श्रमिक अधिनियम oor Engels
श्रमिक अधिनियम
Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels
labour legislation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
मंत्री महोदय ने कहा कि भवन और अन्य निर्माण श्रमिक अधिनियम में अनेक सराहनीय प्रावधान किए गए हैं।
Authorized Personnel OnlySamanantar Samanantar
बागान श्रमिक अधिनियम, 1951:-
I asked aroundSamanantar Samanantar
सामाजिक सुरक्षा श्रमिक मुआवजा अधिनियम, 1923 सन 1923 में श्रमिक मुआवजा अधिनियम पारित होने के साथ-साथ् सामाजिक सुरक्षा की शुरुआत हुई।
I' m going to get back to my dateSamanantar Samanantar
अंतर-राज्य प्रवासी श्रमिक अधिनियम, 1979 पांच या अधिक अंतर-राज्य प्रवासी श्रमिकों के साथ प्रतिष्ठानों पर और उनकी भर्ती में शामिल ठेकेदारों के लिए लागू होता है।
How' s it going, Cherie?Samanantar Samanantar
बागान श्रमिक अधिनियम और न्यूनतम मजदूरी अधिनियम का क्रियान्वयन किया जा रहा है तथा बंधुआ मजदूरी प्रथा के विरुद्ध वैधानिक संरक्षण प्रदान करने हेतु कार्यवाई की जा रही है।
Speaker, I have a question for youSamanantar Samanantar
भवन और अन्य निर्माण श्रमिक अधिनियम, 1996 इन मजदूरों के रोजगार एवं सेवाओं की स्थिति को विनियमित करने एवं उनकी सुरक्षा, स्वास्थ्य तथा कल्याण उपायों को सुलभ कराने के लिए लागू किया गया।
Damn those photos and damn that bandSamanantar Samanantar
भवन और अन्य निर्माण श्रमिक अधिनियम, 1996 इन मजदूरों के रोजगार एवं सेवाओं की स्थिति को विनियमित करने एवं उनकी सुरक्षा, स्वास्थ्य तथा कल्याण उपायों को सुलभ कराने के लिए लागू किया गया
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedSamanantar Samanantar
श्रमिक संघ अधिनियम, 1926 में दिए गए प्रारूप के अनुसार श्रमिक संघ के पदाधिकारियों के शीर्षक, नाम, आयु, पते और व्य1वसाय,
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionSamanantar Samanantar
भारत में श्रमिक संघों का विनियमन करने के लिए शासी कानून भारतीय श्रमिक संघ अधिनियम, 1926 है।
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until# DecemberSamanantar Samanantar
इनमें महात्मा गांधी राष्ट्रीय ग्रामीण रोजगार गारंटी अधिनियम 2005 तथा असंगठित श्रमिक सामाजिक सुरक्षा अधिनियम 2008 जैसी नीतियों शामिल हैं।
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateSamanantar Samanantar
हाल ही में भारत सरकार ने साझीदारों के साथ अनेक बार त्रिपक्षीय परामर्श करने के बाद, औद्योगिक विवाद (संशोधन) अधिनियम, 2010 द्वारा औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 तथा बागान श्रमिक (संशोधन) अधिनियम, 2010 द्वारा बागान श्रमिक अधिनियम, 1951 में संशोधन किया है।
I' m sentimental about birthdaysSamanantar Samanantar
उन्होंने बाद में स्वीकार किया और अधिनियम में अपनी भागीदारी पर खेद व्यक्त किया और कहा कि अगर श्रमिक हड़ताल से पहले आकस्मिक योजना बनाई गई होती तो इसे टाला जा सकता था।
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
सिर्फ कुछ श्रम कानून लागू होते रहेंगे, जिसमें भवन और अन्य निर्माण श्रमिक अधिनियम, 1996. कामगार क्षतिपूर्ति अधिनियम, 1923. बंधुआ श्रम प्रणाली (उन्मूलन) अधिनियम, 1976. और मजदूरी भुगतान अधिनियम, 1936 की धारा 5 (समय पर मजदूरी प्राप्त करने का अधिकार) शामिल है
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Samanantar Samanantar
