ארון קודש oor Frans

ארון קודש

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

Arche sainte

Arche sainte (synagogue)

voorbeelde

ארון קודש.
Tabernacle!

ארון הברית וכלי קודש אחרים נשמרו שם.
C’est là que l’arche de l’alliance et divers ustensiles sacrés devaient être gardés.

בתוך קודש הקודשים היזה הכהן הגדול את דם הפר לפני ארון הברית.
Une fois à l’intérieur du Très-Saint, il procédait à l’aspersion du sang devant l’arche de l’alliance.

כתבי־הקודש אינם מציינים שארון הברית הוחזר אל קודש הקודשים של המקדש שבנה זרובבל; ככל הנראה גם לא נבנה ארון חדש במקומו (עזרא א’:7–11).
Les Écritures ne disent pas que l’Arche a été rapportée dans le Très-Saint du temple reconstruit par Zorobabel. Il ne semble pas non plus qu’elle ait un jour été remplacée. — Ezra 1:7-11.