שגרירה oor Frans
שגרירה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
ambassadeur
אני אוהבת את המסיבות האלה אני מרגישה כאילו אני שגרירה, או מרגלת,
J'ai l'impression d'être ambassadrice, ou espionne, ou une prostituée chic.
ambassadrice
אני אוהבת את המסיבות האלה אני מרגישה כאילו אני שגרירה, או מרגלת,
J'ai l'impression d'être ambassadrice, ou espionne, ou une prostituée chic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אז איך זה שבנה של שגרירה נעלם לשבועיים שלמים ואף אחד לא שם לב?
L'ambassadeur Jacques Roy déclarait à Nice, en France, le # mars dernier, et je le cite: «Il faut pourtant savoir que les francophones ne représentent qu'une faible minorité de la population du Canada.»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שגרירה, כפי שאמרת זה עניין קולומביאני.
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שגרירה, את חושבת שייתכן שזאת פעולת תגמול על מעשינו באו " ם?
Les autorités nationales compétentes devraient effectuer intégralement aux bénéficiaires les paiements prévus au titre des régimes de soutien communautaires, sous réserve des réductions prévues par le présent règlement et dans des délais fixésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שום דבר, שגרירה.
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אוהבת את המסיבות האלה אני מרגישה כאילו אני שגרירה, או מרגלת,
Droit européen des contrats (débatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא שגרירה של Operation Smile.
Sois patiente avec elleWikiMatrix WikiMatrix
שוחחנו על זה בעבר, שגרירה.
Elle doit être très rapideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מעולם לא רצית שאהיה שגרירה.
Les membres collaborateurs de l'équipe MONET sont F. Prince (Université de Montréal), biomécanicien qui examinera les modifications de la démarche et des profils locomoteurs, et P. Imbeault (Université d'Ottawa), expert dans la biologie du tissu adipeux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בשנת 2000 החלה לשמש שגרירה של רצון טוב עבור ארגון UNICEF.
Plan quinquennal à la Staline?WikiMatrix WikiMatrix
מה לגבייך, שגרירה?
Tout renseignement, pièce, procès-verbal ou acte découvert ou obtenu dans l'exercice de ses fonctions, par un agent d'une administration fiscale de l'Etat, soit directement, soit par l'entremise d'un des services désignés ci-dessus, peut être invoqué par l'Etat pour la recherche de toute somme due en vertu des lois d'impôtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מאדאם שגרירה, את משנה את התרחיש?
° en cas d'absence de droit de renonciation, dans les hypothèses prévues à l'article #, § #, la clause suivante, rédigée en caractères gras dans un cadre distinct du texte, en première pageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דבר אחרון, שגרירה.
Oui, le député a raison au sujet des barriéres commercialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שגרירה.
T' as un problème?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מצטער, שגרירה.
Cohen t' a appelé Coop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תודה, שגרירה.
Eendracht pourrait bien utiliser un tel talentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מאדאם שגרירה...
Dealer de hasch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
באוקטובר 2002 היא נבחרה להיות שגרירה של רצון טוב של ארגון המזון והחקלאות.
Ça aurait plu à KatieWikiMatrix WikiMatrix
זה לא משנה את העובדה שגרירה איננה חוקית.
Tout le monde dehorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשאתה אומר שגרירה, אתה מתכוון לאולרה, נכון?
Où est- ce que tu vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מצטערת שנאלצתי לאזוק אותך, שגרירה.
Tu vas m' écouter attentivementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שגרירה.
Comment les sociétés canadiennes peuvent-elles concurrencer les sociétés américaines si elles sont assujetties à une structure fiscale qui est plus lourde, du tiers au moins, que celle des concurrents américains?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
במחקר עדכני שהופק באוניברסיטת דלהאוסי, התגלה שגרירה ללכידת שרימפס היא אחת הדרכים לדוג הכי מזיקות מבחינת פחמן שאתם יכולים למצוא.
Fiche- moi la paixted2019 ted2019
אחותי איננה שגרירה.
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ci par là, attendant qu' on en fasse quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ולמה שגרירה לאו " ם?
• Le modèle du Plan d'action pour la prestation des programmes fondée sur le risque s'est avéré souple et efficace.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא יודעת אם היא סיפרה לך בראיון, אבל הנרי חושב שיום אחד היא תוכל להיות שגרירה.
Dis ces mots-là!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.