גניבה ספרותית oor Frans
גניבה ספרותית
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
plagiat
בסמסטר הזה הכשלתי שני סטודנטים בגלל גניבה ספרותית.
Ce semestre, j'ai collé deux de mes étudiants pour plagiat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
לא היה קל כל כך לתפוס גניבה ספרותית.
Le siège du projet de médaille de la liberté, qui estOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה אומר שיש סיכוי של 41 אחוזים שהעבודה היא גניבה ספרותית.
J'ai toutefois certaines préoccupations qui concernent aussi bien notre pays lui-mźme que sa situation internationaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה מבצע גניבה ספרותית, ומהווה עלבון למוסיקה.
J' ai tout laissé pourvous suivreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ההורים שלך פשוט ביצעו בילדות שלך גניבה ספרותית.
C' est une réplique brillante, des gens brillants l' apprécierontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם כותבי ספרי הבשורה ביצעו גניבה ספרותית?
Pour chaque membre effectif, il est prévu un suppléantjw2019 jw2019
פלגיאטיזם, ( גניבה ספרותית ) נתונים שהיו מושלמים מדי... לפני שששמנו לב, האדם פאר נעשה
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # novembre # relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits publics excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne, contient des règles et des définitions détaillées pour l’application des dispositions dudit protocoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גניבה ספרותית, להשתכר, לזיין מישהו.
Instrument à taux variable inversé (Inverse floating rate instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אילולא מישהו היה עושה גניבה ספרותית לסדרה " ירח דבש ", לא היה לנו את " משפחת קדמוני ".
Toutefois, à défaut d'être conformes au Règlement et aux normes citées dans ce point, les postes de transformation sont conformes aux prescriptions et normes d'application au moment où ils ont été mis en serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דן, גניבה ספרותית היא עבירה רצינית.
considérant que, afin dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המלחין נתבע בעוון גניבה ספרותית.
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudetatoeba tatoeba
אם יש רק סיכוי של 41 אחוזים שהעבודה מהווה גניבה ספרותית, אתה אמור לצודד במרשי.
Comme vous ne pouvez pas retourner gagner à la loterie, parier sur la Coupe Stanley, ou sauver la vie de votre frèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם כך ייאמר על אדם המבצע גניבה ספרותית או רוקם אגדות?
Elle est simple et nous suffitjw2019 jw2019
ברנס קרא לזה " גניבה ספרותית ".
Attrapez- la!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנימציה מבוססת כולה על גניבה ספרותית.
J' ai eu le passe par le gérantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בנוסף, הדמות של ישו, שהיא שעטנז ספרותי אסטרולוגי, היא גניבה ספרותית ברורה של דמות אל השמש המצרי, הורוס.
CHAPITRE XVII.-Emploi et mesures de partage du travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בסמסטר הזה הכשלתי שני סטודנטים בגלל גניבה ספרותית.
Les procédés de vérification appliqués ont donné lieu à un certain nombre de constatations concernant la pertinence des mesures de contrôle interne appliquées aux espèces saisies et retenues, à l’inscription précise et en temps opportun des recettes, à l’enregistrement approprié des données aux fins du renseignement et à l’exactitude des déclarations à l’appui du processus décisionnel.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
„מוסדות הבריאות הלאומיים מוצאים גניבה־ספרותית במחקר שיצא לאור”
La clause de sauvegarde peut être invoquée même avant l'adhésion sur la base de constatations établies dans le cadre du suivi et les mesures adoptées entrent en vigueur dès la date d'adhésion, à moins qu'une date ultérieure ne soit prévuejw2019 jw2019
ייתכן שחלק מכותבי המקרא עיינו בספריהם של כותבים אחרים והתייחסו אליהם, אך הדבר אינו מעיד על גניבה ספרותית אלא על מחקר יסודי (פטרוס ב’. ג’:15).
Dès que votre- fille seradans vos brasjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.