debate en Internet
Web ディスカッション
debate oor Japannees
debate
Vertalings in die woordeboek Galisies - Japannees
ディベート
ディスカッション
争論
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
付議 · 審議 · 討論 · 討論会 · 討議 · 評議 · 論 · 論判 · 論弁 · 論議 · 論辨 · 論辯 · 議論 · 辯論 · 附議
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Debate
Vertalings in die woordeboek Galisies - Japannees
ディベート
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por isto referirse á pedagoxía como ciencia pode ser un tanto ambiguo, incorrecto, ou polo menos debatible.
自分の潜在意識を探ってくれるわけかLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Neste punto ao tomar o epíteto bíblico "abominación" e o xuntar coa imaxe máis representativa da inocencia, o bebé, este chiste curtocircuíta o cableado emocional detrás do debate e deixa a audiencia coa oportunidade, a través das súas gargalladas, de cuestionarse a súa validez.
桐壺 帝 の 夢告 に よ り 源氏 は 須磨 を 離れ 、 明石 入道 が これ を 迎えいれる 。ted2019 ted2019
Aínda que a enfermidade de Darwin o mantivo fóra dos debates públicos, escudriñou con afán tódalas repostas dos científicos, desde as que saían nas edicións de prensa, nas revisións, en artigos, en sátiras e caricaturas, e comentounas con colegas de todo o mundo por correspondencia postal.
足利 尊氏 は 三山 検校 の 意向 を 受け て 在地 で 実務 に 当た る 熊野 三山 奉行 を 新設する こと で 、 これ を 実質 の 面 で 後押し し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Temos moitos debates entre o Instituto Nacional da Saúde e empresas sobre facer isto que tan prometedor parece.
あいつら 僕を殺そうとしてるんだよted2019 ted2019
Namentres, o debate sobre a postura de ERC respecto ó novo Estatut de Cataluña continuou a ocupar a actividade do partido.
そして 、 楽し そう に 宴会 を はじめ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A hipótese do reloxo molecular e a teoría neutralista eran especialmente polémicas, orixinando o debate entre neutralistas e seleccionistas sobre a importancia relativa da mutación, deriva e selección, que continuou na década de 1980 sen que se chegase a unha clara resolución.
淳 中倉 太 珠敷 天皇 ( ぬなかくら の ふと たま しき の すめ ら のみこと ) 敏達 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cando Manningham lle informou das súas sospeitas pola vexiga de porco, e tralo seu propio exame de Toft, Douglas rexeitou debater o asunto con St. André: Para poder determinar, coa satisfacción e convicción de todo tipo de persoas, precisábanse outros argumentos que a anatomía, ou calquera outra rama da fisioloxía, non poden fornecer.
しかし正義の国連が現れましたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Aínda que as cifras están moi lonxe da marca de 1990, as aberracións na taxa de homicidios foron inquietantes para moitos bostonianos e impulsaron o debate sobre se o Departamento de Policía de Boston debería revisar o seu enfoque da loita contra a delincuencia.
独立 し た 大名家 を 興 し た 後 、 両者 の 家格 意識 の 高揚 に よ っ て 、 正嫡 、 本末 関係 が 論 じ られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A orixe da popularidade da canción e a importancia do "home armado" son obxecto de debate.
オート パイロット 会議 録 3 ページ 目 へLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Justine Cassell dixo que, aínda que as mulleres sexan tan ben informadas canto os homes e tan capaces canto homes de defender o seu punto de vista, "é aínda o caso na sociedade norteamericana, que o debate, a disputa e a defensa vigorososa dunha posición moitas veces sexan aínda vistos como unha postura masculina, e ese tipo de estilo en mulleres pode suscitar avaliacións negativas."
これ ら の 内容 は いずれ も 流布 の 3 巻 本 に 含 ま れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Porén, aínda hai un intenso debate sobre este tema.
銀 の 含有 率 の 表示 は 銀座 に おけ る 銀地金 と 慶長 丁銀 と の 引き換え 比率 で 表示 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Essay of Dramatic Poesy, a primeira e máis longa das súas obras críticas, adopta a forma dunha conversa entre catro personaxes, cada unha delas baseado nun destacado contemporáneo, co propio Dryden como ‘Neander’, debatendo os méritos do drama clásico, do francés e do inglés.
まず 、 息子 の 近衛 天皇 が 父 に 先ん じ て 崩御 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
As Bases históricas do rei Artur son unha fonte de considerábel debate entre os historiadores.
何 を 云わ れ て も 平気 さLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A orixe dos lenca é obxecto de debate para os antropólogos e os historiadores.
1901 年 5 月 18 日 に 結成 し 、 党則 の 第 1 条 に 「 我 党 は 社会 主義 を 実行 する を 以 て 目的 と す 」 と い う 一文 を 掲げ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Espertaron, sentiron o aire fresco na cara ao saír pola porta, atoparon novos colegas e tiveron bos debates, e asombráronse ao atopar algo novo.
この ため 日本 の 歴史 で 4 世紀 は 「 空白 の 世紀 」 と 呼 ば れ た 。ted2019 ted2019
Tamén participou nun debate público co físico atómico Edward Teller, sobre os riscos reais de mutaciones xenéticas provocadas por estas precipitacións.
ただ 木 を 刻み 縄 を 結 ぶ のみ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Paralelamente a estas accións militares, os Aliados reuníronse na Conferencia de Ialta entre o 4 e o 11 de febreiro dese ano para debater a conclusión da guerra en Europa.
教会に行って 祈ったわそこでは刺激的な事は 何も 起きなかったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tamén dirixiu numerosos debates con creacionistas e anti evolucionistas.
もしくは ダイヤモンドは 石じゃないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Non desexamos entrar nunha tormenta ou debate político con persoas que non o coñecían.
とき は 、 井原 西鶴 から 始ま っ た 浮世 草子 の 新鮮 味 が なくな り 、 おちこみ が で て き た ころ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A miña intención hoxe non é debatir se existe a televisión boa ou a televisión má; a miña idea hoxe é dicirvos que acho que a televisión ten consciencia.
与え られ た 袈裟 で 豊雄 が 真女 児 を 取り押さえ て い る と 、 やがて 法海 和尚 が や っ て 来 た 。ted2019 ted2019
Con todo, debido á grande influencia e ao papel de Jean Calvin nos debates confesionais e eclesiásticos do século XVII, a tradición chegou a coñecerse co nome de calvinismo.
公事 ( くじ 、 く う じ 、 おほやけごと ) と は 日本 史 に おけ る 用語 の 1 つ で 、 下記 の 意味 で 用い られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O descubrimento das táboas de Tărtăria en Romanía por Nicolae Vlassa en 1961 impulsou o debate.
同日 を も っ て 江戸 城 は 無血 開城 、 東征 軍 が 接収 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Se puideramos considerar e valorar outros tipos de coñecemento sobre a vida, incluíndo outras definicións de morte, teriamos o potencial para cambiar os debates que temos sobre o final da vida.
方 人 と 同一 視 さ れ る こと も 多 い 。ted2019 ted2019
Debatemos este problema ata ben entrada a noite.
月日 は 百代 の 過客 に し て ... と い う 序文 に よ り 始ま る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Porén, estes debates proxectaron o estado nacionalmente, e axudarían a Lincoln a vencer nas eleccións presidenciais de 1860.
松平 信平 は 徳川 頼宣 の 娘 を 正室 と し て 、 紀伊 家 縁者 と し て 家 を 興 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
46 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.