מדליית זהב oor Duits
מדליית זהב
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Duits
Goldmedaille
נחש מי למעלה וזוכה בעוד מדליית זהב על נחירה?
Rate mal, wer oben ist und eine Goldmedaille im Schnarchen gewinnt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אני בעל מדליית זהב אולימפית.
Der Kerl ist ein geborener Versager, aber Sie, meine Herren, haben ihn noch nicht geschlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הזוכה מקבל מדליית זהב, וספרים בשווי של 500 לירות שטרלינג, אותם הוא תורם לספרייה ציבורית או לספריית בית ספר.
Das angewandte Verfahren sowie die gemeldeten Entscheidungen hatten zum Ziel, den Interessen der Begünstigten nicht zu schadenWikiMatrix WikiMatrix
נחש מי למעלה וזוכה בעוד מדליית זהב על נחירה?
Also, genießen Sie das SpielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המנהיג הזה שהוא תפס בשבילי העניקה לו מדליית זהב.
einen hinteren und einen seitlichen Rückstrahler der Klasse IA, der nach der Änderungsserie # zur Richtlinie #/EWG des Rates (ABl. Nr. L # vom #.#, S. #) genehmigt wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המנהיג הזה שהוא תפס בשבילי. העניקה לו מדליית זהב
Bellamy!Verdammt!opensubtitles2 opensubtitles2
מדליית זהב לשימוש הטוב ביותר בטכנולוגיה בתיאטרון.
Ich möchte die Rolle von Frau Paulsen, Ihrer Berichterstatterin hervorheben, die immense Anstrengungen unternommen hat, um diesen Vorschlag in so kurzer Zeit zu bearbeiten.WikiMatrix WikiMatrix
, ובכן, כריסטה הנגר ומגי האדיר יש סיכוי לגיטימי לנצח מדליית זהב בודדים.
Der EDSB begrüßt, dassbei dem Vorschlag Kohärenz mit anderen Rechtsakten betreffend die Errichtung und/oder die Nutzung umfangreicher IT-Systeme angestrebt wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מדליית זהב יפה לשוטר.
So viel zum Verfahren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בשנת 1901 קיבל מדליית זהב גם ב"תערוכת האמנות הגדולה" של ברלין.
D-Der Tag als zweistelliger ZahlenwertWikiMatrix WikiMatrix
אנחנו מתחרים על מדליית זהב.
Ich will, dass du ausziehst!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מדליית זהב.
Wenn du allein bist, dann ist das deine SchuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מדליית זהב של החברה המלכותית לאסטרונומיה היא הפרס הגבוה ביותר של החברה המלכותית לאסטרונומיה.
Solange ihr Mandat nicht geprüft ist oder über eine Anfechtung noch nicht befunden worden ist, nimmt Monica Giuntini gemäß Artikel # Absatz # GO unter der Voraussetzung, dass sie zuvor eine Erklärung abgegeben hat, wonach sie kein Amt innehat, das mit der Ausübung eines Mandats als Mitglied des Europäischen Parlaments unvereinbar ist, an den Sitzungen des Parlaments und seiner Organe mit vollen Rechten teilWikiMatrix WikiMatrix
הזהות עצמה לא צריכה להיות תווית זחוחת-דעת או מדליית-זהב, אלא מהפכה.
Vor dreizehn Jahren war ich ein noch ganz frisches Mitglied dieses Hauses.ted2019 ted2019
זה בשביל מדליית זהב.
Schließlich wäre noch für eine allgemeine Kohärenz zwischen denverschiedenen Politiken der Europäischen Union zu sorgen, damit sie einander nicht zuwiderlaufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האוהדים זוכרים את מייקלס ומקאלרוי כזוכי מדליית זהב שהורחקו מתחרויות לצמיתות בעקבות תקרית תמוהה.
Enthält die Typkennzeichnung Zeichen, die für die Beschreibung der von diesem Typgenehmigungsbogen erfaßten Typen von Fahrzeugen, Bauteilen oder selbständigen technischen Einheiten nicht relevant sind, so sind diese Zeichen in den Unterlagen durch das SymbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
במהלך הלימודים קיבל מדליית זהב בתחום "ציור היסטורי".
Für bestimmte Gruppen von Arbeitnehmern ist es besonders schwierig, einen Arbeitsplatz zu finden, da die Arbeitgeber sie als weniger leistungsfähig ansehen oder Vorurteile ihnen gegenüber habenWikiMatrix WikiMatrix
על תגליתה קיבלה מדליית זהב מהאיגוד האמריקאי של תצפיתני כוכבים משתנים (American Association of Variable Star Observers, AAVSO).
Die Beihilferegelung steht im Einklang mit den Bestimmungen von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# über Beihilfen für Erzeugergemeinschaften, Artikel # über Beihilfen zur Förderung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen von hoher Qualität und Artikel # über die Bereitstellung von technischer Hilfe im AgrarsektorWikiMatrix WikiMatrix
מה, אתה רוצה מדליית זהב עכשיו?
Erhöhung der politischen und staatsbürgerlichen Bildung, der Beteiligung und der Vertretung von Zuwanderern in allen geeigneten Bereichen des Regierens, der Zivilgesellschaft, der Entscheidungsprozesse und der PolitikgestaltungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז זו מדליית זהב, אני חייב לך, מקווה גראגורי.
Pass du auch auf dich auf in Vegas, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לדוגמה, אתלט צרפתי בעל מדליית זהב אולימפית בסקי, ז’אן קלוד קילי, אומר את הדברים הבאים על מה שנדרש כדי להיות ספורטאי מצליח ברמה בינלאומית: ”אתה צריך להתחיל 10 שנים קודם לכן ולתכנן את זה שנים על גבי שנים ולחשוב על זה יום אחרי יום...
Nummer der Erweiterungjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.