רוע oor Baskies

רוע

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Baskies

gaizkia

אין בו שמץ של רוע.
Ez du gaiztakeriaren arrastorik bere baitan.

voorbeelde

בלי רוע, בלי קנאה, רק טוב.
Ez gaizto, ez jeloskor, ona besterik ez.

אתם מביאים איתכם רוע גדול.
Maltzurkeria handia garraiatzen duzue!

איך יכול להיות רוע בעולם, אם יצרנו דבר כזה?
Nola izango da dena txarra horrelako zerbait eginda?

רוע כבד הבאת אלינו, נושא הטבעת.
Indar maltzurra dakartzu, eraztunaren eramale horrek.

זה רוע קיצוני.
Gaizto hutsa.

רוע גר במקום כזה.
Hemen bizi da Gaizkia.

רוע לא יכול להיות בו-זמנית גם בנאלי וגם רדיקלי.
Gaizkiak ezin du aldi berean hutsala eta erradikala izan.

אני יודע מספיק כדי לא להעיר רוע ישן.
Aski argia naiz, antzinako mamuak esnatzeko orain.

אין בכוחם של האלפים ללחום נגד רוע כזה.
Elfoen boterea ez da nahikoa indar maltzur hau ezkutatzeko.

אין בו שמץ של רוע.
Ez du gaiztakeriaren arrastorik bere baitan.

ישנם כוחות חזקים של רוע.
Gaizkiaren indar boteretsuak daude.

רוע לעולם הינו רק קיצוני.
Gaizkia muturrekoa bakarrik izan daiteke.

ואסור לכם להסדיר רוע.
Eta ez dago gaizkia arautzerik.

קפיטליזם הוא רוע.
Kapitalismoa zitala da.