מזהה ייחודי oor Frans

מזהה ייחודי

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

identifiant unique

כל מזהה שמובטח שיהיה ייחודי בין כל שאר המזהים

identifiant d'une entité garanti unique parmi toutes les entités de même nature

יש להכניס מזהה ייחודי
Veuillez saisir un identifiant unique

identificateur unique

זה מה שאנחנו קוראים " מזהה ייחודי. "
C'est ce que l'on appelle un " identificateur unique ".

Soortgelyke frases

מזהה ייחודי (handle)
handle · poignée

מזהה ייחודי אוניברסלי
identificateur unique universel

מזהה ייחודי כללי
identificateur global unique

voorbeelde

אז משהו ייפתר אודות המידע על אדם מסוים, כך שלכל אדם יהיה מזהה ייחודי
Donc quelque chose résoudra les liens jusqu'à l'information sur le sujet d'une personne en particulier, donc nous aurons tous une identification unique.

אפשרות אחרת היא לשרשר יחד עמודות שונות וליצור מזהה ייחודי אחד שמורכב מערכים של מאפיינים שונים.
Vous pouvez également concaténer différentes colonnes pour combiner différentes valeurs d'attributs en un seul et même identifiant unique.

כשאתה מוריד את עורך Google Ads, Google מקצה לעותק התוכנה שלך מזהה ייחודי.
Lorsque vous téléchargez Google Ads Editor, Google attribue un identifiant unique à votre exemplaire du logiciel.

קטע קוד המעקב מכיל מזהה ייחודי של נכס האינטרנט, כדי שתוכל לזהות את נתוני הנכס בדוחות שלך.
L'extrait de code de suivi contient l'ID unique du site Web qui vous permettra d'identifier les données s'y rapportant dans vos rapports.

תוכלו לשייך חשבון Google Analytics למספר נכסים, ולכל אחד יהיה מזהה ייחודי המשמש למעקב.
Vous pouvez associer un compte Analytics à plusieurs propriétés, chacune ayant un identifiant unique utilisé pour le suivi.

לאחר שמשתמש נרשם לאתר, צריך ליצור עבורו מזהה ייחודי ולהעביר את המזהה הזה ל-Google Ads באמצעות התג.
Lors de l'inscription, vous devez générer un identifiant unique pour l'utilisateur et le transmettre à Google Ads via la balise.

כשיוצרים חשבון ב-Google Analytics, המערכת מספקת לחשבון מזהה ייחודי.
Lorsque vous créez un compte dans Analytics, le compte est fourni avec un ID unique.

מספר פריט מסחרי גלובלי (GTIN) הוא מזהה ייחודי שמכירים בו בכל העולם לזיהוי מוצר מסוים.
Le code d'article international GTIN (Global Trade Identification Number) est un code unique et internationalement reconnu attribué à un produit.

הכותרת מזהה את השולח (אתם) ואת הנמען (YouTube) באמצעות מזהה ייחודי של הגורם המיוצג על ידי DDEX (DPid).
L'en-tête spécifie l'expéditeur (vous) et le destinataire (YouTube) en indiquant leur ID de partie DDEX unique.

כדי לאפשר ל-Google Analytics לשייך תנועה למשתמש, בכל התאמה מתבצעת שליחה של מזהה ייחודי המשויך לכל משתמש.
Pour que Google Analytics puisse déterminer la portion de trafic générée par un utilisateur donné, un identifiant unique associé à chaque utilisateur est transmis avec chaque appel.

ISBN (מספר ספר בתקן בינלאומי) הוא מזהה ייחודי של ספר שהונפק על ידי סוכנות לרישום מספרי ISBN.
Un ISBN (International Standard Book Number), ou numéro international normalisé du livre, est un identifiant unique qui est attribué par une agence d'enregistrement des ISBN.

המחרוזת הארוכה של מספרים ואותיות שרואים כאן זהו מזהה ייחודי שקשור לכל שינוי, אך ללא כל תיאום מרכזי.
Cette longue chaîne de chiffres et de lettres est un identificateur unique lié à chaque modification unique, mais sans coordination centrale.

זה מה שאנחנו קוראים " מזהה ייחודי. "
C'est ce que l'on appelle un " identificateur unique ".

ובכן, כל מכשיר סלולרי משדר מספר מזהה ייחודי לו עכשיו, זה דרש קצת חיטוט
Chaque portable a un identifiant.

מזהה ייחודי להזמנה.
Identifiant unique de la commande.

יש לכלול מזהה ייחודי לכל וריאציה של המוצר.
Ajoutez un ID unique pour chaque variante du produit.

אם אין למוצר שלכם מזהה ייחודי, תצטרכו לציין זאת בנתוני המוצרים.
Si votre article n'en a pas, indiquez-le-nous dans vos données produit.

ולכל יהלום ללא סכסוכים יש מזהה ייחודי, חרוט בלייזר עליו.
Et chaque diamant sans conflits, a un numéro d'identification unique écrit au laser.

מזהה המוצר החשוב ביותר הוא מזהה ייחודי, כגון מספר פריט מסחרי גלובלי (GTIN).
L'identifiant produit le plus utile est un code produit unique tel qu'un code GTIN.

מזהה ייחודי וניתן לאיפוס על ידי המשתמש שמשמש לצורך פרסום.
Identifiant unique, conçu pour une utilisation dans le cadre des activités publicitaires, et pouvant être réinitialisé par l'utilisateur.

קוד המעקב מכיל מזהה ייחודי המזהה את הנתונים הנאספים מהנכס הזה, ומקל על הזיהוי שלהם בדוחות.
Le code de suivi contient un identifiant unique pour les données provenant de cette propriété. Il vous permet de reconnaître facilement ces données dans vos rapports.

לכל מוצר יש להזין ערך של מזהה ייחודי במאפיין id [מזהה].
Pour l'attribut id [identifiant], vous devez indiquer une valeur d'identifiant unique pour chacun de vos produits.

יש להכניס מזהה ייחודי
Veuillez saisir un identifiant unique

מזהה משתמש הוא מזהה ייחודי של לקוח שהמפרסם בוחר כדי לזהות בעזרתו מבקרים באתר.
Un ID utilisateur est un identifiant client unique par lequel un annonceur choisit d'identifier un utilisateur visitant son site Web.

חשוב לזכור שאם יש למוצר מזהה ייחודי ולא מציינים אותו, ייתכן שהמוצר לא יאושר.
N'oubliez pas que vos produits peuvent être refusés si vous n'envoyez pas leur code produit unique alors qu'ils en possèdent un.