מקסיקו סיטי oor Frans
מקסיקו סיטי
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Mexico
fr
Capitale du Mexique.
ניקח לדוגמה את מקסיקו סיטי, שהיא אחת הערים הגדולות והעמוסות ביותר בעולם.
Prenons Mexico, une des villes les plus populeuses et les plus congestionnées de la planète.
mexico
ניקח לדוגמה את מקסיקו סיטי, שהיא אחת הערים הגדולות והעמוסות ביותר בעולם.
Prenons Mexico, une des villes les plus populeuses et les plus congestionnées de la planète.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Mexico
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ביום בהיר אפשר לראות מכאן את מקסיקו סיטי.
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”לפני חמש עשרה שנה כמעט ולא היו מקרי חטיפה [במקסיקו]”, כך מדווח עיתון הניוז של מקסיקו סיטי.
La surveillance de l'exécution du présent Accord s'effectuera conformément au droit national de chacune des Parties Contractantesjw2019 jw2019
לאחר שלמדו כמה משפטים בסיסיים, מייד יצאו התלמידים לבשר בסינית ברובע המסחרי של מקסיקו סיטי.
Qu' allez- vous y faire?jw2019 jw2019
במאמץ לקדם את הקריאה, הופעלה תוכנית להשאלת ספרים ברשת המטרו של מקסיקו סיטי.
Aux fins de la présente directive, on entend parjw2019 jw2019
העיתון אֶל אוניברסל מדווח כי לאחרונה הרבה יותר קל להתגרש בעיר מקסיקו סיטי.
Ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances les divulguera sans restrictionsjw2019 jw2019
אצל אנשים רבים, התאהבות יכולה ליצור תחושה של אופוריה, מדווח העיתון של מקסיקו סיטי, אֶל אוניברסל.
« EDC est disposée à prendre des engagements en Pologne, explique Mme Koczut.jw2019 jw2019
שירות מבית לבית בסינית, מקסיקו סיטי
Personne ne m' a reconnuejw2019 jw2019
שמעתם ממנה מאז מקסיקו סיטי.
Je suis persuadé qu'un bon nombre de fonctionnaires sont allés rencontrer individuellement leurs députés et ont exprimé leurs attentes et leurs revendicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לפי הערכות, עד 2010 ינועו על כבישי מקסיקו סיטי מיליון כלי רכב נוספים.
Tu la reconnais?jw2019 jw2019
Antiguo Colegio de San Ildefonso, מקסיקו סיטי 2011.
Dis quelque chose- Quoi?WikiMatrix WikiMatrix
מקסיקו סיטי 1968 - 904 דירות שחולקו בין 29 בניינים רבי קומות במתחם הכפר האולימפי מיגל הידאלגו.
Monsieur le Président, je tiens à saluer la communication de la Commission, mais je voudrais surtout féliciter mon collègue, M. van den Berg, pour son excellent rapport qui, je crois, contient des éléments et des mesures indispensables pour accomplir cette tâche.WikiMatrix WikiMatrix
צבאו של סקוט המשיך לזוז אל תוך מקסיקו ללא התנגדות, ותקף את מקסיקו סיטי מהדרום.
Yo, mec, ça part en couillesWikiMatrix WikiMatrix
הקטור רויז, חשוד ביותר מ-40 רציחות שקשורות לסמים, כולל רציחתו של פקד במשטרת מקסיקו סיטי.
Ni hâte ni affolementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה רק בצפון של מקסיקו סיטי.
C' était le dernier été de Nic, et tu l' as manquéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נראה כמו מקסיקו סיטי.
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”הרכב הפך למלכה ואדונה של העיר”, נאמר בעיתון רפורמה של מקסיקו סיטי.
C'est le principe moteur que le premier ministre discute aujourd'hui avec les premiers ministres des provincesjw2019 jw2019
ניקח לדוגמה את מקסיקו סיטי, שהיא אחת הערים הגדולות והעמוסות ביותר בעולם.
Il reste des champignonsjw2019 jw2019
בשנת 1926 ניצח טורה בתחרות מקסיקו סיטי לפני ג'וזה אראיזה.
Alors... ça c' est le bureau de poste où je suis rentréWikiMatrix WikiMatrix
סאו פאולו, מקסיקו סיטי, לקחו 15 שנה להשיג את אותה הכמות.
Les États membres prévoient que la période dted2019 ted2019
במקומות כגון מקסיקו סיטי שבמקסיקו, מותרת כניסת מכוניות למרכז העיר רק בימים מסוימים, לפי מספר לוחית הזיהוי של הרכב.
J' ai besoin de toi, c' est foujw2019 jw2019
▪ בפרק זמן של 15 חודשים, נמצאו 82 תינוקות בני יומם נטושים ברחובות מקסיקו סיטי, 27 מהם ללא רוח חיים (אֶל אוניברסל, מקסיקו).
J' ai tendance á oublierjw2019 jw2019
להלן הצעותיו של העיתון של מקסיקו סיטי אל אוניברסאל, לטיסה נעימה יותר: (1) היות והאוויר במטוס יבש מאוד, שתה כמות רבה של נוזלים.
Regarde les autresjw2019 jw2019
צחצוח קבוע של השיניים למניעת מחלת מיסב השן, עשוי להפחית את הסיכון לשבץ או להתקף לב, מדווח העיתון מילניו של מקסיקו סיטי.
Si un truc manquait, j' aurais su que c' était pas un rêve, non?jw2019 jw2019
כיום, מספר זה תפח ל־20 ערים שאוכלוסייתן מונה מעל ל־10 מיליון תושבים, וביניהן ג’קרטה, מקסיקו סיטי, מוּמְבַּיי וסאו פאולו.
En outre, il y a lieu de se référer à la rubrique #, c) du protocole de paix sociale pour les ouvriers de l'industrie et du commerce du pétrole du # janvier #, enregistré sous le numéro #/COjw2019 jw2019
מכוניות כה רבות נתווספו לכבישי מקסיקו סיטי עד כי ב־ 2002 נרשם גידול רב יותר במספר כלי הרכב מאשר בשיעור הילודה בעיר, המונה 18 מיליון תושבים.
C' est ton rêve, c' est à toi de le réaliserjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.