पाचन न होना oor Engels

पाचन न होना

Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels

dyspepsia

naamwoord

indigestion

naamwoord

constipation

naamwoord

depraved appetite · digestive disorders · hyperchlorhydria · intestinal obstruction · rumen atony · scours

voorbeelde

लेकिन उसके बाद हो सकता है कि उसके पाचन तंत्र में घाव होने लगें, उसके मस्तिष्क में संक्रमण हो जाए और आखिरकार हृदय ठीक तरह काम न कर पाने की वजह से वह मर जाए।
But then he may develop lesions in his digestive tract, experience cerebral infection, and ultimately die of heart failure.

मां का दूध पीनेवाले बछडे , जो अधिक मात्रा में दूध पी लेते हैं , या कमजोर पाचन शक्तिवाले जानवर को अथवा ऐसे जानवर को , जिसका सामान्य स्वास्थ्य ठीक न हो अथवा किसी बीमारी से ठीक हो पुन : स्वास्थ्य लाभ कर रहा हो , अफारा होने की अधिक आशंका रहती है .
Suckling calves that take excess of milk or animals with weak stomachs , poor in condition or those recovering from a disease are more prone to tympany .

हो सकता है कभी-कभी व्यवस्थाओं को अच्छी चीजें बहुत उम्दा होने के बाद भी, accept करने के लिए capacity न हो, लेकिन धीरे-धीरे उसकी पाचन शक्ति बढ़ेगी तो अच्छी-अच्छी नई योजनाएं भी आएंगी, नई योजनाओं का स्वीकार होगा
Its possible that despite very good ideas and suggestions the system may not have the capacity to accept them but gradually its capacity to digest, to accept will increase then good schemes will come forward and they will be accepted, if you associate yourself with us with this feeling.

अधिकतर बैक्टीरिया न सिर्फ अहानिकर हैं बल्कि वे बहुत ज़रूरी भी हैं, और पाचन - क्रिया जैसी क्रियाओं में सहायक होते हैं । ”
Caffeine is good for short - term alertness but will not decrease a persons physiological need for sleep. Sleepy drivers are advised to pull over in a safe place and take a nap.

लेकिन उसके बाद हो सकता है कि उसके पाचन तंत्र में घाव होने लगें, उसके मस्तिष्क में संक्रमण हो जाए और आखिरकार हृदय ठीक तरह काम न कर पाने की वजह से वह मर जाए ।
But then he may develop lesions in his digestive tract, experience cerebral infection, and ultimately die of heart failure.

मां का दूध पीनेवाले बछड़े, जो अधिक मात्रा में दूध पी लेते हैं, या कमजोर पाचन शक़्तिवाले जानवर को अथवा ऐसे जानवर को, जिसका सामान्य स्वास्थ्य ठीक न हो अथवा किसी बीमारी से ठीक हो पुन: स्वास्थ्य लाभ कर रहा हो, अफारा होने की अधिक आशंका रहती है.
Suckling calves that take excess of milk or animals with weak stomachs, poor in condition or those recovering from a disease are more prone to tympany.

पाचन मार्ग (पेट, आंत, जठर, वृहदांत्र और मलाशय) आंत की कृमियों से मिलकर पेट दर्द, कमजोरी, डायरिया, भूख न लगना, वजन कम होना, उल्टी, अरक्तता, कुपोषण जैसे विटामिन (बी 12), खनिज (लौह), वसा और प्रोटीन की कमी को जन्म देती है.
Digestive tract (stomach, intestine, liver, colon, and rectum) with intestinal worms causes abdominal pain, weakness, Diarrhea, loss of appetite, weight loss, vomiting, anemia, Malnutrition with deficiencies of vitamins (B 12) minerals (iron), fats, and protein.

टाइफायड साल्मोनेला बैक्टीरिया से फैलने वाली खतरनाक बीमारी है। इसे मियादी बुखार भी कहते हैं। टाइफायड बुखार पाचन तंत्र और ब्लटस्ट्रीम में बैक्टीरिया के इंफेक्शन की वजह से होता है। गंदे पानी, संक्रमित जूस या पेय के साथ साल्मोनेला बैक्टीरिया हमारे शरीर के अंदर प्रवेश कर जाता है। टायफायड की संभावना किसी संक्रमित व्यक्ति के जूठे खाद्य-पदार्थ के खाने-पीने से भी हो सकती है। वहीं दूषित खाद्य पदार्थ के सेवन से भी ये संक्रमण हो जाता है। पाचन तंत्र में पहुंचकर इन बैक्टीरिया की संख्या बढ़ जाती है। शरीर के अंदर ही ये बैक्टीरिया एक अंग से दूसरे अंग में पहुंचते हैं। टाइफायड के इलाज में जरा भी लापरवाही नहीं बरतनी चाहिए। दवाओं का कोर्स पूरा न किया जाए तो इसके वापस आने की भी संभावना रहती है।
Typhoid fever is a life-threatening illness caused by the bacterium Salmonella typhi, which is transmitted through food and water contaminated by the faeces or urine of infected people.

टाइफायड साल्मोनेला बैक्टीरिया से फैलने वाली खतरनाक बीमारी है। इसे मियादी बुखार भी कहते हैं। टाइफायड बुखार पाचन तंत्र और ब्लटस्ट्रीम में बैक्टीरिया के इंफेक्शन की वजह से होता है। गंदे पानी, संक्रमित जूस या पेय के साथ साल्मोनेला बैक्टीरिया हमारे शरीर के अंदर प्रवेश कर जाता है। टायफायड की संभावना किसी संक्रमित व्यक्ति के जूठे खाद्य-पदार्थ के खाने-पीने से भी हो सकती है। वहीं दूषित खाद्य पदार्थ के सेवन से भी ये संक्रमण हो जाता है। पाचन तंत्र में पहुंचकर इन बैक्टीरिया की संख्या बढ़ जाती है। शरीर के अंदर ही ये बैक्टीर िया एक अंग से दूसरे अंग में पहुंचते हैं। टाइफायड के इलाज में जरा भी लापरवाही नहीं बरतनी चाह िए। दवाओं का कोर्स पूरा न किया जाए तो इसके वापस आने की भी संभावना रहती है।
Typhoid fever is a life-threatening illness caused by the bacterium Salmonella typhi, which is transmitted through food and water contaminated by the faeces or urine of infected people.