אורתופדיה oor Frans
אורתופדיה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
orthopédie
fr
spécialité chirurgicale de l'appareil locomoteur
שר המשפטים, ד " ר הורסט, אורתופדיה.
Ministre de la Justice, Dr. Horst, Orthopédie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אורתופדיה הצילה אותי כמה פעמים.
Et après quelques mois, il est devenu tout pour elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שר המשפטים, ד " ר הורסט, אורתופדיה.
Les informations visées à l'article # sont communiquées par la Commission à la Cour des comptes afin de permettre à celle-ci d'exécuter son contrôle sur pièces de l'aide apportée sur les ressources du #e FEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, הנחתי אותה נוסף על אורתופדיה אצבעות פלדה.
Je renvoyais le photonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תביאו את אורתופדיה.
Il a choisi de s' assoir sur ce fauteuilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קרדיולוגיה, כירורגיה כללית, אורתופדיה.
Le pourcentage des participants satisfaits inclut ceux qui sont « satisfaits » et « extrêmement satisfaits », alors que le pourcentage des participants insatisfaits inclut ceux qui sont « insatisfaits » et « extrêmement insatisfaits ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
משם זה היה רק אורתופדיה.
Conclusion Comme l’indique la section précédente, Principales constatations, le projet pilote NEXUS Maritime s’est révélé une réussite et montre qu’il est possible d’atteindre les objectifs du programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אורתופדיה, לא.
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אורתופדיה.
Quelle importance a cette association?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אהבתי אורתופדיה.
Tu peux emmener les enfants dans le hall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כי היא היתה הכירורגית אורתופדיה הכי טובה שהכרתי.
visées à l’articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תביאו את אורתופדיה.
La mondialisation des marchés et la construction de nouvelles implantations dans les régions émergentes - fort critiquée, mais néanmoins nécessaire à la survie de l'entreprise - ont entraîné une baisse de 25 % du nombre d'emplois au cours des dernières années dans l'industrie chimique. Aujourd'hui, celle-ci n'emploie plus que 1, 6 million de personnes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אורתופדיה מסכימים, אין נזק לגידים.
Cela touche de nombreuses personnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.