श्रमसाध्य oor Engels
श्रमसाध्य
Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels
laborious
arduous
strenuous
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
painful · assiduous · ponderous · sweaty · straining · hard · uphill · heavy · exacting · taxing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
इसलिए बातचीत के माध्यम से समस्याओं का समाधान करना बेहतर होगा, यह चाहे जितना भी श्रमसाध्य हो।
Are you all right?mea.gov.in mea.gov.in
जंगली जानवर और साँप पापियों को खा जाते हैं, उन्हें श्रमसाध्य रूप से भूना जाता है, हिस्सों में काटा जाता है, भूख और प्यास से सताया जाता है, तेल में उबाला जाता है, या लोहे या पत्थर के बरतनों में चूरा बनने तक पीसा जाता है।”
Say, Harry, something kind of important has come upjw2019 jw2019
हालांकि हम गर्व महसूस कर सकते हैं कि हमने उपनिवेशवाद को पीछे ढकेलने तथा रंगभेद को समाप्त करने में सफलता प्राप्त की है, हम इस बात के प्रति भी संज्ञेय हैं कि फिलीस्तीन के हमारे भाइयों एवं बहनों का संघर्ष लंबा, श्रमसाध्य एवं कष्टप्रद रहा है।
hey, don't be scared, manmea.gov.in mea.gov.in
और मैं दोहरा रहा हूं, चाहे जितना भी यह श्रमसाध्य हो, हमें इसे जारी रखना चाहिए।
Greetings, programmea.gov.in mea.gov.in
मंगल के लिए भारत के मिशन की दृष्टि से एक महत्वपूर्ण मील पत्थर को पार कर लिया गया क्योंकि 9 अप्रैल, 2014 को सवेरे 09.50 बजे इसने अपनी श्रमसाध्य यात्रा की आधी दूरी तय कर ली।
I' m Willa' s brother.Half- brothermea.gov.in mea.gov.in
यह देखते हुए कि कई महत्वपूर्ण संकेतक अभी तक वास्तविक समय में एकत्र नहीं किए जा रहे हैं, बल्कि केवल श्रमसाध्य पूर्वव्यापी घरेलू सर्वेक्षणों के माध्यम से किए जा रहे हैं, गरीबी में कमी के लक्ष्य के लिए संकेतक कई देशों के लिए पांच साल जितने अधिक पुराने हैं।
That' s not true at allProjectSyndicate ProjectSyndicate
और चूंकि सबसे अंतिम शिखर पाठकों के सबसे समीप का रहा - इसकी विजय भी अधिक श्रमसाध्य और वीरोचित कही जा सकती है क्योंकि इसे उन्होंने अपनी वृद्धावस्था और दुर्बल शरीर से तय किया था , इसलिए यह आश्चर्य की बात नहीं है कि किसी किसी को उनका यह आरोहण सबसे महत्वपूर्ण लगा हो .
Please come in.Do enter please. Thank you very muchen-hi en-hi
लंबा रास्ता केवल इसलिए तय नहीं करना पड़ेगा कि यात्रा बहुत श्रमसाध्य है अपितु उन्हें भारतीय स्थितियों के अनुरूप भी स्वंय को ढालना होता है।
I can' t come because I didn' t sleep a winkmea.gov.in mea.gov.in
वे वहाँ और अन्य जगहों में भी श्रमसाध्य रूप से सुसमाचार सुनाते रहे।—प्रेरितों ८:२५.
