לְעֵת-עַתָּה oor Spaans
לְעֵת-עַתָּה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Spaans
por ahora
por el momento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
לִזְכּוֹת לָבוֹא לַמָּקוֹם הַזֶּה, לִזְכּוֹת לִחְיוֹת עַד לְרֶגַע זֶה: קְלִּילוּת לְאֵין עֲרוֹך.
Bien, porque eso es absurdoted2019 ted2019
אַךְ מֵעֵת לְעֵת הַדְּאָגוֹת
¡ Es la reina!jw2019 jw2019
מַה-יִּתְרוֹן לָאָדָם בְּכָל עֲמָלוֹ שֶׁיַּעֲמֹל תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ.
OTROS DESTINOS ADUANEROSTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אוֹרָהּ שֶׁל אֱמֶת מִתְעַצֵּם עִם הַזְּמַן,
Tiene que haber algún lugar mejorjw2019 jw2019
אָז הֵחֵלּוּ צוֹעֲקִים: "מַה לָּנוּ וּלְךָ בֶּן־הָאֱלֹהִים - בָּאתָ הֵנָּה לְעַנּוֹת אוֹתָנוּ בְּטֶרֶם עֵת?"
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?WikiMatrix WikiMatrix
אַת עוֹדֵךְ לוֹמֶדֶת שֶׁכְּדֵי לִקְטֹן נִדְרֶשֶׁתְּ גַּדְלוּת-רוּחַ שֶׁאֵינָהּ מַתְאִימָה עֲדַיִן לְמִּדוֹתַיִךְ: קַבָּלַת הָעֶזְרָה הַמְּעַצְבֶּנֶת מֵאוֹהֲבַיִךְ; לְוַתֵּר, לְהַסְגִּיר, אַךְ לֹא לְהִכָּנַע.
¿ Qué diablos pasa contigo?ted2019 ted2019
בְּקוֹל מִי תִּשְׁמַע עַתָּה?
Feliz cumpleañosjw2019 jw2019
עוֹד תִּהְיֶינָה מְעִידוֹת, נְפִילוֹת, קְלָלוֹת לְעֶבֶר הַחֲשֵׁכָה.
Tenias una guardia montadated2019 ted2019
שֶׁלֹּא תַעֲלֶה קִנְאַת אָדָם עָלַי וְלֹא קִנְאָתִי עַל אֲחֵרִים.
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "WikiMatrix WikiMatrix
הִתְיַעֵל וַעֲשֵׂה חַיִל בַּשֵּׁרוּת,
Como estas Merrill?jw2019 jw2019
אָמַר לָהֶם: אִם לֹא עָלָה עַמּוּד הַשַּׁחַר – חַיָּבִין אַתֶּם לִקְרוֹת.
¿ Qué pensaba la otra parte?WikiMatrix WikiMatrix
אָנוּ זְקוּקִים לִתְאוּרָה טִבְעִית כְּדֵי לְהַרְאוֹת אֶת צְבָעֵינוּ הָאֲמִתִּיִּים.
Ella es volubleted2019 ted2019
"אִם אַחֶרֶת יִקַּח לוֹ, שְׁאֵרָהּ כְּסוּתָהּ וְעֹנָתָהּ לֹא יִגְרָע:" (שמות, כ"א י').
Haremos el intento, ¿ bien?WikiMatrix WikiMatrix
וְאַתָּה בְרַחֲמֶיךָ הָרַבִּים עָמַדְתָּ לָהֶם בְּעֵת צָרָתָם: רַבְתָּ אֶת רִיבָם, דַּנְתָּ אֶת דִּינָם, נָקַמְתָּ אֶת נִקְמָתָם.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoWikiMatrix WikiMatrix
ל וַיֹּאמֶר--כִּי אֶת-שֶׁבַע כְּבָשֹׂת, תִּקַּח מִיָּדִי: בַּעֲבוּר תִּהְיֶה-לִּי לְעֵדָה, כִּי חָפַרְתִּי אֶת-הַבְּאֵר הַזֹּאת.
Creo que se equivocaWikiMatrix WikiMatrix
אָז עַל סְבִיבֶיהָ תִּתְבּוֹנֵן וּבִקְּשָׁה אֶת אִישָׁהּ, כִּי יָדְעָה רַבּוּ מְאֹד תַּעֲלוּלָיו, רַבּוּ מִתְּמוֹל וּמִשִּׁלְשׁוֹם.
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoWikiMatrix WikiMatrix
לְעֻמַּת הַמִּסְגֶּרֶת תִּהְיֶיןָ הַטַּבָּעֹת לְבָתִּים לְבַדִּים לָשֵׂאת אֶת הַשֻּׁלְחָן.
La terapia antirretroviral combinada se ha asociado con anomalías metabólicas tales como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina, hiperglucemia e hiperlactacidemia (ver secciónWikiMatrix WikiMatrix
המלך החכם ממשיך לפרט כיצד הצדיק מועיל לעצמו, לעומת האכזרי שעושה רעה לעצמו: ”רָשָׁע עֹשֶׂה פְעֻלַּת שָׁקֶר, וְזֹרֵעַ צְדָקָה שֶׂכֶר אֱמֶת.
Queda derogada la Decisión #/#/CE, Euratomjw2019 jw2019
שלמה משתמש במילה ’שפה’ במשמעות נרדפת ל”לשון”, ומציין: ”שְׂפַת אֱמֶת תִּכּוֹן לָעַד, וְעַד אַרְגִּיעָה לְשׁוֹן שָׁקֶר” (משלי י”ב:19).
Siento lo de tu padrejw2019 jw2019
(מלכים א' כ"ב פסוק ו') ומיכה מזכיר נביאים הדורשים תשלום, ואם הם לא מקבלים אותו משנים את נבואתם: "עַל-הַנְּבִיאִים הַמַּתְעִים אֶת-עַמִּי--הַנֹּשְׁכִים בְּשִׁנֵּיהֶם, וְקָרְאוּ שָׁלוֹם, וַאֲשֶׁר לֹא-יִתֵּן עַל-פִּיהֶם, וְקִדְּשׁוּ עָלָיו מִלְחָמָה" (מיכה פרק ג פסוק ה).
¿ Te encuentras bien?WikiMatrix WikiMatrix
יֵשׁ יְצוּרֵי-יָם - פִּטְרִיּוֹת, חֶלְזוֹנוֹת, מֵדוּזוֹת, תּוֹלָעִים - - שֶׁזּוֹהֲרִים בְּאוֹר טִבְעִי, וְגַם אֲנָשִׁים; אָנוּ פּוֹלְטִים אוֹר תַּת-אָדֹם מִתוֹכְכֵי עַצְמֵינוּ הַזּוֹהֲרִים.
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, el artículo # de su anexo VIIted2019 ted2019
53 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.