מקסוול oor Frans

מקסוול

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

maxwell

naamwoord

אתה צריך בן למשפחת מקסוול שיצלצל בפעמון ואני לא נוגע בו.
Tu as besoin d'un Maxwell pour ça, et je n'y toucherai pas.

Soortgelyke frases

ג׳ון מקסוול קוטזי
John Maxwell Coetzee

ג׳יימס קלרק מקסוול
James Clerk Maxwell

רוברט מקסוול
Robert Maxwell

הרי מקסוול
Liste des montagnes de la planète Vénus

voorbeelde

מקסוול ירש סכום כסף גדול והשקיע אותו בכמה יזמויות מסוכנות.
Maxwell a hérité d'une grosse somme et l'a investie dans des entreprises à haut risque.

כשאני אומר בית מקסוול, אני מתכוון למקס.
Et quand je dis Maxwell House, je parle de Max.

מקסוול לורד, אתה עצור.
Maxwell Lord, vous êtes en état d'arrestation.

מה את רוצה, מקסוול.
Que veux-tu, Maxwell?

מקסוול, אני לא עייף.
Maxwell, je n'ai pas sommeil.

לא, אתה כאן כדי להביא לי את החלוץ הישן של מקסוול.
Non, vous êtes ici pour me donner ce superbe attaquant de Maxwell.

אתה צריך בן למשפחת מקסוול שיצלצל בפעמון ואני לא נוגע בו.
Tu as besoin d'un Maxwell pour ça, et je n'y toucherai pas.

אל תכניס את הבעיות האישיות שלך לזה, מקסוול.
Oublie tes problèmes personnels.

הוא נתן אותו לאמילי מקסוול, מזכירתו האישית.
II l'a donné a Emily Maxwell, sa secrétaire.

אתה יכול להירגע עכשיו, כי הנה מקסוול, והוא לבד.
Vous pouvez être soulagé: Maxwell arrive et il est seul.

דיברתי עם פיט מקסוול, ושאר החברה בבקרה.
J'ai... parlé à Pete Maxwell et aux autres gars du contrôle.

קוראים לך מקסוול, נכון?
C'est Maxwell, c'est ça?

וכתבתי לטיימס מכתב שהם פרסמו, וכתבתי בו שלא כל מי שעובד עבור מקסוול טיילור, אם אתם זוכרים מי הוא, מסכים עם ההשקפות שלו.
J'ai écrit une lettre au Times, qui a ensuite été publiée, expliquant que toutes les personnes travaillant pour Maxwell Taylor, si vous vous souvenez de ce nom, n'étaient pas forcément d'accord avec lui.

מקסוול, יש שני דברים שאני צריך לספר לך.
Max, j'ai deux choses à te dire.

גברתי המזכירה, אני חייב לומר לך שההסתייגות שהבעתי בפני מר מקסוול הייתה אמיתית.
Madame la secrétaire, je dois vous dire que la réticence que j'ai exprimée à M. Maxwell était authentique.

שנאתו לאויבי האומה באה לידי ביטוי בצורה קסנופובית ראשונית בסדרת איוריו ל"היסטוריה של המרד האירים ב 1798" מאת ויליאם מקסוול (1845) שבה הציג את המורדים האירים כדמויות גרוטסקיות ובעלות הופעה קופית.
Sa haine des ennemis de la nation transparaît sous forme de xénophobie primaire dans la série d'illustrations qu'il exécuta en 1845 pour l'Histoire de la rébellion irlandaise de 1798, de William Hamilton Maxwell, où il met en scène les rebelles irlandais sous les traits de personnages grotesques et simiesques.

בוא נחזור פנימה ונשבע אמונים לרפובליקה הדמוקרטית של מקסוול.
Rentrons et prêtons allégeance à la République Démocratique de Maxwell.

בשנת 1931, בחגיגות המאה להולדתו של מקסוול, תיאר איינשטיין את עבודתו של מקסוול כ"עמוקה והפורה ביותר בפיזיקה מאז ימי אייזק ניוטון".
En 1931, pour le centenaire de la naissance de Maxwell, Einstein lui-même décrivait les travaux de Maxwell comme les « plus profonds et fructueux que la physique ait connus depuis le temps de Newton ».

להיכן פרשה גברת מקסוול?
Mme Maxwell a pris sa retraite ou?

מה אתה יכול להגיד לנו על בורדן מקסוול?
Que savez-vous de Burton Maxwell?

אציג את מקסוול רוז בפני וונטון קרנליטי לטובת הגבר בגיל העמידה שהוא.
Je vais introduire Maxwell Rose aux plaisirs de la chair, tous frais payés pour son propre bien.

תודה מקסוול.
Merci, Maxwell.

אני לא יכולה להתמודד עם כל זה וגם עם מקסוול לורד.
Je ne peux pas les affronter eux et Maxwell Lord en même temps.

. דונלד מקסוול לא הסוג של בחור שאתה רוצה להביא הביתה לאמא.
C'est pas vraiment le type de mec que tu veux présenter à ta mère.

רק מישהו משושלת מקסוול יכול לעשות זאת.
Il n'y a que quelqu'un de la lignée des Maxwell qui puisse le faire.