श्रमिक आवश्यकताएँ oor Engels
श्रमिक आवश्यकताएँ
Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels
labour requirements
manpower needs
labour shortage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
इसलिए इस कंपनी के पास 230 मिलियन डॉलर की परियोजना है जिसमें बहुत से श्रमिकों की आवश्यकता होती है।
Back up, back up, back up!mea.gov.in mea.gov.in
स्पष्ट रूप से श्रमिकों की आवश्यकता है तथा थाईलैंड ने इस प्रयोजनार्थ पड़ोसी देशों के साथ समझौता ज्ञापनों पर हस्ताक्षर किया है।
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartmea.gov.in mea.gov.in
अनुमानतः कॉफी बागानों में श्रमिकों की आवश्यकता चाय श्रमिकों की आपेक्षा आधी होती थी . इस प्रकार कॉफी उद्योग के उत्कर्ष के वर्षों में भी अधिकतम श्रमिकों की संख्या एक लाख के लगभग होती थी .
Just follow me in hereen-hi en-hi
हज्मट टीमों के लिए, भारी-उद्योग में चिकित्सा समुदाय और श्रमिकों के लिए आवश्यकताएं आगे अलग-अलग होंगे।
Come on, pushWikiMatrix WikiMatrix
यह कहना अतिशयोक्ति नहीं होगी कि पिछले 25 वर्षों के दौरान भारत व्यावसायिकों, तकनीकीविदों और श्रमिकों की उनकी आवश्यकता को पूरा करने के लिए खाड़ी देशों का एक महत्वपूर्ण और विश्वसनीय स्रोत रहा है।
Based on an original story by Kyusaku Yumenomea.gov.in mea.gov.in
टाटा की प्रतिस्पर्धात्मक शक्ति इसलिए , इस बात पर निर्भर करती थी कि वे अपनी पूंजी को पूरी तरह लगाने में , अपनी क्षमता का पूरा उपयोग करने में , गैर आवश्यक श्रमिकों की छंटनी करने में , और नव विकसित टैक्नोलौजिकल परिवर्तनों को अपनाने में , कहां तक सफल थे .
It certainly looks like heren-hi en-hi
व्यावसायिकों और विभिन्न हितों वाले ग्रुपों , जैसे व्यापारियों , श्रमिकों , कृषकों और उद्योगपतियों का भी , यदि ऐसा आवश्यक समझा जाए तो , परामर्श लिया जाता है .
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finisheden-hi en-hi
इसके विपरीत, डेविड मकक्लेल्लैंड का मानना है कि श्रमिक महज पैसे की आवश्यकता से प्रेरित नहीं होता है - दरअसल, बाह्य प्रेरणा (जैसे, पैसा) उपलब्धि प्रेरणा के रूप में आंतरिक प्रेरणा को बुझा सकती है, हालांकि पैसे को विभिन्न अभिप्रेरणाओं के लिए सफलता के एक सूचक के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyWikiMatrix WikiMatrix
ये श्रमिक आवश्यक होने पर संबंधित राज्य सरकार से अनुमति मिलने और उचित व्यवस्थाओं के उपरान्त अपने गृह स्थान पर पहुंच सकेंगे।
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardSamanantar Samanantar
अनुमानतः कॉफी बागानों में श्रमिकों की आवश्यकता चाय श्रमिकों की आपेक्षा आधी होती थी।
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Samanantar Samanantar
* हम दृढ़ता से स्वीकार करते हैं कि तेजी से प्रौद्योगिकी और ज्ञान-संचालित वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए आवश्यक नए कौशल और कई श्रमिकों के पुराने कौशलों के बीच उभरती हुए विसंगति को संबोधित करने के लिए कौशल विकास महत्वपूर्ण है।
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationmea.gov.in mea.gov.in
हमें ऐसा रेट चुनने की आवश्यकता थी जिस का कम वेतन पाने वाले श्रमिकों पर वास्तविक प्रभाव पडता है परंतु साथ ही यह व्यवसाय और आर्थिक व्यवस्था के लिए सुगम होता .
