समुद्र-जल oor Duits
समुद्र-जल
Vertalings in die woordeboek Hindi - Duits
Meerwasser
पक्षियों के कई प्रकार उस समुद्र-जल से जो वे पीते हैं अतिरिक्त नमक निकालते हैं।
Einige Vogelarten scheiden aus dem Meerwasser, das sie trinken, das überschüssige Salz aus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
यह चर्बी समुद्री जल-जंतुओं को ठंड से भी बचाती है।
ÜBERWACHUNG TRANSMISSIBLER SPONGIFORMER ENZEPHALOPATHIENjw2019 jw2019
यह एक छिछला सागर है जिसका पानी समुद्री जल से कम खारा है।
Ist ein geregelter Markt eine juristische Person und wird er von einem anderen Marktteilnehmer als dem geregelten Markt selbst verwaltet oder betrieben, so legen die Mitgliedstaaten fest, wie die den Marktteilnehmern gemäß dieser Richtlinie obliegenden Verpflichtungen zwischen dem geregelten Markt und dem Marktteilnehmer verteilt werdenWikiMatrix WikiMatrix
हाइड्रो रिसाव समुद्री जल चूसने हैं.
Junge, ich muss noch viel lernenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
पृथ्वी के महासागरों की औसत लवणता लगभग 35 ग्राम नमक प्रति किलोग्राम समुद्री जल (3.5% नमक) होती है।
erhebliche Risiken für die Gesundheit des Tierbestands in Aquakulturanlagen oder von wild lebenden Wassertieren, die von den Krankheiten ausgehen, gegen die die nationalen Maßnahmen ergriffen wurden, und die Notwendigkeit und Zweckmäßigkeit dieser MaßnahmenWikiMatrix WikiMatrix
पक्षियों के कई प्रकार उस समुद्र-जल से जो वे पीते हैं अतिरिक्त नमक निकालते हैं।
Ich sah mir heute Morgen # Mädchen anjw2019 jw2019
तो समुद्री जल रिवर्स ओसमोसिस से एक झिल्ली फिलटरेशन प्रौद्योगिकी है.
Ich muss mit Ihnen redented2019 ted2019
हबक्कूक 2:14 इसका जवाब देता है: “पृथ्वी यहोवा की महिमा के ज्ञान से ऐसी भर जाएगी जैसे समुद्र जल से भर जाता है।”
Schwere Hypoglykämien, insbesondere wenn sie wiederholt auftreten, können zu neurologischen Schäden führenjw2019 jw2019
दृश्य की कल्पना कीजिए: करोड़ों टन समुद्र जल ऊँची समान्तर दीवारों में खड़ा हो गया, और इस्राएल के लिए एक रक्षात्मक बचाव मार्ग बन गया।
Wie soll die Cygnus dem Druck da drin widerstehen können?jw2019 jw2019
जैसे हबक्कूक 2:14 में भविष्यवाणी की गयी है, तब दुनिया “यहोवा की महिमा के ज्ञान से ऐसी भर जाएगी जैसे समुद्र जल से भर जाता है।”
Hauptpflicht im Sinne von Artikel # der genannten Verordnung ist die Verpflichtung, die im operationellen Programm aufgeführten Maßnahmen unter Einhaltung der Verpflichtungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b) der vorliegenden Verordnung durchzuführenjw2019 jw2019
उनकी आशा एक पुनःस्थापित परादीस में जीने की है, जब “पृथ्वी यहोवा की महिमा के ज्ञान से भर जाएगी, जैसे समुद्र जल से भर जाएगा।”—हबक्कुक २:१४.
Das geht nichtjw2019 jw2019
मैं पहले ही तीन बार डुबकी ले चुका था और काफ़ी समुद्र-जल निगल चुका था जब एक मित्र ने मेरी दुर्दशा देखी और मुझे किनारे पर घसीट लाया।
Gemäß der vorliegenden Richtlinie gibt es verschiedene Arten der Marktorganisation für den Erdgasbinnenmarktjw2019 jw2019
हमारे समृद्ध जल क्षेत्र दुनिया में सबसे अधिक उत्पादक समुद्री जल हैं जो पीले पंखों वाली ट्यूना, ब्लू मार्लिन, डॉल्फिन मछली, और सारडाइनों के झुंडों से लबालब भरे हुए हैं।
Darf ich das haben?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
नमक पानी से निकालना - विशेष रूप से समुद्री जल से- रिवर्स ओसमोसिस के माध्यम से एक महत्वपूर्ण तकनीक है उन देशों के लिए, जिनके पास पीने का साफ़ पानी नहीं है दुनिया भर में.
