μακρός oor Duits
μακρός
Vertalings in die woordeboek Antieke Grieks - Duits
lang
Makrolinguistik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στενάζει μὲν Δικαιόπολις ὁ γεωργός· "Ὡς μακρός ἐστιν ὁ ἐν ἀγρῷ πόνος." Στενάζει δὲ καὶ ἡ Νέαιρα· "Ὡς μακρά ἐστιν ἡ τοῦ δούλου ψωλή."
Der Rat empfiehlt dem Herrn Abgeordneten, seine letzte Frage bezüglich ausführlicher Informationen über Entführungen von Zivilpersonen direkt an diezuständigen Behörden zu richtenPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Ὁ μὲν οὖν Δικαιόπολις "ὡς μακρός" ἔφη "ὁ ἐν ἀγρῷ πόνος", ἡ δὲ Μέλιττα "ὡς μακρά ἐστιν" ἔφη "ἡ τοῦ δούλου ψωλή. Ἐγὼ δὴ βῑνητιῶ."
Angesichts der Komplexität der anstehenden Aufgaben akzeptiert die Kommission schließlich die Streichung der vorzeitigen Ingangsetzung dieser Maßnahmen, wenn ich es auch für unerlässlich halte, dass jeder Staat ein nationales Programm für die Umsetzung der mit dieser Verordnung vorgeschlagenen Gesetzgebung beschließt.Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
2 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.