ojeguerohorýva oor Spaans

ojeguerohorýva

Vertalings in die woordeboek Guarani - Spaans

agasajado

werkwoord

voorbeelde

1, 2. a) ¿Mbaʼérepa Ñandejára heʼi Daniel rehe haʼeha peteĩ “kuimbaʼe ojeguerohorýva”?
1, 2. a) ¿Por qué Daniel era un “hombre muy deseable” a los ojos de Dios?

* Péro ndahaʼéi iporã haguérente ojeguerohorýva chupe, síno ojeroviágui Ñandejárare ipyʼaite guive.
* Esta mujer era excepcional no solo por su belleza, sino también por su profunda fe en Dios.

Upe tekove ojeguerohorýva omoĩporã che rekove.
Ese héroe moldeó mi vida.

10 Ha koʼág̃a, péina ápe, Nefi tavayguakuéra oñemombareteterei, ha oñembohetave pyʼaeterei, ha oiko chugui peteĩ tavayguakuéra iporãitereíva ha ojeguerohorýva.
10 Y he aquí, aconteció que el pueblo de Nefi se hizo fuerte, y se multiplicó con gran rapidez, y llegó a ser un pueblo ahermoso y deleitable en extremo.

Ha Jehovápe g̃uarã pe proféta Daniel haʼevaʼekue ‘peteĩ kuimbaʼe ojeguerohorýva’ (Daniel 9:23).
Y al profeta Daniel lo consideró “alguien muy deseable” (Daniel 9:23).