enterrar oor Portugees

enterrar

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Galisies - Portugees

enterrar

werkwoord
pt
De 1 (colocar debaixo da terra)
E o enterro que lle fixo a Cornelia e a súa tía?
E o enterro que ele preparou para ela e sua tia?
Portuguese to Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

enterrado
enterrado
Enterro
sepultamento
enterro
Funeral · enterro · funeral · inumação · sepultamento · sepultura

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moitos destes baróns xuraran permanecer en Normandía ata que o defunto rei foi enterrado adecuadamente, o que lles impediu regresar a Inglaterra.
As águas delimitadas por uma linha traçada desde um ponto situado a #° #′ norte, #′ oeste; depois, para oeste, até um ponto a #° #′ oeste; depois, para sul, até #° #′ norte; depois, para leste, até um ponto situado a #° #′ oeste; depois, para norte, até ao ponto de partidaWikiMatrix WikiMatrix
Atopa unha granxa na que é acollida, e alí coñece a Michel, un rapaz de dez anos xunto o que enterra o cachorro.
Querido, nós conseguimos fazer istoWikiMatrix WikiMatrix
Máis profundo cando a neve non lanzadas andarillo aventura preto da miña casa por unha semana ou quincena de cada vez, pero eu vivín tan acolledor como un rato prado, ou como gando e aves que se di sobrevivir por moito tempo enterrado en drifts, mesmo sen comida, ou como unha familia de colonos que no inicio do na cidade de Sutton, neste Estado, cuxa casa foi completamente cuberta pola gran neve de 1717, cando el estaba ausente, e un
Iniciando protocolo #- BQED QED
E o enterro que lle fixo a Cornelia e a súa tía?
Estávamos a falar de prostituição e o Barney ligou- lhe, ela aparece no bar, e agora ela e o Ted estão lá em cimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Quizais sexa enterrado durante dez anos ", ela dixo nun sussurro.
Cale a boca!- Essa é boa, gostei!QED QED
Oficialmente e segundo unha sentenza da Audiencia Provincial de Lugo, logo dun preito para que o Estado pagase o enterro, o motivo do seu pasamento foi unha intoxicación por aceite de colza desnaturalizado.
Acho que sempre contei que tu soubessesWikiMatrix WikiMatrix
Cantaron iso no enterro do meu pai.
Acho que é melhor eu ir para casa, Mary SueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dixéronme que vostede se ocupou dos corpos e enterrou ó meu irmán.
Não quero problemas, campeãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente non o enterraron alí, pois considerouse impropio dun emperador ser enterrado fóra de Bizancio.
Shaolin tem compaixão, Eu não faria isso com vocêWikiMatrix WikiMatrix
Está enterrada en París.
Ela não está à minha esperaWikiMatrix WikiMatrix
ROMEO E bad'st me enterrar o amor.
Nenhuma dúvida sobre sua memória, SpockQED QED
O 30 de novembro de 2002, nunha procesión solemne, seis membros da Garda Republicana francesa levaron o cadaleito de Dumas ao seu lugar de enterro orixinal no Cimetière de Villers-Cotterêts en Aisne.
Em conclusão, na opinião das autoridades francesas este montante não poderá ser considerado auxílio estatalWikiMatrix WikiMatrix
Con estupendas tetas grandes nas que podías enterrar a cara.
Os pagamentos previstos a título dos regimes comunitários de apoio devem ser efectuados pelas autoridades nacionais competentes aos beneficiários na íntegra, sob reserva das reduções referidas no presente regulamento, e em prazos prescritosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os seus corpos foron arrastrados polas correntes ata a praia e enterrados rapidamente pola policía local como NN, non sen antes deixar constancia de que a se morte produciu por unha caída desde grande altura.
Estamos traduzindo #. # anos de telefone- sem- fioWikiMatrix WikiMatrix
Aínda que era normal que a abadía de Westminster fose utilizada para enterrar os monarcas ingleses no século XIV, a práctica non era tan formal como o foi posteriormente.
Acabe com ele agora!WikiMatrix WikiMatrix
Finalmente, en 1988 foi enterrado o intelectual e cartógrafo Domingo Fontán, trasladado desde o Cemiterio Xeral de Santiago.
Gostava de ter mais respostas.A sérioWikiMatrix WikiMatrix
Enterrou pois a moitos dos seus fillos nesta tumba que lles era dedicada.
Sabem, eu tenho esse direitoWikiMatrix WikiMatrix
Que foi o que me empuxou, daquela, a perturbar o recordo da finada e enterrada?
Posso oferecer- te o almoço?Literature Literature
Nunha publicación de 1895, o médico J. C. Ouseley publicou que arredor de 2 700 persoas eran enterradas vivas cada ano en Inglaterra e Gales, aínda que outros estimaban que o número real era máis próximo a 800.
Tens de ser recompensado.Não, nãoWikiMatrix WikiMatrix
A súa reputación de mala sorte era tal que o seu compañeiro, o piloto Mario Andretti chanceou unha vez dicindo que "si se convertera en enterrador, a xente deixaría de morrer".
É, nada mau, queridaWikiMatrix WikiMatrix
Quero que dous homes queden e que o enterren.
Não vais descansar enquanto não ceder, pois não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os irmáns enterraron unha inscrición en chumbo, cos seus nomes, na rexión onde actualmente se localiza Fort Pierre.
Não falando espanholWikiMatrix WikiMatrix
Un grupo de camaradas fíxose cargo do seu enterro.
Pode falar com o TuddyWikiMatrix WikiMatrix
Será enterrado no cemiterio local.
Eu o matei, EinarWikiMatrix WikiMatrix
Non sabia, porén, que, ao publicar Os Buddenbrooks estaba, non só a enterrar definitivamente a liña "comerciante" da súa familia senón que, tamén, a establecerse como un escritor de sona.
O Regulamento (CE) n.o #/# deve ser alterado em conformidadeWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.