ברטראנד ראסל oor Frans

ברטראנד ראסל

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

Bertrand Russell

naamwoord

voorbeelde

מניפסט ראסל-איינשטיין פורסם בלונדון ב-9 ביולי 1955 על ידי הפילוסוף ברטראנד ראסל בעיצומה של המלחמה הקרה.
Le manifeste Russell-Einstein a été rendu public à Londres le 9 juillet 1955, au milieu de la guerre froide, par Bertrand Russell.

ב-18 באוגוסט 1945 פרסם ברטראנד ראסל מאמר דעה בעיתון נגד הנשק הגרעיני, אותו החל לכתוב ביום בו נגסאקי הופצצה.
Le 18 août 1945, le Glasgow Forward publie le premier commentaire de Bertrand Russell sur les armes nucléaires, que celui-ci a commencé à écrire le jour du bombardement de Nagasaki.

ציטוט של ברטראנד ראסל, "כל העבודה של כל הזמנים, כל המסירות, כל ההשראה, כל בהירות הצהריים של גאונות אנושית נועדו להיכחד."
Une citation de Bertrand Russel, "Tout le travail de tous les temps, toute la dévotion, toute l'inspiration, toute la brillance de midi du génie humain sont voués à l'extinction.

”נפוליאון קינא ביוליוס קיסר, קיסר קינא באלכסנדר הגדול, ואלכסנדר, הייתי מעז לומר, קינא בהרקולס, שמעולם לא היה קיים”, כתב הפילוסוף האנגלי ברטראנד ראסל.
“ Napoléon enviait César, César enviait Alexandre [le Grand] et Alexandre, si j’ose dire, enviait Hercule qui n’a jamais existé* ”, a écrit le philosophe anglais Bertrand Russell.

הניסוח הלוגי של המתמטיקה הטהורה שהוצע על ידי ברטראנד ראסל באמצעים של מבנה כימות של טענות לוגיות נראה יותר ויותר בר תוקף, שכן חלקים נרחבים של המתמטיקה יוצגו בעזרת המערכת האקסיומטית מה שהקל את המשימה למציאת קריטריונים להוכחה ריגורוזית.
La formulation logique des mathématiques pures suggérée par Bertrand Russell semblait de plus en plus plausible, puisque de grandes parties des mathématiques se sont axiomatisée et se sont donc soumis à des critères de démonstration rigoureuse.