ἀρχομένου (cf. G 136A) τοῦ ἑξαμήνου
Semesteranfang
a- oor Duits
a-
Vertalings in die woordeboek Antieke Grieks - Duits
a-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
*Ῥιᾶννα μεταμάζιος (cf. G530A) ἔστικται (cf. G738B).
Warmwasser (z. B. Installation neuer Geräte, unmittelbare und effiziente Nutzung in der Raumheizung, WaschmaschinenPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Τὸ κύπελλον θὲς ἐν (ἐπὶ) τῇ τραπέζῃ, εἰς (ἐπὶ) τὴν τράπεζαν. Menge Rep. grch. § 85a
Es ist sicherzustellen, dass das Kennzeichnungsprogramm für Strom sparende Bürogeräte mit den Prioritäten der Gemeinschaftspolitik und mit anderen gemeinschaftlichen Kennzeichnungs- und Qualitätsnachweissystemen wie denen der Richtlinie #/#/EWG und der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. März # betreffend ein gemeinschaftliches System zur Vergabe eines Umweltzeichens vereinbar und abgestimmt istPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Pl. R. 520a ἵνα (ὁ νόμος) καταχρῆται αὐτὸς αὐτοῖς ἐπὶ τὸν σύνδεσμον τῆς πόλεως.
Was springt dabei raus?Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Pl. Lg. 646a παντὶ σθένει
RC- B#-#/#- Homophobie in EuropaPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
A. Ant. 732 ἐπείληπται νόσῳ
Nach Eingang eines Antrags auf Zuschuss und vor dessen Genehmigung nimmt die Kommission eine Beurteilung des Vorhabens vor, um seine Übereinstimmung mit den in den Artikeln # und # festgelegten Bedingungen und Kriterien zu bewertenPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Pl. Lg. 464a παντὶ σθένει
Ja, da treffen wir uns also endlichPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
ἐκβαίνειν ἀπὸ τοῦ *ἀεροπλοίου εἰς τὴν γῆν (cf. G 265 A)
Diese Mittel sind dazu bestimmt, die Auswirkungen der Anpassungen der Vergütungen zu decken, die der Rat möglicherweise im Laufe des Haushaltsjahrs beschließtPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Ὁ βασιλίσκος ἕρπει διὰ (cf. Lind. § 98 a1; BR § 197,5,1a) τῶν τῆς ἄκρᾱς σωλήνων ὡς ἀπολιθώσων (cf. Arist. Pr. 937a17) τοὺς *μειξαιμάτους.
Es passiert und ich wünschte, es wäre nicht so, aber so ist das Leben, nicht wahr?Philippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Τοῦ *Ὁβίτου δάκτυλον ἀποδακὼν ὁ *Γόλλος μετὰ τοῦ δακτυλίου εἰσπίπτων (cf. Th. 3,38,1) εἰς τὰς διαπύρους (cf. Pl. R. 615e; Pl. Lg. 783a) χαράδρᾱς τὰς τοῦ εἱμαρμένου ὄρους διέφθειρε τὸν τοῦ σκότου δεσπότην. (cf. Zinsm. § 73)
Wir haben keine Frauen in der EinheitPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Οἱ μαθηταὶ κελεύσαντος *Δουμβλεδωρίου τοῦ σοφιστοῦ κατὰ οἴκους1 ἀπῇσαν2 ἐπὶ τοὺς3 κοιτῶνας τοῦ βασιλίσκου4 ἕρποντος διὰ5 τῶν τῆς ἄκρᾱς σωλήνων ὡς6 ἀπολιθώσοντος7 τοὺς *μειξαιμάτους. 1) cf. Lind. § 99b3α 2) cf. X. An. 1,10,17 ἀπίοιεν ἐπὶ τὸ στρατόπεδον 3) cf. Lind. § 16 4) LSJ: "kind of serpent, perh. Egyptian cobra" 5) cf. Lind. § 98a1; BR § 197,5,1a 6) cf. Lind. § 118,4 Anm. 2; BR § 246,2g 7) cf. Arist. Pr. 937a17
Das Gehirn mag nicht loslassenPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.