סרט תיעודי oor Frans
סרט תיעודי
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
documentaire
זה לא אמור להיות סרט תיעודי על הביולוגיה של הזומבים.
Ce n'est pas censé être un documentaire sur la biologie zombie.
film documentaire
fr
genre cinématographique et télévisuel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
בניגוד לעיקרון החשוב ביותר של עשיית סרט תיעודי.
la quantité totale fabriquée des produits visés à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם מכינים סרט תיעודי על סואפי.
Vous êtes en bonne voieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למעשה, הערוץ המקומי רצה להכין עלי סרט תיעודי.
Les conditions générales et particulières en matière d'offre des services et fournitures qui font partie du service universel, ainsi que les tarifs, font l'objet d'un "Catalogue des services offerts par le prestataire du service universel" publié au Moniteur belgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Sobibor, 14 octobre 1943, 16 heures" - סרט תיעודי משנת 2001 בבימויו של קלוד לנצמן.
Question préjudicielleWikiMatrix WikiMatrix
נותרת פעיל גם בבידור וגם בפוליטיקה עד לגיל המכובד 93, ואז כתבת ספר ויצרת סרט תיעודי על סיפור חייך.
D'autres modèles de propriété permettent de s'assurer que des nouvelles voix seront entendues.ted2019 ted2019
ב-2013, היא ביימה בשיתוף את Nos seins, nos armes !, סרט תיעודי על תונעת FEMEN בערוץ צרפת 2.
Tu regardes Devdas?Comment tu le trouves?WikiMatrix WikiMatrix
יש עליו סרט תיעודי בנטפליקס.
Dis ces mots-là!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מכינה סרט תיעודי על ההבט הפסיכולוגי של התרבויות המיתולוגית הבדיוניות.
Selon une autre source, le cabinet du premier ministre aurait mis beaucoup de pression, hier, sur le chef de l'état-major de la Défense, Maurice Baril, pour qu'il «manipule les faits afin qu'ils correspondent à la version des événements donnée par le premier ministre»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 סרט תיעודי
Tu les as bien eusQED QED
אתה מצלם סרט תיעודי על " שמחה וצהלה "?
Nous devons en faire un exemple pour le monde entier et dire que pareille chose n'arrivera plusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מכין סרט תיעודי על שכח צ'אנג.
Et le jour en question, tu as vu ce qui s' est passé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הערוץ החינוכי עושה עלינו סרט תיעודי.
Étant donné que les ressources provenaient de programmes existants et qu’aucune ventilation budgétaire n’a été fournie par l’ASFC ou le SDPF, il n’a pas été possible de déterminer le niveau exact des ressources utilisées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ניק ברומפילד הפיק ב-1995 סרט תיעודי אודותיה בשם "היידי פליס: הוליווד מאדאם".
Les frais d’administration du Programme de droits de diffusion, qui administre maintenant 50 millions de dollars additionnels, ont été réduits à seulement 2,3% du budget total.WikiMatrix WikiMatrix
סרט תיעודי על מה
Toutefois, pour les foyers secondaires, la réglementation communautaire permet sans l'imposer aux États membres, en cas d'extension de l'épizootie, de procéder à l'abattage desanimaux, dès la détection des signes cliniques de la maladie par un vétérinaire autoriséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה היה סרט תיעודי מדהים.
La famille Kobayashi, c' est ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה חושב שאני רוצה לראות סרט תיעודי על מחזור של פחיות אלומיניום?
Camilla, tu penses qu' Ole serait intéressé par ces bricoles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" יוצר סרט תיעודי מחפש הוכחה לעל-טבעי ".
L' autre tient la porte ouverteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה מתוך סרט תיעודי לזכר 75 שנה של פרל הארבור.
Chaux de construction-PartieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, גם טורק אמר כי " הרוכב נייט " היה סרט תיעודי.
On observe si les écartements entre les porte-buses sont symétriques de part et d'autre de la couronne de pulvérisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אוקיי, זה סרט תיעודי על מה קורה הלאה אצל האנשים בחיי.
Tout à fait d' accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בנו של לנרד נימוי מצלם סרט תיעודי שהתחיל ליצור עם אביו לפני שמת.
A compter du #er février #, les limitations de l'effort de pêche et les conditions associées énoncées à l'annexe IVc s'appliquent à la gestion des stocks de sole dans la Manche occidentaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה סרט תיעודי!
Obligations de planification concernant le transport des animauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא מצלם סרט תיעודי על החיפוש שלי אחר האבן.
Hé, regarde, J' ai trouvé l' artefactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני, אה, עובד. על סרט תיעודי
Bien que l'absence de pistes de vérification électroniques provenant de la GRC limite l'utilité des vérifications du CIPC, elles donnent l'occasion de renforcer la sensibilisation à la sécurité des renseignements et de rappeler aux employés que l'accès aux renseignements névralgiques est contrôlé.opensubtitles2 opensubtitles2
האם יכול סרט תיעודי להיות אישי?
Nom, qualifications et expérience des scientifiques responsablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
94 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.