שלוו oor Frans
שלוו
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
calme
silencieux
tranquille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
הוא ראה בערך 6 הבזקים שלוו ע " י קולות התבקעות לפני שהמגדל קרס.
Il a du biznessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
באירוע TLC: שולחנות, סולמות וכיסאות, Fabulous Truth (R-Truth וכרמלה) ניצחו את Mahalicia (ג'ינדר מהאל ואלישיה פוקס) (שלוו לקרב על ידי האחים סינג) כתוצאה מהכנעה וזכו בעונה השנייה של טורניר ה-Mixed Match Challenge.
C' est I' heure de dînerWikiMatrix WikiMatrix
רוב התושבים שחיו באזורים שנחשבו חיוניים למאמץ המלחמתי סבלו מעינויים, מניצול מיני, ממאסרים שרירותיים שלוו בהוצאות להורג, ומפשעי מלחמה אחרים.
Prends ton livreWikiMatrix WikiMatrix
אני מתכוון... זה כל כך שלוו. זה כל כך טהור
Qu' est- ce qui a cloché?opensubtitles2 opensubtitles2
בעיצומן של מכירות בתעשיות תעופה, ברינג, שלוו על- ידי חקירה פדראליתהמניות ירדו ב- # אחוזים. לפני שהעסקה בוצעה
Mon prénom me fut donné...... par l' homme que j' appelais " Père "opensubtitles2 opensubtitles2
הארי עמד מאחורי קיר אבן נמוך ,מרגיש שלוו ורגוע עם הסביבה ומאזין לשיחה שלהם .
Ça veut dire quoi presque?Literature Literature
מזל רע לילדים, ומזל רע לסוחרי הרחוב שניסו להפיץ את הזבל, בייחוד אלה שלוו כסף כדי לממן את העסקים שלהם.
Je veux le revoir une foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה חלק מהעבודה שלוו, מה שנותן לו כוח להמשיך.
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, dela Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, Ch. PIQUEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל נראה שהבחורים האלה שלוו את הפרד שלנו רוצים את הדינמיט כדי לשחרר את החברים שלהם מהכלא
En outre, des dépenses sont prévues pour des mesures d'accompagnement, par le truchement de marchés publics, auquel cas les fonds communautaires couvriront l'acquisition de services et de biensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיוק מצאתי את שני האידיוטים שלוו את כל הכסף.
Tu vas oublier Julianna.On sera tous les deuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלוו כאן.
Le Frère dit qu' il va au château.. pour commettre SeppukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה יכול היה להיות לילה שלוו.
Afin d'assurerpleinement l'application du règlement (CE) no #/#, il conviendrait d'ajouter un paragraphe dans le dispositif de la décision précisant que le règlement (CE) no #/# s'applique au traitement des données à caractère personnel relatives au personnel d'EuropolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נראיית כל כך שלוו.
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלוו, לא?
J' ai vraiment peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.