פלישה oor Estnies
פלישה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Estnies
Skvottimine
skvottimine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
עוד פלישה של האור'אי?
Keda me ootame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לניתוק קווי התקשורת יכולה להיות. רק משמעות אחת: פלישה
nõustada komisjoni, kuidas tulla kõige paremini toime keeruliste Euroopa tasandi tehniliste, õiguslike ja korralduslike ülesannetegaopensubtitles2 opensubtitles2
פלישה חייזרית.
võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit #, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חוזרת, יש לנו מצב פלישה.
Teaduskomitee ja teaduskomisjonide liikmed määratakse kolmeaastaseks ametiajaks, mida on võimalik kaks korda pikendada, ning nad peaksid olema valmis osalema ja andma oma panuse kõikidel komisjoni koosolekutel, kus võetakse vastu arvamusi, teadusaruandeid või suunisdokumenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פלישה של חייזרים?
Varsti annavad dementorid suudluseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אחד מהם יתפוס את מקומו כחיית המחמד של משפחת ברודי, וישמור על ביתם מפני פלישה חתולית.
Meil pole jõude et kaitsta igat planeeti mis on lepingus kaitse allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לוחמים דרואידים-. זה צבא פלישה
mis käsitleb üleeuroopalise tavaraudteevõrgustiku alasüsteemi veerem – kaubavagunid tehnilisi koostalitlusnõudeidopensubtitles2 opensubtitles2
פלישה וגרג, תעבורת הכספיים הפרטית שלו.
kõnealuse poliitika ellurakendamine nõuab selle järkjärgulist standardimist üleminekuperioodi jooksulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם נגזר עלינו לסבול פלישה של כל בנט באיזור?
Kas mõistad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עד כמה שזה נוגע לי, הדבר היחיד שצרפתים צריכים לארח, זו פלישה.
igast talle protokolli # I–IV artikli kohaselt esitatud deklaratsioonistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פלישה פרק 2
Lihtsalt kohutavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אמרתי לך שיש לנו מצב פלישה.
Kontrollitegevus,-meetodid ja-võttedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בתחום העבודה שלי ראיתי אנשים רבים שחוו תחושה של פלישה על-ידי ישות מהממלכה העל-טבעית.
magistriõppekava (teine aste) – kõrghariduse teise astme õppekava, mis järgneb esimesele kõrghariduse kraadile või samaväärsele haridustasemele ja mille tulemuseks on kõrgharidusasutuse antud magistrikraadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רוסקו, מתקיימת אצלי. פלישה של הדיוקס
Ma ei saa aruopensubtitles2 opensubtitles2
אתה מאמין שזו פלישה, אדוני?
Rumeenias suurenes koduvägivalla juhtumite arv 2009. aastal 2008. aastaga võrreldes 35%.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לי פלישה מגעילה של טפיל לביתי שנראה שאינני יכול לחסלו, אשר גורמת לדלקת בקיבה שלי להתפוצץ.
Arengupoliitika on suhteliselt sõltumatu oma eesmärkide osas, mis omakorda nõuab, et ka kõnealuse poliitika instrumendid oleksid teatud määral kohaldatud vastavalt konkreetsetele eesmärkidele, seda nii kavandamis- kui rakendusmehhanismide osasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סטארגייט ס " ג-1 אזור פלישה
Jah, aga asi on selles, et nad pole muutunudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את מבצעת פלישה צבאית.
Nazorine, kuidas saan sind aidata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני יודעת שאתה עובד עבור, ארגון חשאישמטרתו להגן על הכוכב, מפני פלישה חוצנית, שהבוסית שלך הייתה אמנדה וולר
Seda sätet ei kohaldata artikli # kohaselt kasutatavate ainete suhtesopensubtitles2 opensubtitles2
אנחנו בעיצומה של פלישה, ואנחנו מפסיקים לנהל קרב משמורת על רובוט.
teie veresuhkru tase on peaaegu normaalne või ebastabiilneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לפעמים, כדי להגן על אדם אחד מפני עצמו... בפעמים אחרות כדי להגן על הכוכב נגד פלישה של חייזרים מיקום אחר.
Audiovisuaalmeedia teenused on nii kultuuri- kui ka majandusteenusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פלישה תיירותית
Hästi, aga ainult sellepärast, et sina avastasid sellejw2019 jw2019
אנדרומדה הוא מתקפה ביולוגית, ייתכן שמבשר על פלישה, אך מהעתיד?
Mis see on?Toateenindaja laulabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הצטרפה אליי פלישה שחבר שלה וויליעדיין באימון. ויצטרף אלינו בקרוב
Belgia teatab komisjonile kahe kuu jooksul käesoleva otsuse teatavaks tegemisest selle täitmiseks võetud meetmetestopensubtitles2 opensubtitles2
אם אנו ניצבים בפני פלישה, אנו חייבים להזהיר את אנשינו על מנת שיוכלו להתכונן.
Selle mõõtmed peavad olema piisavalt suured, et punkti #.#.# kohase paigutamise korral ei puuduta seadise servad kabiiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.