שְׁלוּלִית oor Frans

שְׁלוּלִית

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

flaque

naamwoord vroulike

gouille

naamwoord vroulike

flaque d'eau

vroulike

voorbeelde

איפה ש אר הצוות?
Où est le reste de l'équipe?

כן, יש לו תזוזה. מוגבלת בבהונות
Oui, il fait des petits mouvements avec ses orteils

היתה לו בחורה בהיריון, ולאחר מכן הוא רצח אותה בשביל להציל את הקרירה שלו.
Il a mis une fille enceinte, puis il l'a tuée pour sauver sa carrière.

יש לנו ג'ל חיטוי שפועל בחום.
On a ce nouveau gel antiseptique chauffant.

אתה מנסה כדי לגרום לו להגיב, כדי לתקוף אותך?
Tu veux qu'il réagisse, qu'il t'attaque?

הוא ביקש ממני להגיע ולעזור לו להיפתר מכלי הנשק.
Il m'a demandé de venir ici. Et de l'aider à se débarrasser de ces armes.

כשנרשמתם ל-AdMob, יצרנו עבורכם גם חשבון AdSense כדי להעביר לכם תשלומים.
Lors de votre inscription à AdMob, nous avons créé un compte AdSense pour vous permettre de recevoir vos paiements.

וגם אין לו רוח, או מפלצת. או זומבי
Il n' a pas non plus de fantôme, ou de monstre, ou de zombie

גרמת לו להרגיש מיוחד.
Tu le fais se sentir spécial.

תגידי לו שנעלבתי.
Tu lui diras que je suis vexé.

אולי תדבר איתו תחילה, לפני שתירה לו בראש?
Si tu lui parlais avant de lui faire sauter la cervelle?

שלמה המלך כתב: ”שֵכֶל [תובנה] אדם האריך אפו” (משלי י”ט:11).
Le roi Salomon a écrit : “ Oui, la perspicacité d’un homme retarde sa colère.

ברכותיי, לו.
Félicitations, Loo.

טוב, התכוונתי לספר לו על מאט, ואז הוא נישק אותי.
J'allais lui dire pour Matt.

אין לו אבא?
Lui pas avoir père?

קצין המשטרה שהיה אחראי על היחידה הסכים ל"ממשל עצמאי של האסירים" כרשות העליונה במחנה, ומרטין גרקן, שהיה עד אז הקאפו בעל הדרגה הגבוהה ביותר במנהל של גוזן (בדרגת Lagerälteste, "זקן המחנה"), הפך למפקד החדש דה פקטו.
L'officier de police responsable de l'unité accepta l'autorité de Martin Gerken, jusqu'alors le plus haut gradé parmi les kapos, comme de facto le nouveau commandant du camp.

ז’ק רוג’, נשיא הוועד האולימפי הבינלאומי (IOC), מציין ש”אנשים שראו את אתונה לפני המשחקים ויראו אותה אחריהם, לא יזהו אותה”.
Jacques Rogge, président du Comité international olympique (CIO), a fait cette remarque : “ Ceux qui ont connu Athènes avant les Jeux, et qui verront cette ville après, ne la reconnaîtront pas. ”

תגיד לו שאתה לא צריך את הכסף שלו, שאתה לא צריך ממנו כלום.
Dis-lui que t'as pas besoin de son argent.

הוא ממש צריך לדבר עם מישהו על מה שקרה לו.
Il a vraiment besoin de parler à quelqu'un de ce qui lui est arrivé.

אני לוקח אותו ל " איביזה " הערב.
Je l'emmène à Ibiza, ce soir.

מעניין לציין שב־1878 היה האיזור מקום מושבו של אחד הלוחמים האינדיאנים האימתניים ביותר באמריקה הצפונית — המנהיג הגדול של שבט הסוּ המכוּנה ”סיטינג בּוּל”.
En 1878 la région devint le lieu de résidence d’un des guerriers indiens les plus craints d’Amérique du Nord, le grand chef sioux Sitting Bull.

אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
Apprenons du Père en tout temps

כמו כן, כל הנתונים המועברים באמצעות Google Ads API (AdWords API) חייבים להיות מאובטחים תוך שימוש בהצפנה של 128 Bit SSL לפחות, או, להעברות ישירות ל-Google, מאובטחים לפחות ברמה של הפרוטוקול שמקובל על שרתי Google Ads API (AdWords API).
En outre, toutes les données transmises via l'API Google Ads (API AdWords) doivent être sécurisées via un chiffrement SSL 128 bits au minimum ou, pour les transmissions directes à Google, au moins égal au protocole utilisé par les serveurs de l'API Google Ads (API AdWords).

ואיך היית מרגיש לו אמרתי לך אותו דבר?
Comment tu te sentirais si je te disais la même chose?

תנו לו לעבור!
Lâchez-le!