אני אנגליה oor Frans

אני אנגליה

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

je suis anglais

Phrase manlike

je suis anglaise

Phrase vroulike

voorbeelde

אני מלכת אנגליה.
Je suis la reine d'Angleterre.

אני מלכת אנגליה
Et moi je suis duc

אגיד לכם מה אני יודע. אנגליה מנצחת
l' Angleterre prévaut

מי אני, מלכת אנגליה?
Qui suis-je, la Reine d'Angleterre?

אני רוצה שהבן שלי התחתן למלכה הבאה של אנגליה, כי אני רוצה שאנגליה.
Je veux que mon fils se marie à la prochaine reine d'Angleterre, car je veux l'Angleterre.

רגע אחד אני 23-בן מ וירג'יניה תרמילאים ברחבי אנגליה ולמחרת אני מתאהב עם כוכב כדורגל וחופשה ברוב וילות מדהימות בטוסקנה.
Un jour, je suis une fille de 23 ans, de Virginie qui parcourt l'Angleterre avec son sac à dos et le lendemain, je suis avec une star et je séjourne dans les plus belles... et incroyables villas de Toscane.

אני אוהב את אנגליה ואת האנגלים, אבל לא הייתי חי במזג אוויר כזה.
J'aime l'Angleterre et les Anglais, mais je ne supporterais pas ce climat.

כי אם הוא לא יעזוב את אנגליה, אני אהרוג אותו.
S'il ne quitte pas l'Angleterre, je le tuerai.

אני טס ללונדון, אנגליה
Je pars pour Londres

אני אומר שאם אנגליה היו לחזור עכשיו, אין שום דבר לעצור אותם מלכידת שהמבצר.
Je veux dire que si l'Angleterre revenait maintenant, rien ne l'empêcherait de prendre ce fort.

אני גם מלכת אנגליה.
Je suis aussi la Reine d'Angleterre.

אני הולכת לתופרת אנגליה בכיכר ווגה
Je vais chez une couturiere anglaise sur la Plaza Vieja

אני צרפתיה, לא אנגליה.
Je suis française, pas anglaise.

מהיום, אני הוא עוצר אנגליה.
Désormais, c'est moi, le régent.

? אתם שומעים אני אומר. אלופי אנגליה, מותק
C' étaient les champions U. K.!

הכותרת מבוססת על אחד מציטוטיו בעת שעזב את התפקיד בנבחרת אנגליה: "אני כאן כדי להגיד שלום – אולי לא שלום אבל פרידה".
Son titre est basé sur une des citations de Bobby Robson lorsqu'il quitta le poste de sélectionneur national anglais en 1990 : « I'm here to say goodbye—maybe not goodbye but farewell ».

אני סקרן מאוד לגבי אנגליה.
L'Angleterre m'intrigue.

אני חושד שאת מרגלת אנגליה.
Je vous suspecte d'être une espionne anglaise.

בנוסף, הוא אמר ש"אני אוהב את נבחרת אנגליה ואוהד אותה - אפילו אם היא משחקת נגד גרמניה!".
J'aime également l'Angleterre et j'encourage l'équipe même lorsqu'elle joue contre l'Allemagne ».

אני חושד שהינך מרגלת אנגליה.
Je pense que vous êtes une espionne anglaise

אני סקרן מאוד לגבי אנגליה.
Je suis très curieux à propos de l'Angleterre.

"מה זה אנגליה ולמה אני הולכת לשם?"
« C'est quoi l'Angleterre et pourquoi est-ce que j'y vais ?

אני משחקת אותה ליידי אנגליה שהיא לא תקלוט מה הולך.
J'ai pas joué le jeu pour que la diva se doute de rien?

ובכן, כפי שאתה יודע, אני אעשה הכל עבור אנגליה.
Je suis prêt à tout pour l'Angleterre.

מרגע זה ואילך. אני, ג' ון, מלך אנגליה
Le Roi, c' est moi!