Xurxo IV do Reino Unido
Jorge IV do Reino Unido
unir oor Portugees
unir
Vertalings in die woordeboek Galisies - Portugees
anexar
Arrincas ata a metade da unlla, mordendo os puntos onde se una á carne;
Você arranca a metade da unha, ferindo os pontos onde está anexada à carne;
unir
No sur dos Estados Unidos hai moitos negros.
No sul dos Estados Unidos há muitos negros.
juntar
Cantos máis vas deixar que se unan a ti?
Quantos mais deixará que se juntem a você?
ligar
Este é o rasgo que une aves e dinosauros.
Portanto, aqui estava a característica que ligava aves e dinossauros.
reunir
Une ás persoas e fomenta a creatividade e a cohesión social.
Reúne as pessoas e apoia a criatividade e a coesão social.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Xa temos unha serie de telescopios, no cordal dos Andes, en Chile, á que axiña se unirá outra serie incrible de nova capacidade.
Soube que vai filmar nas montanhas frias e rochosas do Coloradoted2019 ted2019
Xenia permaneceu no Reino Unido, mentres que a súa nai e irmá Olga, que se unira a elas máis tarde, partiron a Dinamarca.
As despesas de deslocações em serviçoWikiMatrix WikiMatrix
Xa que o poder de Afrodita os unira... estaban obrigados a renderlle homenaxe.
Está sonhando com comida comida comida... boa comida... alfaces... batatas... maçãs... comida... boa comidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tourischeva foi a única ximnasta en unir os títulos de campioa europea, mundial e olímpica, trala checa Vera Caslavska.
Objecto: Actualização da situação dos fundos do programa Save # destinados ao Município de PisaWikiMatrix WikiMatrix
Sigourney Weaver, Ben Kingsley e John Turturro tamén conversaron para se unir ao elenco o mesmo día.
Amanhã de manhã você estará de novo a minha disposição, claro?WikiMatrix WikiMatrix
Acordara nalgún recanto do seu cerebro un recordo fuxitivo que o unira de novo coa humanidade?
Para Assinar E-Mails e Ficheiros (QualificadaLiterature Literature
Os defensores da Gran Serbia alegaban que o propio feito da creación de Iugoslavia respondía á necesidade de unir aos serbios baixo un só estado, e que reducir o liderado serbio sería entón atacar os fundamentos da propia existencia do país.
Deus a tenha em descansoWikiMatrix WikiMatrix
Os feitos só son máis detallados, con Pándaro, por exemplo, implicando a Deífobo durante as súas manobras para lograr unir a Troilo e Crésida.
O que fazes aqui?WikiMatrix WikiMatrix
Segue a andar e unirase un coro completo ata que finalmente acades o alto do outeiro e escoitarás o son de tambores e fogos de artificio e todo tipo de tolerías musicais como se todos estes sons fosen irradiados polo obelisco xigante que irrumpe no centro do parque.
Já temos a equipa e o talento: a Luannted2019 ted2019
O 9 de xullo de 1909 os cabilos da rexión atacaron os obreiros españois que traballaban na construción dun ferrocarril que uniría Melilla coas minas de Beni-Buifur, propiedade dunha sociedade controlada polo conde de Romanones e o marqués de Comillas.
Consome aproximadamente #. #percnt; da carga do CPU do autor (dependendo da complexidade da músicaWikiMatrix WikiMatrix
Nun principio os serbios ocuparon o 70 % do territorio de Bosnia e Herzegovina pero, ao unir as súas forzas o Consello Croata de Defensa e o ARBiH, a guerra tomou outro rumbo e as forzas serbias foron derrotadas na Batalla de Bosnia Occidental.
Péssimas notícias.WikiMatrix WikiMatrix
Unirá á xente nun só khalasar.
