סוס נדנדה oor Engels

סוס נדנדה

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Engels

rocking horse

naamwoord

עדיף כבר לשים את הכסף על סוס-נדנדה עם שלוש רגליים!
I'd rather put my money on a three-legged rocking horse.

voorbeelde

בעצם, זבוב סוס-נדנדה.
I mean, a rocking-horsefly.

עדיף כבר לשים את הכסף על סוס-נדנדה עם שלוש רגליים!
I'd rather put my money on a three-legged rocking horse.

בפורטלנד לבת שלי יש סוס נדנדה.
Back in Portland, my daughter has a rocking horse.

סוס נדנדה.
The rocking horse.

רציתי לקנות לאדל סוס-נדנדה.
I went to buy a rocking horse.

זה סוס נדנדה שהיה לי בילדותי.
It's a rocking horse I had when I was a child.

דראמונד בתשובה מספר שכשהוא היה בן שבע, הוריו עבדו קשה וחסכו וקנו לו במתנה סוס נדנדה בשם "רקדנית הזהב".
Drummond responds that when he was seven years old, he received a rocking horse named Golden Dancer as a gift.

הוא צעיר, הוא טרי, יש לו פנים רעננות, גם אם מעוותות קלות, שאני יכול לרכוב עליהן כמו על סוס נדנדה.
He's young, he's raw, he's a fresh, if slightly deformed, face that I can ride like a hobby horse.