מקף oor Frans
מקף
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
trait d'union
בלי שמות עצם פרטיים, מילים זרות, קיצורים, או מילים שדורשות גרש או מקף.
Sont interdits les noms propres, les mots étrangers, les abréviations ou les mots contenant des apostrophes ou des traits d'union.
tiret
קיט, מצא את כל מספרי החשבונות שמכילים מקף.
Kitt, cherche les numéros de compte avec un tiret.
trait d’union
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
קנדי-צרפתי, יש מקף ביניהם.
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" O " זה סוג של מראה כמו סרט שווה 9 סימנים מקף אלה בין
Le Daily Mail était le pireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, סילביה-לואיס, את יודעת עם מקף?
Oui.J' ai attrapéun agneau et je suis partie aussi vite que possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? סנובורד הודו " זה עם מקף באמצע "
Lorsqu'il a été décidé, après consultation des partiesintéressées conformément à l'article # de la directive #/#/CE (directive cadre), que les droits d'utilisation de numéros ayant une valeur économique particulière doivent être octroyés via des procédures de sélection concurrentielles ou comparatives, les États membres peuvent prolonger la période maximum de trois semaines d'une autre période de trois semaines au maximumopensubtitles2 opensubtitles2
ואסקז הייתי מצפה ממך כדי להפוך מקף.
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רק שתדע, אין מקף בהילולת רצח.
Chaque année, à partir de #, le « bilan et comptes » de l'exercice écoulé est clôturé au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני שונא שמות עם מקף.
Tout ce que nous propose la Commission, cependant, c’est de réaliser des études et de prendre d’autres mesures qui ne sont pas expliquées dans les détails.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מקף (-) לפני המילה
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculairesupport.google support.google
אתה צריך מקף ב " מוח סלאמי ".
Permanents?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בלי שמות עצם פרטיים, מילים זרות, קיצורים, או מילים שדורשות גרש או מקף.
En ce qui concerne les voyageurs accompagnés de leurs véhicules, lorsque lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לדעת על מה אתה יכול לוותר, מקף.
Une décision très personnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כל הכבוד לך ששמת מקף.
Dans le cas contraire, les soumissionnaires doivent joindre à l'offre tous les documents (analyse de laboratoire certifié par un organisme indépendant reconnu, etc...) leur permettant de prouver que leurs produits répondent aux spécifications exigéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה נתפס במצלמת מקף.
Je fais tourner la stationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כדי לפתור את הבעיה הזו, מגדירים את שרת האינטרנט כך שיאפשר את כל תווי כתובות האתרים שאינם שמורים, כולל אותיות רישיות וסימנים כמו '-' (מקף) ו-'_' (קו תחתון), מאחר שמערכת Google Ads עשויה להשתמש בהם ליצירת פרמטר gclid ייחודי עבור קליק.
Le Canada va-t-il participer à l'élimination de ces mines antipersonnel ce faēon à ce que les réfugiés puissent retourner dans leurs villages et dans leurs maisons?support.google support.google
מזינים 2 מיקודים מלאים ומפרידים ביניהם באמצעות מקף ( - ).
Ainsi, la quasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifiesupport.google support.google
מקף הסטודנט המבוהל. צ'ארלי:
Non, ça m' a maintenu éveillé durant tout le foutu trucOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" לפעמים היא כותבת " מקף
Il a été assassinéopensubtitles2 opensubtitles2
היינו עושה מקף לוגה.
Par cet acte, il admet sa culpabilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מוסיפים 2 מיקודים מלאים ומפרידים ביניהם באמצעות מקף ( - ).
Décision de la Commission, du # juillet #, relative à l'utilisation d'un abattoir, en application de l'annexe II, point #, de la directive #/CEE du Conseil, par l'Italie (notifiée sous le numéro C #) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEEsupport.google support.google
זה מדה פקה מקף ממכונית משטרה שחנה במסעדת מזון מהיר ארבעה בלוקים מהמחסן בי טאנר נהרג.
Etant des adorateurs de l' autel de la science, nous n' aimons pas croire en l' existence des miraclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קיט, מצא את כל מספרי החשבונות שמכילים מקף.
C' est toi Franck?- Oui c' est moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתחול פרוטוקול Biohazard ראבו שני-מקף-שלוש.
D'ici octobre 2006 - Un rapport annuel sera présenté au Comité de vérification interne et d'évaluation et par la suite acheminé aux Services du CIPC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וליד זה, גארי ת'ורפ מקף לי אשוורת'סימן שאלה.
Levée de la réunion La séance de la 26e réunion du conseil d'administration est levée à 12 h 00.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וינסלו-מקף-דוילים.
Tick a rencontré un garçon.Donny. Mais ne l' embête pas avec çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא, אל תשימו מקף ב " יופייס ".
C' est impossibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.