Como a hão- de adquirir sem uma oportunidade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1930, Portela Valladares foi un dos asinantes do chamado Pacto de Barrantes, no que participaron os máis destacados líderes republicanos e nacionalistas do momento, entre eles Alfonso Daniel Rodríguez Castelao, con quen compartía a necesidade de autonomía para Galicia e a quen o uniría unha mutua relación de amizade e confianza.
Alfred.Alfred se escondeu nos chuveiros e ficou me espiandoWikiMatrix WikiMatrix
A súa presenza representa o milagre humano de valor positivo, tenacidade, diplomacia e audacia que permitiron unir os primeiros vínculos da afirmación social e política da nación portuguesa, sendo este un dos símbolos máis vigorosos da identidade e integridade nacional.
Sim, querido, eu seiWikiMatrix WikiMatrix
As figuras están agrupadas en paquetes de figuras só co propósito de organiza-las; é perfeitamente correcto engadir varios paquetes de figuras a un documento e & kivio; permítelle mistura-las e unir figuras de diferente paquetes sen pór trabas
Temos $# milhões e # toneladas de colombiana pura nos caminhões pipaKDE40.1 KDE40.1
Ao mesmo tempo que fallaba en crear un programa coherente, o fascismo evolucionou cara un novo sistema político e económico que combinaba o corporativismo, o totalitarismo, nacionalismo, e anticomunismo nun estado deseñado para unir a tódalas clases nun sistema capitalista, mais un novo sistema capitalista no que o estado tiña o control da organización das industrias vitais.
Não sei, acho que o deixei noWikiMatrix WikiMatrix
Segundo Ehrlich, un anticorpo podería ser considerado unha etiqueta ou marca tridimensional microscópica de forma irregular, que se uniría a un antíxeno específico, pero non a outras células do organismo.
Não vejo como o podes amar quando te portas assimWikiMatrix WikiMatrix
A relixión verdadeira está a unir á xente
Nada que eu possa fazer em relação a issojw2019 jw2019
Unha das propostas estipulaba que as forzas armenias retirásense das sete rexións que rodean o Karabakh, e Acerbaixán comparta algúns dos seus beneficios económicos, incluíndo os beneficios dun oleoduto que uniría Bakú con Turquía a través de Armenia.
Assunto: Dia Europeu contra o Tráfico de Seres Humanos emWikiMatrix WikiMatrix
Usando un segundo encima chamado ADN ligase, podían unir os fragmentos xerados polos encimas de restrición formando novas combinacións, orixinando o que se denominou ADN recombinante.
os fosfanatos não excedem # g/lavagemWikiMatrix WikiMatrix
Por exemplo, en Camboxa, o que pasou foi que [nome inaudible] non foi soa senón que tiña a 24 avogados con ela que se uniran.
Ela... na verdade, ela tentou sussurrar algo no meu ouvidoted2019 ted2019
O nome da illa tamén garda relación co volcán, xa que foi posto polos benehaoritas (aborixes da Palma): "Tene-" (montaña) "-ife" (branca), a castelanización do nome provocou que se engadise unha -r para unir ambas as palabras quedando Tenerife.
As decisões orçamentais devem também ter em conta que o desenvolvimento social e ambiental também contribui para o crescimento económicoWikiMatrix WikiMatrix
Entre os chegados atopábase Amdír, que se converteu no seu primeiro señor, así como Galadriel e mais Celeborn, que tamén cruzaran as montañas e o río Anduin para se uniren aos Nandor do sur logo da destrución de Eregion durante a Guerra dos Elfos e Sauron.
Disso se trataWikiMatrix WikiMatrix
O enlace tamén mantén a trehalosa e outros azucres non redutores na forma cíclica, de modo que os seus grupos aldehido ou cetona non se poden unir a residuos de lisina ou arxinina de proteínas para formar glicoproteínas.
São todos da Era GlaciarWikiMatrix WikiMatrix
Debido ás súas características a xunta permite unir superficies que posúan irregularidades.
Vamos!Temos que remover a válvula e ignorar todo o sistemaWikiMatrix WikiMatrix
150 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.