ביזנטיון oor Sweeds
ביזנטיון
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Sweeds
Byzantion
מספר שנים לאחר מכן כבשה אתונה את ביזנטיון.
Några år senare kom Byzantion under athenskt herravälde.
byzantion
מספר שנים לאחר מכן כבשה אתונה את ביזנטיון.
Några år senare kom Byzantion under athenskt herravälde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
מספר שנים לאחר מכן כבשה אתונה את ביזנטיון.
PS-gränssnittjw2019 jw2019
כי אנו שולטים בגישה לבדי המשי והתבלינים של ביזנטיון.
Jag måste gå packaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פעמון הזהב של ביזנטיון.
Nej, du klagar inte när du hört detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאחר מות אביו עבר קירילוס לקונסטנטינופול, בירת ביזנטיון.
Jag ska bara vila en stundjw2019 jw2019
בשנת 629 בחר לעצמו את התואר "בזילאוס", הגרסה היוונית ל"שליט יחיד", תואר שהמשיך לשמש את קיסרי ביזנטיון במשך 800 השנים הבאות.
Här är en skärmbild av inställningsskärmen för Grundläggande genvägar i KreceptWikiMatrix WikiMatrix
הספר ביזנטיון (Byzantium) מציין: ”המשיחים הראשונים, שיָרשו מן היהדות את הסלידה מעבודת אלילים, התייחסו בבוז לסגידה לתמונות של קדושים”.
Tack för att du räddade mitt livjw2019 jw2019
ביזנטיון מצא אותי החוצה.
Älskling, vårt plan åker om en timmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ביזנטיון
Du ska se en sakjw2019 jw2019
ואז רקם יוּסטינייַנוּס, קיסר ביזנטיון, מזימה.
Låt oss ge dem blodjw2019 jw2019
בחברה שבה הדת והמסורת מילאו תפקיד מרכזי, החזיקה הכנסייה הביזנטית, שמרכזה ביזנטיון, בכוח רב.
Volibris ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot soja, ambrisentan eller något av de övriga innehållsämnenajw2019 jw2019
בשנים 464 ו-465 לא מינה סוורוס קונסולים וקיבל את שני הקונסולים שנבחרו על ידי ביזנטיון.
TankfartygWikiMatrix WikiMatrix
העמודים האלה הובאו לכאן כשלל מלחמהאחרי ביזת ביזנטיון. בזמן מסעי הצלב
euro/ton för regleringsåretopensubtitles2 opensubtitles2
מבוסס על אינטל מסופק על ידי חפרפרת בתוך ביזנטיון.
Jag njuter hellre av landskapetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
330 קונסטנטינוס הופך את ביזנטיון לבירת האימפריה, ומשנה את שמה לקונסטנטינופול
Okej, ta det lugntjw2019 jw2019
קיסר ביזנטיון יוּסטינְייַנוּס ה־1 ציווה במאה השישית לבנות במקום מנזר מבוצר כדי להגן על הנזירים ולהבטיח נוכחות רומית באיזור.
Varje konflikt med andra aktuella åtaganden eller åtaganden i det förflutna eller med hänsyn till eventuella framtida kontrakt när det gäller en kandidat, anbudsgivare eller avtalspartjw2019 jw2019
נוכל להפיק לקחים אם נבחן את יחסי הגומלין בין הדת והפוליטיקה באימפריה הביזנטית — האימפריה הרומית מזרחית שבירתה ביזנטיון (כיום איסטנבול).
Jag beslutade att jag naturligtvis skulle det.jw2019 jw2019
ביזנטיון השיג את כל הצעות האחרות.
Kraven...... som blev rikligt belönad för att inte bara ha avslutat striden...... utan också återvänt med bevis för Lycan- ledarens undergång...... den brännmärkta huden, skuret från Lucians armOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ב־657 לפה”ס קראו המתיישבים היוונים למקום ביזנטיון, על שמו של מנהיגם האגדי בִּיזַס.
Inte viktigt- Överskattat, överdrivetjw2019 jw2019
הספר ביזנטיון (Byzantium) מציין: ”לאורך ההיסטוריה הביזנטית, רשויות השלטון ואפילו השפעתו הישירה של הקיסר חזרו ומילאו תפקיד מרכזי בבחירת הבישופים”.
Jag är alltid nyfiken på mina kunders valjw2019 jw2019
בסופו של דבר, הפסידה ספרטה בקרב עם אתונה, אך לפרק זמן קצר לא נקטה אתונה שום צעדים נוספים נגד ביזנטיון, אלא הסתפקה בשליטה על מצר בוספורוס והרוויחה מגביית מיסים שהוטלו על כלי שיט שחצו את המצר.
Detta framgår ännu tydligare om man beaktar att den pakistanska regeringen i samband med sina synpunkter på förordningen om provisorisk tull sade sig vara beredd att i den mån det var möjligt ändra ett antal stödsystemjw2019 jw2019
ב־411 לפה”ס, במרוצת המלחמות שבין אתונה לבין ספַּרטה, תמכה ביזנטיון (כיום איסטנבול) בספרטנים.
Artikel #.# beskriver förfarandet för att nå enighet i pediatriska kommitténs om ett yttrandejw2019 jw2019
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.