צוות עזר אוויר במערך הרפואה
convoyeur de l'air
צוות אוויר oor Frans
צוות אוויר
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
personnel navigant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
650 אנשי צוות אוויר, מתוך 2,900 שהשתתפו בגיחה, לא שבו, אם כי חלקם שרדו והיו לשבויי מלחמה.
Actuellement, 6 % des demandes sont déposées sous forme électronique.WikiMatrix WikiMatrix
צוות אוויר, התכוננו למגע.
L'été a commencé avec la révélation, par le biais d'une demande faite aux termes de la Loi sur l'accés à l'information, qu'un nombre indéterminé de casques bleus canadiens avaient probablement été exposés à un site contaminé en CroatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אלה בעיקר סטודנטים ואנשי, צוות אוויר מקירטלנד
Si l'on considère les parts de marché, la concentration donnerait aux deux concurrents les plus importants une part de marché sur un marché mondial estimée à [#-#] %, et une part de marché estimée à [#-#] % sur un marché des services de compensation des données à l'échelle de l'EEEopensubtitles2 opensubtitles2
הייתי מאורסת במשך מספר שנים לאיש צוות אוויר, טייס.
À l'étape 1 d'une CRT, on recense les technologies essentielles en s'appuyant sur les connaissances des participants à la CRT et l'analyse des besoins futurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צוות אוויר, היכונו להמראה.
Une fille maligne comme vous ne devrait pas croire les cancans, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בין 4 ל-8 בחודש איבד גיס התעופה המלכותי 75 מטוסים וכ-105 אנשי צוות אוויר בקרב.
Conclusions des parties requérantesWikiMatrix WikiMatrix
קולונל יאנג, זה איש צוות אוויר דאנינג.
Ça doit être l' air de la campagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עד שהגורל זימן אותי לכיסא הטייס של מטוס 767 שהיה בלי צוות אוויר.
J' ai pu faire le lien entre euxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קוראים להם צוות אוויר בחיל הים.
Le défaut de transmission des listes lui permet de détecter rapidement d'éventuelles irrégularités ou négligences et d'agir en conséquenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צוות אוויר, תפסו עמדות לנחיתת חירום.
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אשת צוות אוויר.
Récupération du carnet d' adressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ויקה... ויקה, היא אשת צוות אוויר.
Deux autres modifications sont corollaires et accessoires; l'une porte sur l'article # et améliore pour les éditeurs canadiens l'accés aux investissements étrangers, et l'autre, qui est également un nouvel article, prévoit le nouveau pouvoir de réglementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עד שהגורל זימן אותי לכיסא הטייס. של מטוס # שהיה בלי צוות אוויר
J' ai un travailopensubtitles2 opensubtitles2
יותר מ-100 אנשי צוות אוויר אוסטרלים לחמו בשורות חיל האוויר המלכותי הבריטי במהלך הקרב על בריטניה ב-1940 מתוכם מעל 30 טייסים.
Seulement... cela fait # ans que nous sommes ensemble... et nous n' avons pas encore fêté notre anniversaire de mariageWikiMatrix WikiMatrix
כ-13,000 אנשי צוות אוויר אוסטרלים שירתו בעשרות טייסות בריטיות ובחמש טייסות אוסטרליות בפיקוד המפציצים של חיל האוויר המלכותי הבריטי, החל מ-1940 ועד לתום המלחמה.
Nous dénonēons aussi la fuite du ministre devant ses responsabilités, responsabilités qui lui incombent par les mesures de Revenu CanadaWikiMatrix WikiMatrix
האנשים למטה שם אוהבים אותנו כי הם יודעים שאם יש להם איש צוות אוויר שבא לשכור את אחת הדירות שלהן, הם תמיד יקבלו את הכסף שלהם."
C' est en bas, je croisted2019 ted2019
הייתי סגן ( קצין ) בחיל האוויר... צוות איסוף מידע מזג אוויר מס'53.
vu le règlement no #/CEE du Conseil, du # décembre #, portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre,et notamment son article # paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צוות תקיפה אחד, יש לנו לחץ אוויר.
Nom de l'exportateur/notifiant: Signature: DateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צוות אווטאר טייל בעולם בחיפוש אחרי כשפי אוויר.
vu le règlement no #/CEE du Conseil, du # décembre #, portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article # paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צוות של שניים אולי יסתדרו, בהינתן חודש ומזג אוויר טוב.
Voici mon bon ami, BaccalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צוות דפק את 6 ואף אחד לא בניטור יהיה בשים לב למנעל אוויר פתוח באותו סעיף.
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.