אורתופד oor Frans
אורתופד
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
chirurgien orthopédiste et traumatologue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אני אורתופד כירורג, בדיוק כמוך.
Le Gouvernement wallon, Vu le décret du # avril # relatif à la planification en matière d'environnement dans le cadre du développement durable, et notamment l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היית אורתופד שובב, ד " ר לנגהאם.
Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הנשים האלה לא צריכות אורתופד?
Septembre. j' ai trouvé un étrange site WebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אורתופד, אתה יודע.
Vous récoltez # jours de travaux forcés!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היית אורתופד שובב, ד " ר לנגהאם.
Pourquoi tu ne monterais pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאחר שהמטופל צובר ביטחון במידה סבירה, קובעים לו בדיקה אצל מנתח אורתופד במרכז לגפיים מלאכותיות.
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et d'ordonnancement à l'allocation de base # du programme # de la division organique # du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire #, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon en ses séances des # juillet #, # novembre # et # avril #, dans le cadre du Phasing out de l'Objectif #-Hainaut, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancésjw2019 jw2019
אם תרצה, אביא אורתופד אחר.
Et quand vous avez fait semblant d' être coincé!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אורתופד מגיע לאכול אצלי.
LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אורתופד מנתח ידוע, עובד עם הקבוצות השוות.
Il s’applique à partir du # septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מרשי הוא אורתופד מוערך.
Je ne cherche pas LeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אביהם של האחים היה אורתופד אשר נהג לשכב עם מטופלותיו.
Je vendis ma villa de Woodland á un riche industriel françaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אביהם של האחים היה אורתופד. אשר נהג לשכב עם מטופלותיו
Le (la) soussigné(e) reste responsable du paiement de la dette née à l'occasion des opérations de transit communautaire ou commun, couvertes par le présent engagement, ayant débuté avant la date de prise d'effet d'une révocation ou d'une résiliation de l'acte de cautionnement, même si le paiement en est exigé ultérieurementopensubtitles2 opensubtitles2
אורתופד מנתח ידוע, עובד עם. הקבוצות השוות
Journaliste sexy du lycée?opensubtitles2 opensubtitles2
בואי ניקח אותו לרנטגן, נשיג ייעוץ אורתופד ו-50 מ " ג של מורפיום, תוך שרירי, בסדר?
Le Conseil a été en mesure d'accepter en partie les amendements #, #, #, #, # (à titre de compromis, le Conseil a adopté une disposition prévoyant que seules les périodes de repos hebdomadaires réduites peuvent être prises à bord du véhicule) et # (le Conseil considère que les dispositions prévues à l'article #, paragraphes # et #, sont globalement équivalentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ד”ר גארת ראסל, אורתופד, אומר כי ”90 אחוז מהמקרים של כאב גב דלקתי חזק או פתאומי (בדרך־כלל לאחר פעילות גופנית) קשורים להתכווצויות חריפות של שרירי הגב, אשר חולפות לאחר שניים או שלושה ימי מנוחה”.
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fortjw2019 jw2019
תשלחו אורתופד לחדר הניתוח.
Sont nommés au Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au # janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.