Is that a joke?en-hi en-hi
मैक्डोनल्ड और सीरियननी (1996) ( MacDonald and Sirianni ) ने ‘इमोश्नल प्रोलेटरिओट’ ( Emotional Proliteriat ) शब्द का इस्थमल किया है जिसका मतलाभ यह है कि, ’श्रमिकों ग्राहको से मित्रता और सम्मान प्रदर्शित करना आवश्यक हैं जिसमें भावनात्मक श्रम का व्यायाम करते है।
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineWikiMatrix WikiMatrix
उन्हें श्रमिकों की आवश्यकता होती है।
Why didn' t you tell me?Samanantar Samanantar
ऐसे उद्योग जिन्हें अपनी गतिविधियों के संचालन के लिए भारी मात्रा में श्रमिकों की आवश्यकता होती हो।
Nothing is going onSamanantar Samanantar
पद्धतिकी खामियाँः दूसरी रोपाई के लिए अतिरिक्त श्रमिकों की आवश्यकता होती है।
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsSamanantar Samanantar
मार्क्सवादियों के लिए, वर्ग प्रतिरोध की जड़ें उस परिस्थिति में हैं जिसमें सामाजिक उत्पादन पर नियंत्रण, विशेष रूप से माल का उत्पादन करने वाले वर्ग पर नियंत्रण आवश्यक बना देता है- पूंजीवाद में यह बुर्जुआओं द्वारा श्रमिकों का शोषण है।
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsWikiMatrix WikiMatrix
उन्होंने कहा कि श्रमिकों को आवश्यक सुरक्षा उपकरण दिए जाने चाहिए और इनके इस्तेमाल में उन्हें दक्ष बनाया जाना चाहिए।
Hit me right hereSamanantar Samanantar
(ख) क्या भारत के प्रवासी श्रमिकों विशेष रूप से भर्ती अभिकर्ताओं के माध्यम से खाड़ी देशों में जाने वालों का आवश्यक कौशल की कमी के कारण शोषण होता है; और
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?mea.gov.in mea.gov.in
यदि सभी मशीनें समानांतर लगी हुई हैं, तो संभव है कि प्रत्येक समूह में एक से अधिक श्रमिकों की आवश्यकता होगी।
for tests carried out in ovine and caprine animalsSamanantar Samanantar
हमें उन युवा श्रमिकों के संबंध में राष्ट्रीय वेतन के प्रभाव का पूर्ण आंकलन करने की आवश्यकता होगी जिन्हें इस न्यूनतम वेतन से अलग किया गया है और उन के साथ हो रहे व्यवहार की समीक्षा करनी होगी .
We have to talken-hi en-hi
विद्यमान इकाइयों तथा नए उद्योगों में प्रौद्योगिकीय स्वचालन को प्रक्रिया को बढाना ताकि प्रवासी श्रमिकों की आवश्यकताओं को क्रमिक तौर पर कम किया जा सके।
Name of administrationSamanantar Samanantar
मुख्यमंत्री ने कहा कि संक्रमण से बचाव के लिए दूसरे राज्यों से आने वाले प्रवासियों एवं श्रमिकों को आवश्यक रूप से क्वारेंटाइन में रहना होगा।
Yeh, I thought soSamanantar Samanantar
1.1 अंग्रेजों कोनकेवल भारत में अपितु अपने राजनैतिक आधिपत्य के अधीन विश्वके अन्य भागोंमें अपने बागानोंतथा औद्योगिक संस्थापनाओं के लिए सस्ते श्रमिकों की आवश्यकता थी।
I just miss New York, honeySamanantar Samanantar
कुशल श्रमिकों की आवश्यकता महसूस होने पर शिक्षा की ओर ध्यान दिया गया और शिक्षा के कारण बेहतर हालात और ज्यादा समानता की मांगें उठीं।
'command ' expectedSamanantar Samanantar
282 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.