סרט מצויר קצר
court métrage d'animation
סרט קצר oor Frans
סרט קצר
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
court métrage
fr
film de cinéma d'une durée plus courte
המורה לקולנוע שלנו, ביקשה מאיתנו לעשות סרט קצר בעוד חודש.
Notre prof de cinéma nous a demandé de tourner un court-métrage pour le mois prochain.
court-métrage
המורה לקולנוע שלנו, ביקשה מאיתנו לעשות סרט קצר בעוד חודש.
Notre prof de cinéma nous a demandé de tourner un court-métrage pour le mois prochain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
עדיף לעשות סרט קצר גדול, מאשר סרט ארוך בינוני.
Sauf dispositions spécifiques contraires prévues par le présent code et sans préjudice du paragraphe #, le montant des droits à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סרט קצר (STAFF FILM REPORT 66-28A (1966 זמין בחינם באתר Internet Archive (אנגלית).
Ça fait # millions de dollarsWikiMatrix WikiMatrix
עדיף לעשות סרט קצר גדול. מאשר סרט ארוך בינוני
Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # #- # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, à l'adresse suivanteopensubtitles2 opensubtitles2
המורה לקולנוע שלנו, ביקשה מאיתנו לעשות סרט קצר בעוד חודש.
Je vous saurais gré de bien vouloir confirmer l’accord de votre gouvernement sur ce qui précèdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם תוריד את הקטעים שלא עבדו, זה יהיה סרט קצר מצוין.
Mange des chipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה לקוח מתוך סרט קצר שלה שנקרא "האדם האחרון".
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruested2019 ted2019
אני עכשיו אראה לכם סרט קצר, אני אזוז הצידה.
Le Ministre de la Recherche scientifique, Vu l'arrêté royal du # avril # relatif au statut organique des établissements scientifiques de l'Etat, notamment l'article #, modifié par l'arrêté royal du # maited2019 ted2019
זה מתוך סרט קצר, " הרפתקאותיו של מקלוני ".
Je devrais être enceinte, mais je ne le suis pasQED QED
ביקשתי מהם ליצור על כך סרט קצר.
Date et lieu de la prochaine réunion La prochaine réunion du conseil d'administration se tiendra le 17 juin 2004 à Ottawa, Ontario.ted2019 ted2019
אציג בפניכם סרט קצר שצולם במתקן שלנו בו תוכלו להתרשם מהתהליך.
La requérante fait valoir au soutien de son recours, que la thèse de la Commission, selon laquelle une modification des participants au projet après la conclusion de l'arrangement financier ne serait possible qu'après la conclusion d'un accord de modification sur ce point, est inexacte, parce que aucune disposition en la matière de l'arrangement financier ne permet de le conclureQED QED
קבלתי ציון לשבח עבור סרט קצר שעשיתי על סרטן הדם.
Les quantités de certificats d'exportation demandés pour les produits visés à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, introduites pour la période du #er juillet # au # juin #, sont affectées par les coefficients d'attribution suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בטח היה סרט קצר.
On va te sortir de làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני עושה סרט קצר ו חשבתי להיעזר באנה.
Que lors de la discussion de cette problématique, les différentes instances, sont parties du principe que le projet dont question entrerait encore en vigueur durant la même année civile et que, lors du timing de leurs activités, l'on a donc tenu compte de la réglementation précitéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני עומד להציג בפניכם סרט קצר.
On propose d'élaborer des indicateurs comme base de définition et d'évaluer des éléments constitutifs de la diversité dans le contexte global d'une politique culturelle canadienne.ted2019 ted2019
X2000 הוא סרט קצר צרפתי משנת 1998 בבימויו של פרנסואה אוזון.
Qui a tiré tous ces coups?WikiMatrix WikiMatrix
בשנת 1982 נתן וילהייט לברטון תקציב של 60 אלף דולר להפיק סרט קצר לפואמה "וינסנט", שכתב במקור בתור ספר ילדים.
Ces domaines correspondent à des points forts du Canada.WikiMatrix WikiMatrix
זה מתוך סרט קצר, "הרפתקאותיו של מקלוני".
Oui.J' ai attrapé un agneau et je suis partie aussi vite que possibleted2019 ted2019
זה לקוח מתוך סרט קצר שלה שנקרא " האדם האחרון ".
Je ne sais pas quoi faire.- Qu' est- ce que tu veux dire?QED QED
( סרט צרפתי קצר ) אתם יודעים, עם גלגל העין והתער המתקפל?
Un vrai truc de gonzesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה יהיה סרט ממש קצר.
Pour les formations qui requièrent une présence au cours, cette attestation d'assiduité doit être conforme au modèle annexé au présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לפני המבחן, יש לנו. סרט הדרכה קצר
Les députés savent peut-źtre que j'ai présenté à la Chambre un projet de loi d'initiative parlementaire portant sur un code d'éthique pour les parlementairesopensubtitles2 opensubtitles2
1972 - צורה וקו - סרט אנימציה קצר.
Vincent AmafiWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.