it's on the seventh dayjw2019 jw2019
गड़े हुए खज़ाने को ढूँढ़ने के लिए श्रमसाध्य खुदाई की ज़रूरत है।
What' s wrong today?jw2019 jw2019
खण्डित पन्नों के इस जमे हुए ढेर को अलग करना एक श्रमसाध्य और बारीक काम था, लेकिन आख़िरकार उन में से ८४ पन्ने प्रकट हुए, सभी जो पौलुस की पत्रियों के सामान्य युग की पाँचवीं या छठीं सदी के कोडेक्स से थे।
I was # when my dad died in a freak accidentjw2019 jw2019
मसीहियों को भी श्रमसाध्य रीति से प्रशिक्षित होना पड़ता है, लेकिन एक अलग लक्ष्य से।
The decision to bring back suspecttechnology through the gate has precipitated a number of crisis situationsjw2019 jw2019
संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में सुधार की प्रक्रिया लम्बी और श्रमसाध्य रही है।
I was horrified that my master wanted his works to die with himmea.gov.in mea.gov.in
राजनीतिक गतिविधियां जोरों पर थीं और पार्टी - गतिरोध खत्म करने के लिए विभिन्न धडों में श्रमसाध्य सुलह - वार्ता अनवरत चल रही थी .
Is it down to remarkable eyesight?en-hi en-hi
एक महत्त्वपूर्ण खेल के लिए तैयार हो रहे किसी खिलाड़ी को श्रमसाध्य रीति से प्रशिक्षित होना पड़ता है।
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.jw2019 jw2019
वे कलकत्ता की साधारण जन - सभाओं में उपस्थित होते थे - यद्यपि यह उनके अपने नाटकों के देखने से अधिक श्रमसाध्य था .
That' s an interesting offeren-hi en-hi
इसलिए, यह एक लंबी श्रमसाध्य प्रक्रिया है।
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESmea.gov.in mea.gov.in
जैसे गड़े हुए खज़ाने को निकालने के लिए श्रमसाध्य खुदाई की ज़रूरत है, वैसे ही बुद्धि की खोज में लगे रहना ज़रूरी है।
What can I wear, to look nice?jw2019 jw2019
एस्पिरिन नैनोरोड्स आणविक स्व-जमा होने की प्रक्रिया का उपयोग करके उत्पादित किए जाते हैं, जो आम तौर पर नैनोकणों के संश्लेषण के लिए उपयोग किए जाने वाले उच्च लागत और श्रमसाध्य भौतिक तरीकों की तुलना में एस्पिरिन नैनोरोड उत्पन्न करने के लिए कम लागत और उच्च-स्तरीय तकनीक से होता है।
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.Samanantar Samanantar
ज्ञान प्रदान करना, सदियों से एक विश्वास तथा श्रद्धा के माहौल में किया जाने वाला बहुत ही व्यवस्थित, श्रमसाध्य तथा पावन कार्य रहा है।
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Samanantar Samanantar
जो व्यक्ति गठिया रोग से बुरी तरह पीड़ित हो, उसके लिए तीन शब्दकोषों की रचना एक अत्यंत श्रमसाध्य कार्य है।
Festus, we' re having a sporting eventSamanantar Samanantar
एक महत्त्वपूर्ण खेल के लिए तैयार हो रहे किसी खिलाड़ी को श्रमसाध्य रीति से प्रशिक्षित होना पड़ता है ।
What, did you place an ad in the personals or something?Samanantar Samanantar
क्या न करें :- धूप में, विशेष रूप से दोपहर 12 बजे से अपराह्न 3 बजे के बीच बाहर जाना दोपहर में बाहर जाने पर श्रमसाध्य गतिविधियां करना।
Yes, the member is right about internal trade barriersSamanantar Samanantar
सेना अपने सैनिकों के प्रशिक्षण के दौरान अत्यधिक कठोर व्यवहार के लिए जानी जाती थी, जिसमें मारपीट, अनावश्यक और श्रमसाध्य ज़िम्मेदारियाँ, पर्याप्त भोजन की कमी और अन्य हिंसक अनुशासनिक कार्रवाइयाँ शामिल थीं।
I knew you wouldSamanantar Samanantar
खण्डित पन्नों के इस जमे हुए ढेर को अलग करना एक श्रमसाध्य और बारीक काम था, लेकिन आख़िरकार उन में से ८४ पन्ने प्रकट हुए, सभी जो पौलुस की पत्रियों के सामान्य युग की पाँचवीं या छठीं सदी के कोडेक्स से थे ।
Captain, are you all right?Samanantar Samanantar
117 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.