תאימות oor Frans

תאימות

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

compatibilité

naamwoordvroulike
זה תקופת ניסיון, כך ש אנו יכולים לבדוק תאימות.
C'est une phase d'essai pour que nous puissions vérifier la compatibilité.
en.wiktionary.org

conformité

naamwoordvroulike
ואם את מדברת על מהירות גלישה, לכרום על האנרואיד יש HTML5 תאימות טובה יותר עם ומריץ ג'אווה סקריפט הרבה יותר מהר מספארי.
Chrome sur Android a une meilleure conformité HTML5 et exécute JavaScript tellement plus vite que Safari.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

מצב תאימות
mode de compatibilité
תיקון תאימות
correctif de compatibilité
ערכה לבדיקת תאימות חומרה
kit Microsoft Hardware Compatibility Test (HCT)
מצב תאימות לדפדפן
mode compatible avec le navigateur
בודק תאימות
Vérificateur de compatibilité · vérificateur de compatibilité
רשימת תאימות חומרה
liste de compatibilité matérielle
תאימות לאחור
Compatibilité ascendante et descendante · compatibilité descendante
תצוגת תאימות
Affichage de compatibilité
מעבר תאימות
basculement pour compatibilité

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כאשר אנו בודקים מודעות לקידום אפליקציות, אנו בוחנים תאימות של מגוון גורמים, כגון המודעה, שם המפתח או שם האפליקציה, הסמל של האפליקציה, דף ההתקנה של האפליקציה והאפליקציה עצמה למדיניות שלנו.
Toutefois, l’enrichissement par sucrage à sec peut être autorisé par les autorités nationales à titre exceptionnel dans les départements français susmentionnéssupport.google support.google
יש להשתמש במכשיר זה עם מתאם AC שמותאם לדרישות של CTIA עבור תאימות מערכת סוללות ל-IEEE 1725.
La requérante fait valoir au soutien de son recours, que la thèse de la Commission, selon laquelle une modification des participants au projet après la conclusion de l'arrangement financier ne serait possible qu'après la conclusion d'un accord de modification sur ce point, est inexacte, parce que aucune disposition en la matière de l'arrangement financier ne permet de le concluresupport.google support.google
אפשר הגדרות תאימות עבור Kolab #NAME OF TRANSLATORS
Je ne comprends pas ce que tu disKDE40.1 KDE40.1
חשוב: למכשיר זה, למתאם המתח ולשאר האביזרים שבקופסה יש תאימות אלקטרומגנטית (EMC) בתנאים הכוללים שימוש בציוד היקפי תואם ובכבלים מסוככים בין חלקי המערכת.
Des Froot Loops et de la pizzasupport.google support.google
מנהל חלונות רב עוצמה עם תאימות ל־ ICCCM ותמיכה בשולחנות עבודה וירטואליים מרוביםName
Chaque année, à partir de #, le « bilan et comptes » de l'exercice écoulé est clôturé au # décembreKDE40.1 KDE40.1
ייתכן שאירעה שגיאת פרוטוקול או אי־ תאימות
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibreKDE40.1 KDE40.1
חפש במרכז העזרה של Microsoft את השלבים להסרת google.com מרשימת האתרים שעבורם נדרשת תצוגת תאימות.
Afin de faire une distinction entre les LMR visées au considérant # et celles visées au considérant #, il convient de diviser l’annexe # en plusieurs partiessupport.google support.google
אם הכלי שלך לממשק ה-API מציע יכולות של עריכה, העתקה, ייבוא או ייצוא בכמות גדולה של נתוני קמפיינים ב-Google Ads אל פלטפורמת מודעות אחרת או ממנה, אתה חייב לחשוף בפני הלקוחות שלך כל אי-תאימות שקיימת בין הפלטפורמות השונות כדי למנוע העברות לא עקביות או שגויות של נתונים.
Mais je dois examiner les compteurssupport.google support.google
לקבלת מידע על תאימות למכשירי שמיעה, יש לפנות לספק השירות או ל-Google.
Les candidats versent les frais de traitement à l’ASFC.support.google support.google
'מצב תאימות לגרסאות קודמות' הוא שיטה שבה משתמשים דפדפנים מסוימים כדי לשמור על תאימות לדפי אינטרנט שמיועדים לדפדפנים ישנים יותר, במקום להשתמש רק בתקני W3C ו-IETF במצב רגיל.
Je le savais du moment que je t' ai vuesupport.google support.google
הודעה על חוסר-תאימות: אם נהיה סבורים שאתה מפר את המדיניות בנושא RLSA, ניצור איתך קשר כדי לבקש פעולה מתקנת.
Tu jouais du piano comme un angesupport.google support.google
ההצהרה לגבי תאימות המוצר נעשתה על פי התקנים המתואמים ומסמכי הנורמות, ומתייחסת לדרישות החיוניות של ההוראות המוזכרות להלן:
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembresupport.google support.google
אפשר תאימות PGP
Pas besoin d' être méchantKDE40.1 KDE40.1
תאימות האפליקציה יכולה להשתנות עם הזמן.
Je vais avoir besoin de toi icisupport.google support.google
ואם את מדברת על מהירות גלישה, לכרום על האנרואיד יש HTML5 תאימות טובה יותר עם ומריץ ג'אווה סקריפט הרבה יותר מהר מספארי.
ou un procédé ultérieur par lequel le pH est abaissé et maintenu pendant au moins une heure à un niveau inférieur à #;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל מצאתי תאימות חלקית למכונית שנמכרה במכירה פומבית לפני 5 שנים בלאס-קרוסס.
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קיימים שני מדדים של תאימות למכשירי שמיעה:
Non, tu as parlé avec House puis tu es revenue me dire que j' ai été empoisonné pour toujours par lui et tu as fait tes bagagessupport.google support.google
חשוב: מכשיר זה, מתאם המתח ושאר האביזרים במארז נבדקו, ונקבע שהם מצייתים להנחיות של תאימות אלקטרומגנטית (EMC), בתנאים הכוללים שימוש בציוד היקפי תואם ובכבלים מסוככים בין חלקי המערכת.
HALE Victor, Louis, Inspecteur de police à Anvers, à la date du # avrilsupport.google support.google
בדיקת תאימות גנטית או אבהות תיקח יום אחד.
Simons, représentant de la Fédération de l'industrie du bétonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[הצהרת תאימות 2016 עמוד 2]
Je voulais vous remercier... pour la cassettesupport.google support.google
[הצהרת תאימות 2016 עמוד 1]
Cet homme, c' est Miyagiyama, le plus grand lutteur du Japonsupport.google support.google
[תאימות אירופאית]
Pourquoi la singulariser de la sorte?support.google support.google
121 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.