בית משותף oor Frans
בית משותף
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Copropriété
fr
Forme de propriété d'un appartement individuel
copropriété
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
מה דעתך על בית משותף בחוף הדרומי? וחבר עשיר
J'aimerais que tous les sénateurs de cette Chambre se joignent à moi pour souhaiter à tous les francophones de notre pays une magnifique Journée internationale de la Francophonie demain, le # marsopensubtitles2 opensubtitles2
יש להם בית משותף בשוודיה.
Je vais l' emmenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה בית משותף.
considérant que l'action de l'UE doit viser à la mise en place d'un Kosovo démocratique, non seulement pour l'ethnie majoritaire mais aussi pour l'ensemble des groupes ethniques qui y vivent, que toute assistance, actuelle ou future, doit reposer sur ces principes, mais que les résultats de cet effort ne sont pas satisfaisants; considérant que la situation au Kosovo et l'insécurité qui affecte les membres des communautés serbe et non albanaises qui s'y trouvent encore, notamment après la vague de violence ethnique de mars #, ont également des répercussions négatives sur la situation en SerbieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא אמרה, " הולך להיות לי בית משותף. באגם פונצרטריין
Les débats ont d'abord porté sur les principaux éléments nécessaires à la caractérisation d'une production canadienne.opensubtitles2 opensubtitles2
מה דעתך על בית משותף בחוף הדרומי, וחבר עשיר?
Qu'est-ce que le gouvernement a fait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פעולות שמאחדות את כל המשפחות, האלה שכ" כ שונותאבל צריכות לחלוק אותו בית משותף. משחר הזמן
Que faisait le panneau dans ta voiture?opensubtitles2 opensubtitles2
" את ממשיכה לעשות את זה, אני אצטרך לקנות לך בית משותף, נסיכה. "
On s’attend à ce que ces défis soient réduits bientôt, lorsque le SDPF aura mis en œuvre un CDT semblable à celui de l’ASFC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה דעתך על בית משותף בחוף הדרומי, וחבר עשיר?
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.opensubtitles2 opensubtitles2
אני מבין שרכשת לאחרונה בית משותף במרכז העיר.
D' autre part, notre responsabilité est engagée en tant que consommateurs : beaucoup de produits consommés en Europe proviennent de ces régions et ont en général un impact négatif sur la forêt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל כולם בתנאי שהוא באופן אישי באמצעות מיקום משותף נקרא בית הבטחות.
L'action récursoire de la province à l'encontre du membre condamné de la députation permanente est limitée au dol, à la faute lourde ou à la faute légère présentant un caractère habituel. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בשנת 1995 השתתפתי בדיון משותף מיוחד של ועדות החינוך של בית הנבחרים והסנאט בנוגע למחקר פדראלי.
Tout de suite!- OK!jw2019 jw2019
בית־יעקב, ממלכת־יהודה בת שני־השבטים, יאוּחד עם בית־יוסף, ממלכת עשרת־השבטים, במיבצע משותף בו ’ישרפו’ את אדום, כאש המכלה קש, ויכבשו את שטחיה.
Notre essence est purejw2019 jw2019
ב-1979 רכשה משפחת ניקסון בית מגורים פרטי בשדרה החמישית במנהטן, לאחר שנדחו על ידי שתי אגודות דיור משותף ("קואופ") בעיר.
La société consolidante doit faire usage du pouvoir de contrôle dont elle dispose pour obtenir des filiales comprises ou à comprendre dans la consolidation qu'elles lui transmettent en temps voulu à sa demande les renseignements qui lui sont nécessaires pour se conformer aux obligations qui découlent pour elle du présent titreWikiMatrix WikiMatrix
(עמאן) – ארגון Human Rights Watchומרכז תמכין לסיוע משפטי אומרים בדו"ח משותף שפרסמו היום כי על ירדן לאכוף את ההגנות החוקיות למהגרות עבודה המועסקות במשקי בית שהיא עיגנה בחקיקה במרוצת שלוש השנים האחרונות.
Elle se détourna et le dévisagea de hauthrw.org hrw.org
14 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.