što mi se približava velikom brzinom?... veliko, ravno i prostrano..... zvat ću ga...... " Zemlja "WikiMatrix WikiMatrix
9 de abril invasión alemá de Noruega e Dinamarca.
Zašto mi?Nisam siguran, u redu?WikiMatrix WikiMatrix
Non externalizan a depresión como un espírito invasor.
Ako se tražio oprost, svi su ga dobro skrivalited2019 ted2019
Logo despois da invasión, Octavio foi elixido cónsul.
Radimo samo trostrukeWikiMatrix WikiMatrix
Con todo, o Reino Unido permitiu aos grecochipriotas que fuxisen dos invasores turcos pola base de Dhekelia, e ofreceron axuda humanitaria.
Uzmi Ikrane i napadni ih sa nebaWikiMatrix WikiMatrix
Cando foi da invasión da Rusia por Napoleón Bonaparte en 1812, o Grande Exército pasou dúas veces pola cidade, devastándoa nas dúas ocasións.
Obrana će se izjasniti u petakWikiMatrix WikiMatrix
Considerada especie invasora.
Ja moja tela uklanjam, a Triniti ih ostavlja na otvorenom, krajnje siguran da niko neće naći trag do njegaWikiMatrix WikiMatrix
Logo dun centenar de anos da invasión musulmá do Magreb, o comercio cambiou a outros portos e Sabratha reducíuse a unha vila.
Jesi spreman završiti što smo započeli?WikiMatrix WikiMatrix
Os selxúcidas desempeñaron un papel principal na historia medieval creando unha barreira a Europa contra os invasores mongois do leste, defendendo o mundo islámico contra as cruzadas de Europa e conquistando grandes extensións do Imperio Bizantino, que practicamente desmantelaron, sendo os seus sucesores os turcos osmanlís.
Što bi bilo kad bih imala vremena?WikiMatrix WikiMatrix
Invasor do espazo
Bio je policajacKDE40.1 KDE40.1
O acoplamento dun anticorpo particular co receptor Fc dunha determinada célula desencadea nela unha función efectora: os fagocitos realizarán a fagocitose, as células cebadas e os neutrófilos sufrirán a desgranulación, as células asasinas naturais liberarán citocinas e moléculas citotóxicas que finalmente acabarán destruíndo o microbio invasor.
Vašeg ljubimca?WikiMatrix WikiMatrix
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.