שוודית oor Frans
שוודית
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
suédois
fr
Une langue germanique nordique, parlée principalement en Suède et dans certaines parties de la Finlande.
אני פיני, אבל אני מדבר גם שוודית.
Je suis Finlandais, mais je parle aussi suédois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
שוודית?
Mauvaise nuit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא דובר שוודית.
Suresh, pose çaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זה בסדר בשבילך, חבר. יש לך אישה שוודית יפהפייה
L' appartement sera tout à toi, Jack.Tu auras beaucoup d' espaceopensubtitles2 opensubtitles2
שוודית
Et vous avez essayì desupport.google support.google
לפני עשרים שנה, בוניאר, הוצאה לאור שוודית, החלה להוציא לאור עיתונים בגוש הסובייטי לשעבר.
Vas- tu être comme ça avec moi jusqu' à la fin de l' année?QED QED
עבודתו בשוודיה הגיעה לשיאה בשנת 1782, כשהפקת האופרה שלו, "קורה ואלונזו", חנכה את בית האופרה החדש בסטוקהולם ובהפקה משנת 1786 של "גוסטב ואזה", שהתבססה על רעיון של המלך לאופרה שוודית לאומית.
J' ai juste un peu froidWikiMatrix WikiMatrix
HWAL, שוודית.
Laisse- le y aller!- D' accordQED QED
היא שוודית.
Je passe la dernière des moissonneuses.Ca doit être JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מדבר שוודית.
Le bienfaiteur d' un peuple enleve par des tortionnaires!Par votre faute!tatoeba tatoeba
שוודית?
Il faut établir un équilibre, mais les possibilités qu'offre cette mesure sont, d'aprés moi, beaucoup plus vastes qu'on ne le croitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טוב, אז אני שוודית.
La découverte du crâne d' un jeune ours le troubla énormémentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אעסוק רק בהתעמלות שוודית ובהתבודדות קבועה.
Reste ici jusqu' à l' arrivée du SAMUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ארוחת סמרגוסבורד שוודית מסורתית כוללת הן מאכלים קרים והן חמים.
Il y a toutes sortes de cercueilsWikiMatrix WikiMatrix
יום העצמאות של פינלנד (פינית: itsenäisyyspäivä; שוודית: självständighetsdagen; רוסית: день независимости) הוא חג לאומי פיני אשר מתקיים ב-6 בדצמבר מדי שנה, ובו נחגגת הכרזת העצמאות של פינלנד מרוסיה בשנת 1917.
Qui m' a engagé,d' après toi?WikiMatrix WikiMatrix
מנהיג המפלגה לארס ליז'ונבורג הציע מבחן שפה עבור מהגרים שביקשו אזרחות שוודית.
Je risque mon boulot pour toi.- Arrête un peu!WikiMatrix WikiMatrix
זו מכונית שוודית.
le résultat est arrondi à l'unité supérieureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גרטה גארבו היתה שחקנית שוודית.
Lors de sa #e session plénière des # et # septembre # (séance du # septembre #), le Comité économique et social européen a adoptéle présent avis par # voix pour et # abstentionsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
באותה שנה הוא התחתן עם אזרחית שוודית.
Je te donne # secondes pour sortirWikiMatrix WikiMatrix
היות שלא היו בשוודיה מספיק מורים, הועסקו מורים דנים רבים אך ההנהלה הייתה כולה שוודית.
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantWikiMatrix WikiMatrix
לצורך קבלת אזרחות שוודית הוא ויתר על אזרחותו הישראלית.
Attention à ta pizzaWikiMatrix WikiMatrix
מותג ה"פיש אנד צ'יפס" האהוב עליו הוא בבעלות חברת הון סיכון שוודית.
Oui, d'accordted2019 ted2019
רבקה פרגוסון (נולדה ב-19 באוקטובר 1983) היא שחקנית שוודית.
Professeur de cours généraux (biologie, chimie, sciences naturelles, éducation scientifique) »WikiMatrix WikiMatrix
קתרינה לובגרן, בת 24, שוודית, רווקה.
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.