מזל oor Engels

מזל

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Engels

fate

naamwoord
en
inevitable events
אתה לא יכול להכחיש שהאיחוד שלך עם פראנסיס היה ביש מזל.
You can't deny that your union with Francis has been ill-fated.
en.wiktionary.org

luck

naamwoord
en
something that happens to someone by chance
עם מעט מזל, מחר לא יהיה בית ספר.
With any luck, there will be no school tomorrow.
en.wiktionary.org

fortune

naamwoord
en
Something positive that happens to someone by chance.
יש לנו הרבה מזל שתום עובד עבורנו.
We're very fortunate to have Tom working for us.
omegawiki

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

sign · destiny · constellation · good luck · happiness

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

מזל״ט
drone
מזל דגים
pisces
מזל אריה
Leo
מזל טוב
congratulations · mazel tov
מזל רע
mischance · misfortune
מזל טלה
Aries
מספר מזל
lucky number
מזל גדי
Capricorn · capricorn
מזל דלי
Aquarius · aquarius

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
יהיה לי מזל אם אחזור בזמן להצגה שנייה.
Makes it look like we' re seriousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה מביא ביש מזל.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היה לך מזל שהצלחת לצאת משם בחיים.
Where is the ducal signet ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היה מזל עם הקשר מהשיקום?
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
והייתי רציני כשאמרתי שהוא בר מזל שהוא קיבל אותך.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מוכרחה לומר, לבת שלך יש מזל.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם יהיה לכם מזל, כולכם תסיימו באותו סיר מרק.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולי... הוא בר מזל שאני לא האדם המתאים לך.
She was there when it happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
החדשות הרעות הם, שאם את רוצה לכעוס עלי, אין לך מזל, גברתי!
We' il come to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה יודע, תן לו הצצה של מזל טוב.
You didn' t bother him, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזל ששכנעת אותנו לא לגייס אותו.
You don' t have to worry about anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עם כל ההליום שבך, יש לך מזל שאתה לא מרחף לך.
You is my main trainer nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לך מזל שהקרבן עדיין אצלם.
We can' t just rewrite the whole scriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה 7 שנים של מזל רע.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אדם זה הוא בר מזל, כי אם תפספסו רק 2 אותיות במיקום הזה -- שתי אותיות מתוך שלושת המיליארד שלנו -- הוא יהיה נידון למחלה איומה: סיסטיק פיברוזיס (בעברית: לַיֶּפֶת כִּיסְתִית).
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldted2019 ted2019
ממש אין לך מזל.
Look, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לנו מזל רע עם אורחים? זוכרים את מרגוט קידר
How about # Scooby Snacks?opensubtitles2 opensubtitles2
הוא חשב שמשהו לא בסדר איתו, כי לא היה לנו מזל, ושצריך לסדר את זה.
Don' t look at me!I' m shooting hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לך מזל שהאף-בי-איי שוכרים גאוני מתמטיקה.
pre-filled syringes with # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה גבר בר מזל.
No, you' re not involved in anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז מזל טוב שסוף סוף התחתנתם.
Forget some insult you wanted to hurl at me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובכן, בפעם שנייה מזל.
Done at Brussels, # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה היה מזל רע.
Let' s go, beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייתי רגועה יותר ממכנות מזל ברינו.
Toss up the whip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אלוהים, יש לך כל כך הרבה מזל שמשלמים לך לעשות מה שאת אוהבת.
He' s got himself into a private warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.