מזל ביש oor Engels
מזל ביש
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Engels
mischance
misfortune
היה לו מזל ביש להפסיד את כל כספו.
He had the misfortune to lose all his money.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כן, היה לי מזל ביש.
You wouldn' t like it eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז זה מזל ביש לך.
Sorry I wasn' t there to back you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזל ביש בשבילי ובשבילך אם לא תבצע את העסקה.
Could I free my hands, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, היה לי מזל ביש
You are too bound by forms, Watsonopensubtitles2 opensubtitles2
מזל ביש או מעשה פשע?
Another time thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזל ביש, חבר'ה.
Is there an empty compartment I can move into?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מבחינתנו, זה צירוף מקרים של מזל ביש.
Whatever my master does is for a good reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזל ביש.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אוי, מזל ביש.
Spirits (excluding liqueursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזל ביש, אדוני.
I mean, who knows the next time he' il ask us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזל ביש, טום.
we could hardly collect tax grainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזל ביש בשבילי ובשבילך. אם לא תבצע את העסקה
Valentina!Don' t go. Stayopensubtitles2 opensubtitles2
מזל ביש וויל.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני משער שהתעוררתי היום עם מזל ביש.
Mannitol (E #) NitrogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גם בעלי אהב לבשל, אבל זה הביא לו מזל ביש.
Hey, Father, thank you for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה אומר שמישהו טרח ליצור אותך רק כדי לומר " מזל ביש, תסתלקו "?
Snapping sound gave it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזל ביש, אה?
That' s a little jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזל ביש, אנגלי
Did you talk to him?opensubtitles2 opensubtitles2
אחרי לילה של מסיבה בריו הובילה להצלחה של מזל ביש בבריכה,
For filtering or purifying beverages other than waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה ביש מזל לתלות... זה ביש מזל לתלות מטומטם.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פשוט היה לך מזל ביש.
Parking braking deviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה היה מזל ביש שלא התרסקתי.
Make zero, a little behind the centerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזל ביש, חבר. זה עדיין לא נעצר
How do you know about that?opensubtitles2 opensubtitles2
היה לו מזל ביש להפסיד את כל כספו.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מזל ביש.
I don' t think I can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
252 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.