भवन एवं अन्य निर्माण श्रमिक (रोजगार और सेवा की शर्तें विनियम) अधिनियम, 1996 और भवन एवं अन्य निर्माण श्रमिक कल्याण उपकर अधिनियम 1996 में संशोधन
She knew.She was-- She gave me this lookSamanantar Samanantar
तथापि अधिक पारदर्शिता लाने और भारत में श्रमिक संघवाद को अधिक समर्थन प्रदान करने के उद्देश्यप से इस अधिनियम में श्रमिक संघ (संशोधन) अधिनियम, 2001 द्वारा संशोधन किया हैं।
That' s excitingSamanantar Samanantar
मसलन कर्मचारी मुआवजा अधिनियम, 1923, मातृत्व लाभ अधिनियम, 1961, ग्रेच्युटी अधिनियम का भुगतान 1972, असंगठित श्रमिक सामाजिक सुरक्षा अधिनियम 2008 आदि
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlySamanantar Samanantar
समाज सुरक्षा संहिता ने मौजूदा नौ सामाजिक सुरक्षा अधिनियम शामिल है जैसे. कर्मचारियों का मुआवजा अधिनियम, राजगार कार्यालय (रिक्तियों की अनिवार्य अधिसूचना) अधिनियम, मातृत्व लाभ अधिनियम, ग्रेच्युटी अधिनियम का भुगतान, सिने श्रमिक कल्याण निधि अधिनियम, भवन और अन्य निर्माण श्रमिक कल्याण उपकर अधिनियम, और संगठित श्रमिक सामाजिक सुरक्षा अधिनियम।
It' s another fabulous morning in the Big AppleSamanantar Samanantar
इस संबंध में उन्होंने असंगठित श्रमिक सामाजिक सुरक्षा अधिनियम ,2008 का विशेष रूप से जिक्र किया।
I saw the poverty they were forced to live inSamanantar Samanantar
श्रमिक संघ (संशोधन अधिनियम, 2001 की कुछ प्रमुख विशेषताएं निम्निलिखित हैं:-
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetSamanantar Samanantar
तीन उपकरों (श्रमिक कल्याण उपकर अधिनियम 1976 में संशेाधन कर लौह अयस्क खानों, मैगनीज अयस्क खानों और क्रोम अयस्क खानों पर उपकर) समाप्त किया। तंबाकू उपकर अधिनियम 1975 में संशोधन कर तंबाकू उपकर और चलचित्र श्रमिक कल्याण उपकर अधिनियम 1981 में संशोधन कर चलचित्र श्रमिक कल्याण उपकर समाप्त किया।
Let' s hope soSamanantar Samanantar
कोड 8 केंद्रीय श्रम अधिनियमों अर्थात कर्मचारियों की क्षतिपूर्ति अधिनियम, 1923 की सदस्यता लेगा जिसमें कर्मचारी राज्य बीमा अधिनियम, 1948, कर्मचारी भविष्य निधि और विविध प्रावधान अधिनियम, 1952. मातृत्व लाभ अधिनियम, 1961. ग्रेच्युटी अधिनियम, 1972 का भुगतान. सिने वर्कर्स वेलफेयर फंड एक्ट, 1981. भवन और अन्य निर्माण श्रमिक उपकर अधिनियम, 1996 और असंगठित श्रमिक सामाजिक सुरक्षा अधिनियम, 2008 होंगे।
Thats the future doctor in the familySamanantar Samanantar
इसके अलावा श्रमिकों एवं नियोक्ताओं का दायरा बढ़ाने, ज्यादा विकल्प उपलब्ध कराने और संगठित क्षेत्र के श्रमिकों के लिए सेवाओं को विस्तार देने तथा उन्हें बेहतर बनाने के लिए नए ईपीएफओ और ईएसआईसी अधिनियमों का प्रस्ताव है।
The collagen unit, report to the blue level immediatelypmindia pmindia
न्यूनतम मजदूरी अधिनियम, १९४८ (Minimum Wages Act, 1948) भारत की संसद द्वारा पारित एक श्रम कानून है जो कुशल तथा अकुशल श्रमिकों को दी जाने वाली मजदूरी का निर्धारण करता है।
Why' d I have to start working out again?WikiMatrix WikiMatrix
इसके जरिए बीड़ी श्रमिक कल्याण कोष अधिनियम, 1976 और मोटर वाहन (संशोधन) अधिनियम, 2001 सहित 58 पुराने कानूनों को निरस्त किया गया है।
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itSamanantar Samanantar
अनुबंध श्रमिक (विनियमन और समाप्ति) अधिनियम, 1970
Boys, it' s a dealSamanantar Samanantar
139 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.