שם במה oor Frans
שם במה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Nom de scène
יש לי שם במה, שם עט, סמל גרפי.
Nom de scène, nom d'auteur, avatar.
nom de scène
fr
pseudonyme utilisé par un artiste se produisant sur scène
אבל כל מי שהוא מישהו בקולנוע, יש לו שם במה.
Mais tous les gens importants dans le cinéma ont un nom de scène.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כבר יש לי שם במה.
ll a donc perdu beaucoup de patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שם במה מיוחד במינו הוא "אלן סמית'י".
L’équipe de projet du NEXUS Maritime prend les mesures nécessaires pour améliorer la formation au programme offerte aux employés de l’Agence et pour l’offrir à ceux qui le mettront en œuvre dans la région de Fort Erie/Niagara.WikiMatrix WikiMatrix
אלוהים, לכולם יש שם במה? מה שם הבמה שלה
" Localisé " sur vous et moi?- Ouiopensubtitles2 opensubtitles2
הקוקפיט שם במה קטנה.
Tu l' as racontée à # millions de glandus et à moi, tu peux pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל כל מי שהוא מישהו בקולנוע, יש לו שם במה.
Je peux vous le direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יהיה לך שם במה.
T' es qu' une mauviette.Il est plus résistant qu' il y paraîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה שם אמיתי או שם במה?
• LAMBE, C.J., et SPEKMAN, E., « Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change », Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ויש שם במה פתוחה.
Considérant qu'à cause du caractère spécialisé des activités du Comité déontologique, il est indiqué de déroger à la double présentation prévue par la loi du # juillet # visant à promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une compétence d'avis, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לך שם במה מזוין?
LE ROYAUME DE DANEMARKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבא, זהו רק שם במה.
Disons que l' affaire est conclue.Mais pourquoi la voulez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בסדר, גם את תוכלי להיות עם שם במה.
C' est un exhausteur de goût organique pour la marijuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא, לא, לא, זה רק שם במה שנועד להטיל פחד בלב היריבים שלי.
Je suis convaincu que les prochains orateurs sauront le souligner aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אימה שרה זווילינג (שם במה: שרה מאקון) הייתה זמרת ומפיקה, והיא נפטרה ממחלת לב ב-1975.
C' est sûrement çaWikiMatrix WikiMatrix
זה שם במה.
Ce n' est que l' opinion de Washington.C' est l' opinion de tout le monde à l' extérieur de cette agenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לי שם במה, שם עט, סמל גרפי.
Principaux effets indésirables Myélosuppression: le traitement par dasatinib est associé à des anémies, des neutropénies et des thrombocytopéniesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כדי ליצור אפקט מרשים יותר, אימץ כל קליפסוניאן, כפי שנקראים זמרי הקליפסו, כינוי או שם במה וסגנון הייחודי לו.
RÉPARTITION RÉGIONALE Projets Devis Contribution (en milliers de dollars) % Heures %jw2019 jw2019
אני לא שם זין במה שאתה מאמין!
La chambre de recours peut entendre le requérant et la société concernéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וכשעבדתי שם, נתקלתי במה שלדעתי היא התכנית הכי מבריקה שלהם.
Je passe la dernière des moissonneuses.Ca doit être Johnted2019 ted2019
כעת, ג'נה, מבחינה רפואית, לפי הגובה שלך, המשקל שם אותך במה שנקרא, " הטווח המגעיל ".
Oscar t' a bien aidéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הכל נעשה בעילום שם איש אינו צופה במה שאתם עושים, ואתם זוכים בתשלום בעילום שם.
Que tu saignes beaucoup?ted2019 ted2019
אם העניינים מסתבכים, פיץ, אני צריך אותך שם, כדי לקבוע במה סימונס יכולה להשתמש כדי לעזור לסקיי.
Attachez- vous, ça va hurlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
במה אתם שם מתעסקים?
Cela montrerait également que l'Europe s'engage sérieusement à remplir les objectifs des stratégies de Lisbonne et de GöteborgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מתעניין במה שראית שם.
Durant ce processus, les petits problèmes d’observation sont relevés et les entreprises peuvent les corriger durant le processus d’approbation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני גאה מאוד במה שעשינו שם.
Je voudrais voir des solutions plus positives au lieu d'avoir des critiques négatives qui n'apportent pas grand-chose à notre débatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
במה ירית שם בערוץ?
Les candidats à la fonction de directeur du Centre technique et pédagogique sont classés dans l'ordre de leurs mérites par un Jury constitué par le GouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.