Die vollständige Bremseinrichtung ist mindestens zwölf Stunden lang bei einer Temperatur zwischen # oC und # oC zu lagern, bevor sie bei den in Anhang # dieser Regelung dargestellten Kalibrierprüfungen verwendet wirdted2019 ted2019
ग्रीनलैंड के पिघलते हिमशैल समुद्र का जल स्तर बढ़ने के सबसे बड़े कारकों में से एक है,
Diese Berichte sind so schnell wie möglich zu übermitteln, spätestens aber am nächstmöglichen Arbeitstagted2019 ted2019
तब समुद्र का जल देखने में भयंकर मालूम पड़ने लगता है।
Überempfindlichkeitsreaktionen mit Hautbeteiligung Angioödem (überwiegend faziales und oropharyngeales Ödem), Atembeschwerden (Dyspnoe und/oder Bronchospasmus), anaphylaktische ReaktionenWikiMatrix WikiMatrix
जी हाँ, चाहे एक मनुष्य यह समझे या ना समझे, जब भी वह एक कम्पास का उपयोग करता है, विद्युत उत्पन्न करता है, पनडुब्बी की रचना करता है, या समुद्र-जल से लवण को निकाल देता है, वह वास्तव में केवल परमेश्वर की सृष्टि का अनुकरण कर रहा है।
Nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren kann beschlossen werden, dass die Spezifikationen nach Artikel # geheim sind und nicht veröffentlicht werdenjw2019 jw2019
इसलिए यह बेहद ज़रूरी है कि लोग ‘उस परमेश्वर का भजन करें, जिस ने स्वर्ग और पृथ्वी और समुद्र और जल के सोते बनाए हैं।’
Im Rahmen dieses Abkommens treffen die Vertragsparteien die folgende Vereinbarungjw2019 jw2019
सूर्य समुद्र से जल को भाप के रूप में ऊपर उठाता है जो पुनः ज़मीन को सींचने के लिये वर्षा के रूप में गिरता है।
Ergeben die nach Artikel # und nach Absatz # und # gewonnenen Erkenntnisse, dass eine für die Einhaltung der Vorschriften in Jersey verantwortliche Einrichtung ihre Aufgabe nicht wirksam erfüllt, so benachrichtigt die Kommission die zuständige Behörde in Jersey und schlägt erforderlichenfalls Maßnahmen gemäß dem in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Verfahren vor, die auf eine Aufhebung oder Aussetzung dieser Entscheidung oder eine Beschränkung ihres Geltungsbereichs gerichtet sindjw2019 jw2019
उसने यह भी समझाया कि उपासना सिर्फ यहोवा की करनी चाहिए क्योंकि वही सिरजनहार है, जो “समुद्र का जल स्थल के ऊपर बहा देता है।”
Ich hab ihn nicht gesehenjw2019 jw2019
और बाइबल कहती है कि “उसी की उपासना [भक्ति] करो जिसने स्वर्ग, पृथ्वी, समुद्र और जल के सोते बनाए।”—व्यवस्थाविवरण 4:24; प्रकाशितवाक्य 14:7 NHT.
VETERINÄRRECHTjw2019 jw2019
“पृथ्वी यहोवा के ज्ञान से ऐसी भर जाएगी जैसा जल समुद्र में भरा रहता है।”—यशायाह ११:९.
Die Europäische Atomgemeinschaft (nachstehend die Gemeinschaft genannt) sollte Maßnahmen zur Förderung der nuklearen Sicherheit in Drittländern treffen können, damit das im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft (nachstehend Euratom-Vertrag genannt) festgelegte Ziel, die Sicherheiten zu schaffen, die erforderlich sind, um alle Gefahren für das Leben und die Gesundheit ihrer Völker auszuschließen, erreicht werden kannjw2019 jw2019
बहुत जल्द, “पृथ्वी यहोवा के ज्ञान से ऐसी भर जाएगी जैसा जल समुद्र में भरा रहता है।”—यशा.
Ein richtiger Fangjw2019 jw2019
“पृथ्वी यहोवा के ज्ञान से ऐसी भर जाएगी जैसा जल समुद्र में भरा रहता है।”
Der Grundsatz der Herstellerverantwortung bietet eine klare Grundlage für eine konstruktive Zusammenarbeit der Hersteller und der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der Umsetzung der Richtliniejw2019 jw2019
और समुद्र के उच्च जल स्तर तो केवल एक संभावित खतरा हैं।
Für Fahrzeuge, die einer Fahrzeugfamilie gemäß Abschnitt #.#.#. zugeordnet sind, kann die Typgenehmigung auf der Grundlage der individuellen CO#-Emissions- und Kraftstoffverbrauchswerte eines jeden Fahrzeugs der Familie erteilt werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
पू. 800 में भविष्यवक्ता आमोस जो चरवाहा और खेतों में काम करनेवाला मामूली इंसान था, उसने लिखा कि यहोवा “समुद्र का जल स्थल के ऊपर बहा देता है।”
Zur Veräußerung verfügbare Anlagen des Garantiefonds – Emittentenprofiljw2019 jw2019
104 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.