חוק היובש oor Frans
חוק היובש
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Prohibition
חשבתי שהברחת המשקאות הסתיימה יחד עם חוק היובש.
Je pensais que le trafic d'alcool avait disparu avec la fin de la prohibition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
חוק היובש פירושו קידמה.
Vous les mettez dans votre canassière?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני יודע שזה לא מאוד חוקי, אבל אין סיבה להיות אוכף חוק היובש הלילה.
Tu sais quoi?Tu ne devrais peut- être pas fumer aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סבא שלי היה בכלא בתקופת "חוק היובש".
Vous êtes un petit cachottier, hein?ted2019 ted2019
עם חוק היובש, לא יהיה אלכוהול.
les caractéristiques du lot, telles qu’elles résultent des analysesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מיסיסיפי, שאסרה על משקאות חריפים כבר ב-1907, הייתה האחרונה לבטל את חוק היובש ב-1966.
Selon une autre source, le cabinet du premier ministre aurait mis beaucoup de pression, hier, sur le chef de l'état-major de la Défense, Maurice Baril, pour qu'il «manipule les faits afin qu'ils correspondent à la version des événements donnée par le premier ministre»WikiMatrix WikiMatrix
עייפים משנים של אלימות, שחיתות ואיבוד חופש הפרט... הולכת אמריקה למשאל ובצורה מוחצת הביסה את חוק היובש. "
Mais il y a tellement de personnes qui t' aimes dans ta vie LuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ותהיה חסרת כל ערך אם חוק היובש לא יבוטל.
L'appointement mensuel, comme fixé au # décembre #, des employés barémisés occupés à temps plein dans les entreprises qui ne sont pas liées par une convention collective de travail conclue conformément aux dispositions de la loi du # décembre # relative aux conventions collectives de travail et aux commissions paritaires (Moniteur belge # janvier #), est augmenté de # EUR brut au plus tard à dater du #er janvier #, sans préjudice de la liaison des rémunérations à l'indice des prix à la consommation telle que définie par la convention collective de travail en la matière du # mars #, conclue en Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique (arrêté royal du # avril #, Moniteur belge du # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פקחי חוק היובש החרימו ליטרים רבים של ויסקי כשוחד.
Phil Baharnd, l' homme qui vend une voiture comme... n' importe quoiWikiMatrix WikiMatrix
חשבתי שהברחת המשקאות הסתיימה יחד עם חוק היובש.
Il a dit que si la police trouvait ton briquet là- bas, elle aurait ce qu' il lui faut.Ça prouverait que tu étais sur les lieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל המסמר האחרון היה חוק היובש אצלכם.
Elle peut utiliser ce certificat devant les tribunaux pour établir son droit de propriété.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ערכה של המייפלאוור תלוי בביטול חוק היובש.
Choisis- moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום פטריק הקדוש או לא, עם חוק היובש אנחנו בשטח לא ידוע.
Toutefois, aux stades suivant celui de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למרות שהתנגד לחוק היובש, הטיל וטו על חוק ממאי 1920 שהיה מאפשר מכירת בירה או יין עם אחוזי אלכוהול נמוכים במסצ'וסטס, למרות התיקון ה-18 לחוקת ארצות הברית.
Dissolution et liquidation du fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds social pour les soins à domicile"WikiMatrix WikiMatrix
הנשיא הנבחר רוזוולט הבטיח לחתום על חוק קאלן-הריסון, ברגע שייבחר, ובכך לשים קץ לחוקי היובש.
Je crois que c' était une histoire d' héritageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.