से संबंधित होना
be concerned in · belong to
से सम्बंधित होना oor Engels
से सम्बंधित होना
Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels
have to do with
be to do with
have something to do with
have something to do with
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ये अमूर्त एवं सूक्ष्म उद्देश्य वर्तमान से संबंधित न होकर भविष्य से सम्बन्धित होते हैं।
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierWikiMatrix WikiMatrix
वे सृष्टि की जीवित या निर्जीव वस्तुओं से सम्बन्धित हो सकते हैं।
Clear examplejw2019 jw2019
एक क्रम में होने वाले अधिकांश भूकंप, स्थान और समय के संदर्भ में एक दूसरे से सम्बंधित हो सकते हैं।
I hate cell phonesWikiMatrix WikiMatrix
जर्मनी, बेल्जियम और नीदरलैंड में ईसाई धर्म को अपनाये जाने के बाद यह प्रथा बनी रही और ईसाई धर्म के आने की प्रक्रिया के परिणामस्वरूप यह संत निकोलस से सम्बंधित हो गयी।
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsWikiMatrix WikiMatrix
२१ मुख्य विचार से सम्बन्धित किसी भी मुद्दे को आप जो कहते हैं उसके द्वारा उस विचार से सीधे सम्बन्धित होना चाहिए।
You' ve done a hell of a job, Johnjw2019 jw2019
जिन बहनों को यह भाषण नियुक्त किया जाता है, उन्हें शीर्षक और विषय को एक व्यावहारिक सेटिंग के अनुकूल करने की ज़रूरत है, और बेहतर होगा कि सेटिंग क्षेत्र सेवा या अनौपचारिक गवाही से सम्बन्धित हो।
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsjw2019 jw2019
□ हमारी मसीही एकता भजन १३३ से कैसे सम्बन्धित हो सकती है?
He makes #, # a monthjw2019 jw2019
सामाजिक मनोविज्ञान (Social psychology) सामाजिक व्यवहार और मानसिक प्रक्रियाओं का अध्ययन है, जिसमें इस बात पर जोर दिया जाता है कि लोग कैसे एक दूसरे के बारे में सोचते हैं और कैसे एक दूसरे से सम्बंधित होते हैं।
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitWikiMatrix WikiMatrix
जब पेन्सिलवेनिया की राज्य कोषागार सचिव बारबरा हेफर ने आशंका व्यक्त की कि अरबी नाम से 210,000 डालर की चुराई गई राशि आतंकवाद से सम्बन्धित हो सकती है तो क्रीडी ने उसके वक्तव्य को आधारहीन और भडकाने वाला बताया .
And that girl in the lake identifieden-hi en-hi
आर एम हरे (R. M. Hare) के अनुसार उनके प्रभाव में तीन बिंदु शामिल थे: अ) प्लेटोनिक गणराज्य (platonic Republic)"एक समान सोच वाले लोगों के एक संगठित समुदाय " के विचारों से सम्बंधित हो सकता है, जैसा कि पाइथोगोरस ने क्रोटोन में स्थापित किया।
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationWikiMatrix WikiMatrix
जहाँ ऐसी असैनिक सेवा समुदाय के भले के लिए हो और झूठे धर्म से सम्बन्धित न हो, अथवा किसी दूसरे तरीक़े से यहोवा के साक्षियों के अंतःकरणों को आपत्तिजनक न हो, तो उन्होंने प्रायः आज्ञापालन किया है।
You' re an intelligent manjw2019 jw2019
महाकायता से सम्बंधित कुछ स्पष्ट दुष्प्रभाव होते हैं, मुख्य रूप से दृष्टि के साथ।
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.ted2019 ted2019
जी हाँ, हम ऐसे सभी नकारात्मक सोच-विचार से बचना चाहते हैं, क्योंकि यह निष्ठाहीन होने से सम्बन्धित है!
Now, every king deserves a queenjw2019 jw2019
खून के इस नमूने पर आपका नाम नहीं होगा और यदि इसकी जांच की जाएगी तो उस खून से आपके सम्बंधित होने का पता लगाना या आपको उसके नतीजे की जानकारी दे सकना असंभव होगा .
