אל-וסת
aménorrhée
וסת oor Frans
וסת
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
menstruation
fr
manifestation la plus visible du cycle menstruel de la femme consiste en la désagrégation progressive de la couche fonctionnelle de l'endomètre en l'absence de grossesse, véhiculée par des pertes de sang évacuées par l'utérus
אתה יודע מה זה וסת?
Tu connais la menstruation?
période
fr
période menstruelle
mois
fr
période menstruelle
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
menstrues · ménorrhée · affaires · règles · époques · période menstruelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
בואו לא נקבל וסת, לפני שנדבר עם דיאגור.
C' est toi qui me l' envois?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בראיינה נשים, גילתה שיהי כי באופן משמעותי אלה ”הנהנות מתוספת מעמד והערכה עצמית לאחר האל־וסת הן אלה המבצעות תפקידים שבהם נודע ערך ראשוני לאינטלקט, לשיפוט, ליצירתיות או לכוח רוחני”.
Conformément à l'article # du règlement de base, l'échantillon de producteurs communautaires a été constitué sur la base du plus grand volume représentatif de production sur lequel l'enquête pouvait raisonnablement porter, compte tenu du temps disponiblejw2019 jw2019
על־פי כתב־העת American Journal of Psychiatry (כתב־עת אמריקני לפסיכיאטריה), נשים החוות ”הישנות מחזורית של סימפטומים, החמורים דיים כדי לשבש צדדים שונים במהלך החיים” ומופיעים בעקביות לפני הווסת, סובלות ככל הנראה מ־PMS (תסמונת טרום־וסת).
Monsieur le Président, de toute évidence, le député ne comprend pas le fonctionnement du systémejw2019 jw2019
קמרון אלכסנדר וסת ' ראיין. נמצאים בטיפול- נמרץ בסט. ג' ון
J' ai quelque chose à te direopensubtitles2 opensubtitles2
העמותה Days for Girls מנפצת סטיגמות ומגבלות לנשים ולילדות בהנגשה של משאבי טיפול וחינוך בנושא וסת.
Quant à l'article # du décret entreprissupport.google support.google
בעיקרון וסת-החום הפנימי שלך יצא מכלל שליטה.
L'assesseur est exclu du bénéfice des dispositionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פחות או יותר חשבתי שאתה וסת.
Il y a deux ans, vous étiez invitésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייתי מניח שזה עניין של אורח נשים ( וסת ), אבל קלטתי את המחזור שלך.. ויש לך עוד עשרה ימים נוספים.
Je rentre dîner chez moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חושב שהיתה מריבה בבית האבן, והיא נהייתה מלוכלכת, והמתקוטטים התפצלו לגשר, וסת'ניומן נרצח.
le plan de vol est annulé dans l’unité transférante et la coordination n’est plus pertinenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כי לפעמים אני סובל מהתכווצויות וסת ממש קשות.
Je dois admettre que... c' est pire que ce que je croyaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה רק וסת החום.
«Les volumes dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כחלק מהתנאים בהסכם השותפות שלי עם לאונרד, קיבלתי שליטה חלקית על וסת החום מאז הערב המיוזע ב-2006.
Après examen préliminaire, et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ויש לו וסת חום מהמלח החם, המלח הרדיואקטיבי, למלח קר שאינו רדיואקטיבי.
Ma fille n' est jamais en retardQED QED
האם יש לך וסת סדיר?
• un meilleur choix de produits culturels étrangers pour les Canadiens et Canadiennes;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גם לא אהבתי לבישול או גינון, או העובדה שלפעמים אני מקבל וסת.
La réponse serait sans doute «pas grand-chose»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וסת מכני כדי לווסת את התפוקה.
Les permis délivrés avant l'entrée en vigueur du présent décret restent valables pour le terme fixé, sans préjudice de l'application des chapitres VIII, # et XOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשהוא חלק את הממצאים שלו איתי אני הבנתי כמה מעט אני ידעתי על וסת בעצמי.
Il veut savoir si vous êtes prêt à risquer autant que luited2019 ted2019
אם הייתי מקבל וסת, יכולתי להפסיק. להתעסק עם לוחות שנה מטופשים
sénateur Mahovlich, appuyé par l'honorable sénateur Butts, propose que ce projet de loi soit lu une deuxiéme foisopensubtitles2 opensubtitles2
אני אחליף וסת עכשיו.
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וגם, יש לי הרבה וסת.
Votre mariage.Votre site Internet. Votre sœurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לה וסת. והיא מדממת מכל מקום
Le bureau de départ fixe le montant de la garantieopensubtitles2 opensubtitles2
את וסת', הבית כולו לרשותכם.
Le budget du PDD pour l'exercice 1997-1998, qui s'élève à 85 millions de dollars, est composé de 42,5 millions de dollars provenant des compagnies de câblodistribution et de 50 millions de dollars du ministère du Patrimoinecanadien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וסת. וסת?
Ce n'est pas une réponse positive, mais je me réjouis de pouvoir le faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תסמונת טרום וסת?
fourré dunal à argousierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא להשתמש בזמן וסת.
Nous ne voulions pas intervenir dans les débats entre les gouvernementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.