अमृत oor Italiaans
अमृत
hi
धर्मग्रंथों में वर्णित वह तरल पदार्थ जिसे पीने से जीव अमर हो जाता है
Vertalings in die woordeboek Hindi - Italiaans
Amrita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
जब गुरुवार के दिन पुष्य नक्षत्र होता तब बन जाता है अद्भुत एवं अत्यंत शुभ फल प्रद अमृत योग।
Non fare il broncioWikiMatrix WikiMatrix
स्पेन के एक खोजकर्ता, योआन पॉन्ट्स दे लीऑन ने ऐसा अमृत खोज निकालने की कोशिश की जिसे पीने से लोग दोबारा जवान हो जाएँ लेकिन वह नाकाम रहा।
Ti servirà vedere questo truccojw2019 jw2019
९ दी एन्साइक्लोपीडिया अमेरिकाना कहती है कि २,००० से ज़्यादा साल पहले, चीन में “दाओ धर्म के पुरोहितों की अगुवाई में, सम्राट और [आम] जनता अपना काम-काज छोड़कर जीवन-अमृत की खोज में निकलते थे”—जिसे पीने से कहा जाता है कि इंसान हमेशा तक जवान रह सकता है।
L'esperienza ha mostrato la necessità di proporre azioni specifiche per migliorare la qualità globale delle attività di mobilità finanziate nel quadro del Programmajw2019 jw2019
गरुड़ ने अमृत की खोज में प्रस्थान किया।
Uno degli elementi fondamentali del regolamento (CE) n. # nella sua nuova versione è costituito dallWikiMatrix WikiMatrix
बाद के कुछ चीनी सम्राटों ने ये पारे से बनाए गए तथाकथिक अमृत इस्तेमाल किए—और मर गए!
Codice della/e dimensione/i «Ubicazione» (NUTS/LAUjw2019 jw2019
भूख से तिलमिला रहे किसी बच्चे के लिए यह सूप मानो अमृत था।
Acquisto di macchine, attrezzature e software necessari al loro utilizzo, realizzazione di opere murarie [articolo # del regolamento di esenzione (CE) n. #/#]jw2019 jw2019
और अंत में, चबाने वाला मुखपत्र एक संयोजन है जबड़ों और प्रोबॉसिस का जिसमे एक जीभ जैसी नोक है अमृत का सेवन करने के लिये |
SOVVENZIONIted2019 ted2019
इसका निर्देशन अमृत सागर और शक्ति सागर ने किया है।
La modifica è notificata dal depositario a tutte le parti per ratifica, accettazione o approvazioneWikiMatrix WikiMatrix
तुम ये घट ले लो और हम सभी में अमृत वितरण करो।
Oh, Dio, non farlo piu 'WikiMatrix WikiMatrix
अंगूर का शरबत तो ""अमृत तुल्य"" है।
Lascia perdereWikiMatrix WikiMatrix
सिफोनिंग मुखपत्र, जो कि एक सरल संस्करण भेदी चूसने वाली चोंच है इसमें भी एक लंबी, ट्यूब जैसी संरचना है जिसे प्रोबोस्किस कहा जाता है जो स्ट्रॉ की तरह काम करता है फूलों से अमृत चूसने के लिए।
L' ha sentito, agenteted2019 ted2019
मध्य युगों के दौरान विज्ञान का एक खास लक्ष्य था, एक ऐसा अमृत तैयार करना जिसे पीने पर इंसान की उम्र लंबी हो जाए।
Diciasettejw2019 jw2019
इससे मानव भी अमृत का ही एक अंश है।
In seguito all’adozione delle UNSCR # e #, il Consiglio ha adottato rispettivamente le posizioni comuni #/#/PESC, del # luglio #, che modifica e rinnova talune misure restrittive nei confronti della Liberia, e #/#/PESC, del # febbraio #, che modifica e proroga la posizione comune #/#/PESC concernente misure restrittive nei confronti della LiberiaWikiMatrix WikiMatrix
तदनंतर वे अमृत के पास पहुंचा।
Acquisizione dello status di soggiornante di lungo periodo nel secondo Stato membroWikiMatrix WikiMatrix
(आँख में भभूत गिरने से साँप फुँफकारा और उसकी) फुँफकार शंकर जी के माथे पर स्थित चन्द्रमा को लगी (जिसके कारण चन्द्रमा काँप गया तथा उसके काँपने के कारण उसके भीतर से) अमृत की बूँद छलक कर गिरी।
La Commissione e l’Autorità di vigilanza EFTA scambiano informazioni sulle osservazioni ricevute dagli Stati membri dell’UE e dagli Stati EFTAWikiMatrix WikiMatrix
माना जाता है कि स्वर्ग में जब अमृत हासिल करने के लिए देवताओं व दैत्यों में युद्ध हो रहा था तब कुछ अमृत पृथ्वी पर इन शहरों में गिरा था।
TESTI APPROVATIjw2019 jw2019
कोई भी मनुष्य ऐसा अमृत पीने, कोई विटामिन मिश्रण खाने, निश्चित आहार खाने, या किसी क़िस्म की ऐसी कसरत में भाग नहीं ले सका है जिसका परिणाम अनन्त जीवन हो।
Il Sudafrica dovrebbe aprire alcuni contingenti tariffari di cui all’allegato VI, elenco #, del TDCA riguardanti tra l’altro Cheese and curdjw2019 jw2019
शेष को, जिसे कभी-कभी वासूकी भी कहा जाता है, देवताओं द्वारा दूध के समुद्र का मंथन करने के लिए प्रयोग किया गया था ताकि अमृत निकले, ऐसा रस जो अमरता देता।
Non ha importanza.Ciò che conta è che sono qui con tejw2019 jw2019
लेपिडोप्टेरा प्रणाली के कीट - तितलियाँ और पतंग - अपना सूंड अपने सिर के नीचे कसके लपेटकर रखते हैं जब वे भोजन नहीं कर रहे होते और मीठे अमृत को ग्रहण करने के लिए खोलते हैं |
Ma non Ie dico cosa accadrebbe agIi aItrited2019 ted2019
प्राणायाम को सर्व उपलब्ध अमृत की संज्ञा दी जा सकती है।
La denuncia conteneva prove prima facie del dumping praticato per i suddetti prodotti e del grave pregiudizio che ne è derivato, ritenuto sufficiente per giustificare l’apertura di un’inchiestaWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.