He travels to pray for men like youen-hi en-hi
यदि एक व्यक्ति किसी ऐसे व्यक्ति का अस्थि मज्जा प्राप्त करता है, जिसका ABO प्रकार अलग है, (उदाहरण के तौर पर प्रकार A से युक्त रोगी, प्रकार O से युक्त अस्थि मज्जा प्राप्त करता है), रोगी का रक्त प्रकार अंततः दाता के प्रकार में परिवर्तित हो जायेगा. रक्त के कुछ प्रकार अन्य रोगों की वंशागति से सम्बंधित होते हैं; उदाहरण के लिए केल प्रतिजन कभी कभी मेकलिओड सिंड्रोम से सम्बंधित होता है।
You crazy or drunk?WikiMatrix WikiMatrix
युद्ध और अकाल से सम्बन्धित भविष्यवाणियाँ कैसे पूरी हो रही हैं?
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistjw2019 jw2019
वार्षिक पंचांग में इस बिंदु पर, पृथ्वी दिवस प्रतीकों के किसी भी स्थानीय या विभाजक समुच्चय से सम्बंधित नहीं होता है, जीवन के किसी भी एक रूप का दूसरे रूप पर प्रभावी होने या सत्य की स्थिति को नहीं देखा जा सकता है।
Oh, well, it' s crowded and all thatWikiMatrix WikiMatrix
१८ जो लोग पूरे-समय की सेवा के विभिन्न पहलुओं में व्यस्त हैं—चाहे यह बेथेल में, सफ़री कार्य या मिशनरी कार्य में, या पायनियरों के तौर से हो—यहोवा का आदर करने में सहायक होने से सम्बन्धित अपने मौक़ों के बारे में अत्याधिक कृपापात्र हैं।
We' re leaving, Sosukejw2019 jw2019
भारत माता व अन्य और आर विजया रेंगानाथन व अन्य मुक़दमे में जो लिव-इन सम्बंध से होने वाले बच्चों के जायज़ होने से सम्बंधित था, उच्चतम न्यायालय ने निर्णय लिया कि लिव-इन सम्बंध से होने वाले बच्चे अपने माता पिता की किसी भी जायदाद का उत्तराधिकार प्राप्त हो सकता है परन्तु इन लोगों को हिन्दू पूरवजों की सहदायिकी जायदाद (Hindu ancestral coparcenary property) पर कोई अधिकार प्राप्त नहीं है।
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsWikiMatrix WikiMatrix
अन्तिम दिनों में प्रचार करने से सम्बन्धित कौनसी भविष्यवाणी को हम पूरा होते देख रहे हैं?
Not understood in those # years I expected from youjw2019 jw2019
पौलुस के शब्द मुख्य रूप से उन मामलों को लागू होते हैं जो हमारे विश्वास से सम्बन्धित हैं—एकता-वर्धक आंदोलन, सामाजिक और राजनीतिक मामले, इत्यादि।
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar Stationjw2019 jw2019
जब किसी स्कूल , कॉलिज या विश्वविद्यालय में अधिक विरल प्रजाति के मैनिंगोकौकल रोगाणु का संक्रमण होने से सम्बन्धित मामले दिखाई पडे , तो कुछ रोगियों को यह वैक्सीन दिया जा सकता है .
Into the air, Junior Birdman!en-hi en-hi
ब्रिटेन में सॉसेज में इस्तेमाल होने वाली मांस सामग्री से सम्बंधित कई कानून हैं।
But then, I got tangled in my own netWikiMatrix WikiMatrix
स्थायी स्मृतियाँ बनने के लिए हिप्पोकैम्पस को इन मस्तिष्क सम्बन्धी अनुभवों का संघटन करना करना पड़ता है जो प्रमस्तिष्कखंड से प्रभावित होता है जो प्रबल भावनाओं से सम्बन्धित अनुभवों को प्रबल करता है।
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsted2019 ted2019
हममें से हरेक व्यक्ति को ख़ुद से सम्बन्धित सवालों के जवाब देने में समर्थ होने की इच्छा क्यों रखनी चाहिए?
The collagen unit, report to the blue level immediatelyjw2019 jw2019
546 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.