בית מלון oor Frans
בית מלון
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
hôtel
he
מקום המציע שירותי לינה בתשלום לטווח קצר
fr
établissement offrant un service d’hébergement payant
הדוד שלי מנהל בית מלון.
Mon oncle tient un hôtel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
זה בית מלון שהשתמשנו בו בעבר.
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תמונות, מפתחות מכונית, מפתח של בית מלון.
De plus, ledit rapport financier souligne la capacité du groupe à se développer sur des marchés ouverts en France et en EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה לא בית מלון.
Non, le Bureau ne vérifie pas le droit de propriété.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא. בית מלון.
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה חושב שזה בית-מלון פה?
TEXTE PROPOSÉ PAR LA COMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למרבה הפלא, הסיווג החדש איפשר בניית בית־מלון.
Règles d'originejw2019 jw2019
בתהלוכת המכוניות או כשיעבור במטבח של בית מלון?
C' est promisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תאמין לי, לעומתם, הכלא נראה כמו בית מלון.
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הדבר היחיד שאימי הסכימה לומר עליו היה, שהוא עבר לג'רזי כדי לפתוח בית מלון.
U Déduction pour investissement..... # EURWikiMatrix WikiMatrix
נמצא בית מלון.
Quel genre de cadeaux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא חי את בית מלון, עדיין מחפש מקום.
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה איננו בית מלון ואני לא רוצה להשאר כאן.
J' avoue que j' ai du mal à voir le lien... entre perdre # # livres, George à l' hôpital... et une bonne affaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה לא היה בית מלון.
Donc quand j' ai vu votre annonceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
באיזה בית מלון את עובדת?
Signature des courriers et fichiers (qualifiéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאחר שמחפשים בית מלון, בחלק העליון של המסך:
Je vous fais entrer au conseilsupport.google support.google
ואז תפתח בית מלון.
La Politique scientifique fédérale lance un deuxième appel aux institutions universitaires et centres de recherche du secteur non-marchand qui souhaitent collaborer à ce programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא מאמין שיש להם בית- מלון! אלוהים, קארל, אתה כזה אידיוט
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéesopensubtitles2 opensubtitles2
? איזה מין בית מלון זה, לעזאזל
Juste avant l'accouchement, ses parents, qui ne possédent pas d'auto et qui n'ont pas le téléphone, ont essayé de marcher cinq kilométres pour trouver quelqu'un qui les aménerait à l'hōpitalopensubtitles2 opensubtitles2
זה לא בית מלון חמישה כוכבים, אבל יש כאן אמבטיה עם מים חמים.
Il n' est bon qu' à çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בבעלותו בית מלון.
Elles ont aussi pris unesérie d'engagements dont l'objectif ultime est de briser les liens entre Bertelsmann et AOL.WikiMatrix WikiMatrix
אני לא מנהל כאן בית מלון!
Il faut partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בית מלון?
C' est juste une réplique, FleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין בית מלון, קתרין.
Par l'enseignement de l'histoire et des valeurs canadiennes, la célébration du Canada, de ses symboles et de son patrimoine, ainsi que la promotion du sport et des activités culturelles, le gouvernement fédéral peut aider les Canadiens à être en relation les uns avec les autres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה רק בית מלון, אני כאן כדי לעשות את העבודה שלי.
les règles de délibération de ces instances (quorum de présence, quorum de voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נשמע כמו בית מלון.
s' agit d' une décision Iourde de conséquencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.