נשיא הרשות הפלסטינית oor Frans

נשיא הרשות הפלסטינית

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

Présidents de l’Autorité palestinienne

voorbeelde

לדידם של נשיא הרשות הפלסטינית, מחמוד עבאס, וגורמים בכירים בגדה המערבית, הפלסטינים בסוריה פשוט אינם נחשבים.
Pour le président de l'AP, Mahmoud Abbas, et ses hauts fonctionnaires en Cisjordanie, les Palestiniens de Syrie ne comptent pas.

לעומתם, את הפלסטינים החולקים על דעתו של נשיא הרשות הפלסטינית מחמוד עבאס, או על מי מחבריו, מכנים "פושעים", והם צפויים לחקירות ו/או למאסר.
Les Palestiniens qui affichent leurs divergences avec Mahmoud Abbas, président de l'Autorité Palestinienne - ou l'un de ses amis – sont appelés des criminels et peuvent s'attendre à être interrogés et/ou emprisonnés.

הילדים אפילו לא נקברו ומנהיגי חמאס הפנו אצבע מאשימה נגד נשיא הרשות הפלסטינית, מחמוד עבאס, וראש ממשלתו, ראמי חמדאללה, וטענו כי הם אחראים ישירים למשבר החשמל ברצועת עזה.
Les enfants n'étaient pas encore enterrés que les chefs du Hamas ont pointé du doigt Mahmoud Abbas, président de l'Autorité Palestinienne et Rami Hamdallah, son premier ministre, clamant haut et fort qu'ils les tenaient pour personnellement responsables de la crise de l'électricité à Gaza.