תצוגה oor Frans
תצוגה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Affichage
מקלדות למוזיקה, לוחות שמע טובים יותר, לוחות תצוגה טובים יותר, כרטיסי זיכרון משופרים.
Claviers pour la musique, meilleure carte sonore, meilleurs affichages et cartes mémoire.
affichage
מקלדות למוזיקה, לוחות שמע טובים יותר, לוחות תצוגה טובים יותר, כרטיסי זיכרון משופרים.
Claviers pour la musique, meilleure carte sonore, meilleurs affichages et cartes mémoire.
vue
ואני חושבת שאנו רואים עוד תצוגה של זה כעת.
Je crois que nous voyons une autre interprétation de cela.
afficher
אם תוסיפו פי שניים מזה, יש לכם פי שניים תצוגה.
Si vous en avez deux fois plus, vous pouvez afficher deux fois plus de choses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
הובר אומר שאנחנו אפילו לא יכולים להכנס לקרון תצוגה במצעד השיבה.
L’option de permettre aux participants du programme NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées a récemment été retirée du programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עליך ליצור מסנן דומה עבור כל תצוגה מפורטת שבה ברצונך לכלול נתונים של Google Ads, ולהקפיד להפעיל כל מסנן על התצוגה המפורטת הנכונה.
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossiersupport.google support.google
הגדרת תצוגה
Tu penses queKDE40.1 KDE40.1
במדריך הטיולים אפשר לראות תמונה של הפעילויות הפופולריות במיקום שהזנתם, תצוגה מקדימה של מחירי טיסות ובתי מלון וכן קישור למדריך טיולים ספציפי למיקום.
elles ne portent pas, globalement, sur une quantité supérieure à la quantité qui résulte pour un trimestre donné de lsupport.google support.google
בנוסף, כדי לקבל תצוגה מפורטת של הביצועים של מדינה ספציפית לאורך תקופת זמן מסוימת, לוחצים על המדינה הרצויה.
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européennesupport.google support.google
זו תצוגה תלת מימדית של מה אנחנו חושבים שקרה בליל הרצח.
Aaron, promettez- moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא אמר שהוא מנסה להכין תצוגה משלו או משהו כזה.
d) l'engagement écrit d'au moins deux Teneurs de Marché qu'ils agiront eux-mêmes ou qu'ils obtiendront l'engagement d'autres Membres d'agir, comme Teneurs de Marché enregistrés et actifs en ce qui concerne les Instruments Financiers dont l'admission à l'Inscription est demandée, pour la période déterminée par l'Autorité de Marché conformément à la Règle #.#. (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דירות, משרדים, אולמות תצוגה.
Toutefois, le point b) ne s'applique pas si l'État membre a supprimé ladite limite quantitativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מרחיב את האיזור במרתף בשביל תצוגה חדשה.
ou g/km déterminé conformément à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למה אתה עדיין לובש אותה, חתיכת בובת תצוגה?
L’utilisation des technologies sélectionnées est envisagée par le SDPF et l’ASFC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טוב, זה הרבה לבקש ברגע האחרון, אבל אם נצטרך לבטל עוד תצוגה, מי יודע מה יכתבו עלינו.
Dans les autres cas, l'État membre qui accorde la dérogation n'est pas tenu d'indemniser la victime d'un accident se produisant à l'étranger aussi longtemps que les autres États membres ont le droit d'exiger, à l'entrée du véhicule sur leur territoire, que le détenteur soit en possession d'une carte verte en état de validité ou qu'il conclue un contrat d'assurance-frontièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אמצעי תצוגה
Elles ont raisonKDE40.1 KDE40.1
תצוגה מפורטת של User ID זמינה רק עבור נכסים של Universal Analytics שבהם הופעל ה-User ID, ורק אם ה-User ID יושם כהלכה בקוד המעקב ואם התצורה הטכנית שאתה מפעיל תומכת בתכונה זו גם מכל שאר הבחינות.
Écoute, j' ai prêté mon stick à ta mère, ce matinsupport.google support.google
כאן באפשרות לקבוע אם אתה רוצה שהחלון המוקפץ יכיל תצוגה מקדימה גדולה יותר של הקובץ כאשר העכבר מוזז מעליו
L'élève communique comment il vit les odeursKDE40.1 KDE40.1
היא על כזה קרון תצוגה מוזר של תרנגולת.
La stabilité du navire est toujours déterminée par calculOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בגלריית פרוטטק היתה לאחרונה תצוגה של רעיונות לבניינים, שהיו בה כמה סוגי רעיונות יצירתיים לבניינים.
La mère de tom... est tombée dans une cre vasseted2019 ted2019
כדי לראות כיצד המודעות מופיעות בדף תוצאות החיפוש של Google מבלי להשפיע על הנתונים הסטטיסטיים של המודעות, ניתן להשתמש בכלי 'תצוגה מקדימה וניתוח של מודעות'.
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletsupport.google support.google
זה יש תצוגה של מגדלור.
Les lots non réclamés dans le délai fixé au #er, alinéa #er, sont acquis à la Loterie nationale. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תוסף Digikam להדמיית תצוגה תת-אדומה של התמונהName
Cet intervenant a recommandé que ces règles soient modifiées afin d'accorder aux cinéastes la liberté de produire des films internationaux.KDE40.1 KDE40.1
אתה יודע, יש לנו חדר תצוגה..
Des parallèles sont établis avec d'autres secteurs, tels que l'édition et la musique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תצוגה מקדימה לחץ על כפתור זה כדי לראות את הבחירות שלך בפעולה
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # septembre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de nettoyage et de désinfection, relative à lamodification de la convention collective de travail du # juin # relative àla durée du travail, aux heures supplémentaires et à l'organisation du travailKDE40.1 KDE40.1
כאשר אתה מוסיף תצוגה מפורטת למערך נתונים קיים, הנתונים של תצוגה מפורטת זו יתחילו להצטרף החל מתאריך ההוספה של התצוגה המפורטת (אך בכפוף לתכתיבים של מצב מערך הנתונים).
Elle reproduit aussi l'instruction (modèle I A) annexée à cette loi (art. # LCRBC et Moniteur belge du # juilletsupport.google support.google
החלון "פרטי מודעה" מספק תצוגה מפורטת יותר של מודעה, וכן אמצעי בקרה לחסימת מודעות לא מתאימות ולדיווח על בעיות במודעות.
Un aveugle de naissance ne peut apprécier la beauté par l' ouïesupport.google support.google
מתחת לפריחה, תצוגה נוספת:
Il en découle que tout directeur régional dont leredevable peut légitimement redouter qu'iln'offre pas toutes les garanties d'impartialité est tenu de s'abstenir de participer au jugement de la réclamation présentée par luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש להם רק פרחים, קרונות. תצוגה וצמר- גפן מתוק
MAI #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # janvier #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, fixant le montant de la cotisation au "Fonds social de l'industrie chimique"opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.